Français example sentences with "formulations"

Le monde réel est toujours plus compliqué que les formulations en laboratoire ou les plans en bureau d'étude.
Translate from Français to Anglais

C'est le roi des formulations biscornues !
Translate from Français to Anglais

Ces formulations sont-elles bonnes ?
Translate from Français to Anglais

Lorsqu'un locuteur natif propose deux formulations, dont la première est une correction de votre phrase et la seconde est complètement différente, la seconde est presque toujours la plus naturelle, si bien que c'est celle-ci qu'on doit adopter.
Translate from Français to Anglais

Quand un locuteur natif suggère deux formulations, la première étant une correction de ta phrase et la seconde complètement différente, alors presque toujours la seconde est la plus naturelle et devrait donc être adoptée.
Translate from Français to Anglais