Français example sentences with "filer"

Je te laisse filer pour cette fois, mais je ne veux plus jamais t'attraper en train de voler.
Translate from Français to Anglais

Ne laisse pas filer cette chance.
Translate from Français to Anglais

Papa ! Tu peux me filer ta caisse pour ce soir ?
Translate from Français to Anglais

Pas facile de filer un fileur.
Translate from Français to Anglais

Viens me filer un coup de main, s'il te plaît.
Translate from Français to Anglais

Il laissa filer la corde.
Translate from Français to Anglais

Ne laisse pas filer les occasions.
Translate from Français to Anglais

Ne laissez pas filer les occasions.
Translate from Français to Anglais

Je dois filer.
Translate from Français to Anglais

Je vais te filer l'adresse d'un ami.
Translate from Français to Anglais

C'est ennuyeux pour moi, Grand-mère, d'être assise à ne rien faire, heure après heure. Mes mains réclament du travail à faire. Va, en conséquence, m'acheter du lin, le meilleur et le plus fin qui puisse se trouver et au moins je pourrai filer !
Translate from Français to Anglais

C'est gentil de me filer un coup de main.
Translate from Français to Anglais

Ils sont en train de filer la laine.
Translate from Français to Anglais

Je néglige de filer.
Translate from Français to Anglais

J'imagine de filer !
Translate from Français to Anglais

Je redoute de filer.
Translate from Français to Anglais

Tu tentais de filer.
Translate from Français to Anglais

Inutile d'essayer de filer à l'anglaise, vous y passerez, comme tout le monde !
Translate from Français to Anglais

Si Tom a besoin d'un coup de main, nous pouvons lui en filer.
Translate from Français to Anglais

Est-ce que quelqu'un pourrait nous filer un coup de main ?
Translate from Français to Anglais

Tout à l'heure, j'ai vu Tom filer à l'anglaise.
Translate from Français to Anglais

Je n'aurais jamais dû laisser filer cette occasion.
Translate from Français to Anglais

C'est une trop belle occasion pour la laisser filer.
Translate from Français to Anglais

Peux-tu m'en filer un ?
Translate from Français to Anglais

Tu peux m'en filer un ?
Translate from Français to Anglais

Je vais te le filer.
Translate from Français to Anglais

« Pourtant, c'est la vérité ! » insistait Dima. « Ils ne me laisseront pas acheter le costume si je ne leur donne pas encore 99 kopecks ! Tu ne peux pas me filer un peu d'argent ? »
Translate from Français to Anglais

« Pourtant, c'est la vérité ! » insistait Dima. « Elles ne me laisseront pas acheter le costume si je ne leur donne pas encore 99 kopecks ! Tu ne peux pas me filer un peu d'argent ? »
Translate from Français to Anglais

Il m'a dit qu'il devait filer.
Translate from Français to Anglais

Arrêtez de filer.
Translate from Français to Anglais

Arrête de filer.
Translate from Français to Anglais

Je vais lui filer un coup de main.
Translate from Français to Anglais

Ne laisse pas filer cette occasion.
Translate from Français to Anglais

Ne laissons pas filer cette occasion.
Translate from Français to Anglais

« Ça ne te dérangerait pas de me filer un coup de main pour mon travail ? » « Pas du tout. »
Translate from Français to Anglais

Il est tard. Je dois filer.
Translate from Français to Anglais

Je dois filer !
Translate from Français to Anglais

Le tisserand carde la laine avant de la filer.
Translate from Français to Anglais

Je vais filer à Tizi Menous.
Translate from Français to Anglais