Français example sentences with "heure"

Je dois aller faire les courses, je reviens dans une heure.
Translate from Français to Anglais

Quelle heure est-il ?
Translate from Français to Anglais

J'ai tellement de travail que je reste une heure de plus.
Translate from Français to Anglais

À cette heure il y a un trafic incroyable.
Translate from Français to Anglais

Je me suis levé de bonne heure pour prendre le premier train.
Translate from Français to Anglais

Je me demandais à quelle heure pourrait commencer le concert.
Translate from Français to Anglais

J'ai lu pendant 1 heure.
Translate from Français to Anglais

Il resta silencieux pendant ce qui me sembla une heure.
Translate from Français to Anglais

Il est trois heures maintenant ; je reviendrai dans une heure.
Translate from Français to Anglais

Je roulais à 120 kilomètres heure lorsque la police m'a arrêté.
Translate from Français to Anglais

Pouvez-vous me dire à quelle heure le train part, s'il vous plaît ?
Translate from Français to Anglais

Savez-vous à quelle heure ferme le magasin ?
Translate from Français to Anglais

Je serai de retour dans une heure.
Translate from Français to Anglais

Je le finirai dans une heure.
Translate from Français to Anglais

Il sera de retour dans une heure.
Translate from Français to Anglais

Il est parti il y a une heure.
Translate from Français to Anglais

Il vous faudra au moins une demi-heure pour aller d'ici à la ville à pied.
Translate from Français to Anglais

Vu l'état du ciel, le typhon se sera complètement déchaîné demain à cette heure.
Translate from Français to Anglais

Non. Je suis désolé, je dois rentrer de bonne heure.
Translate from Français to Anglais

J'ai terminé ce travail en moins d'une heure.
Translate from Français to Anglais

Comme j'ai manqué le train, j'ai dû attendre le suivant pendant environ une heure.
Translate from Français to Anglais

Mary tricotait depuis une heure quand j'ai appelé.
Translate from Français to Anglais

Je l'ai rencontrée il y a une heure.
Translate from Français to Anglais

J'ai attendu pendant une heure, mais il n'est pas apparu.
Translate from Français to Anglais

Je l'ai attendu pendant une heure, mais il ne s'est pas montré.
Translate from Français to Anglais

Elle a terminé ses devoirs en une heure.
Translate from Français to Anglais

« À quelle heure vous levez-vous ? » « À 8 heures. »
Translate from Français to Anglais

« Quelle heure est-il ? » « Il est dix heures. »
Translate from Français to Anglais

Je lui ai parlé pendant une heure.
Translate from Français to Anglais

Un accident nous a retardés d'une demie heure.
Translate from Français to Anglais

« Rentre de bonne heure, Guillaume. » « Oui, Mère. »
Translate from Français to Anglais

Décidons d'un jour et d'une heure pour déjeuner ensemble.
Translate from Français to Anglais

Il sera ici dans une demi-heure.
Translate from Français to Anglais

Il m'a fait attendre pendant une heure.
Translate from Français to Anglais

Il a dormi une heure.
Translate from Français to Anglais

Il devrait arriver au bureau dans une heure.
Translate from Français to Anglais

Il revint une heure après.
Translate from Français to Anglais

Il devrait être arrivé à New York à cette heure-ci.
Translate from Français to Anglais

Il avait l'habitude de se lever de bonne heure quand il était jeune.
Translate from Français to Anglais

Il étudia pendant une heure et demie chaque jour.
Translate from Français to Anglais

Elle devrait être là maintenant parce qu'elle est partie il y a une heure.
Translate from Français to Anglais

Elle a quitté l'hôpital il y a une heure.
Translate from Français to Anglais

Elle apprécierait certainement un bon bain à cette heure.

Elle m'a fait attendre une demi-heure.

Comme elle ne m'a pas écrit, je ne sais pas à quelle heure elle arrivera.

Demain à la même heure, nous serons en pleine ascension du Mont Fuji.

« Quelle heure est-il ? » se demanda-t-il.

À quelle heure as-tu fermé le magasin ?

Oh, je n'ai déjà presque plus de crédit... À dans une demi-heure.

Il ne s'écoule pas une heure sans que je pense à toi avec amour.

Je trouve étrange qu'il n'y ait personne dans la rue à cette heure-ci.

Où diable peut-il bien aller à cette heure-ci ?

La terre se déplace à la vitesse de 68.130 miles par heure.

« Quelle heure est-il ? » « Il est dix heures trente. »

À quelle heure part le train pour Boston ?

À quelle heure rentrez-vous à la maison ?

À quelle heure allons-nous arriver à Akita si nous prenons le train de 9 h 30 ?

À quelle heure part le train ?

Elle a fini son travail une heure plus tôt que prévu.

Le train de fret a été retenu près d'une demi-heure à cause de l'épais brouillard.

Quelle heure pourrait-il être ?

À quelle heure arrivera-t-elle à l'aéroport de Narita ?

J'ai attendu un des amis pendant une heure.

À quelle heure t'es-tu couché la nuit dernière ?

Je serai de retour d'ici une heure.

Si le temps le permet, nous partirons dans une heure.

Quelle heure est-il sur ta montre ?

J'ai étudié pendant une heure.

Cela fait une heure qu'il attend.

Cela fait une heure que Tom discute au téléphone.

À quelle heure le diner sera-t-il servi ?

Tu exagères vraiment de rentrer à cette heure.

Tu exagères de ne rentrer qu'à cette heure-ci.

Grâce à l'aviation, le trajet Osaka-Tokyo se fait en une heure.

À quelle heure te lèves-tu ?

Le train voyage à la vitesse de 50 miles par heure.

J’arrive chez toi dans une heure.

Je viendrai chez toi dans une heure.

Le vol 101 de Paris est arrivé une heure plus tôt que prévu.

À quelle heure as-tu mangé ?

Je ne sais pas trop à quelle heure il va venir.

Après une heure de voiture, nous sommes arrivés à l'aéroport.

À quelle heure est-ce que tu vas chez toi ?

À quelle heure finit votre cours ?

Demain à la même heure, il pleuvra sûrement.

Elle est arrivée une heure après l'heure convenue.

Il s'est arrêté de neiger il y a une heure.

Je sors dans une heure.

À cette heure de la journée, la plupart des clients sont des adultes venus s'entraîner, il n'y a pas beaucoup d'enfants.

Je reviens dans une heure.

À quelle heure arrive le train à Yokohama ?

À quelle heure allez-vous au travail ?

À quelle heure fermez-vous ?

Un aller-retour chez toi prend une heure.

À quelle heure ça ouvre et ça ferme ?

« Quelle heure est-il ? » « Il est trois heures vingt. »

À quelle heure te couches-tu habituellement ?

À quelle heure la partie commencera-t-elle ?

À quelle heure votre avion doit décoller ?

À quelle heure a-t-elle quitté l'hôtel ?