Français example sentences with "histoire"

C’est une histoire tellement triste.
Translate from Français to Anglais

Je me suis promenée, histoire de prendre l'air.
Translate from Français to Anglais

Je racontai une histoire amusante aux enfants.
Translate from Français to Anglais

Je crois à cette histoire.
Translate from Français to Anglais

Cette histoire m'a rappelé un vieil ami.
Translate from Français to Anglais

Entouré d'enfants, il commença son histoire.
Translate from Français to Anglais

Kenji a raconté à ses amis une histoire sur son voyage en Inde.
Translate from Français to Anglais

S'il vous plaît, continuez votre histoire.
Translate from Français to Anglais

J'aurais aimé que tu ne racontes pas cette histoire à ma mère.
Translate from Français to Anglais

Tous les évènements décrits dans cette histoire sont imaginaires.
Translate from Français to Anglais

Et comme beaucoup de petites villes en Angleterre, elle a une assez longue histoire.
Translate from Français to Anglais

Je me rappelle avoir entendu cette histoire déjà une fois.
Translate from Français to Anglais

Je ne pus m'empêcher de rire lorsque j'entendis cette histoire.
Translate from Français to Anglais

Quelque journal qu'on lise conte la même histoire.
Translate from Français to Anglais

Tout le monde était passionné par son histoire.
Translate from Français to Anglais

« Son histoire est-elle vraie ? » « J'ai bien peur que non. »
Translate from Français to Anglais

Je vais te raconter une histoire.
Translate from Français to Anglais

Son histoire peut-elle être vraie ?
Translate from Français to Anglais

Son histoire se révéla être fausse.
Translate from Français to Anglais

Il a réussi à faire croire à ma fille que son histoire était plausible.
Translate from Français to Anglais

Il a inventé une histoire au sujet du Roi.
Translate from Français to Anglais

Devant la cour, l'accusé a inventé une histoire abracadabrantesque.
Translate from Français to Anglais

Son histoire s'est avérée exacte.
Translate from Français to Anglais

Cette histoire est de loin plus intéressante que celle-là.
Translate from Français to Anglais

Je ne crois pas à son histoire.
Translate from Français to Anglais

J'ai écouté son histoire.
Translate from Français to Anglais

J'ai aussi entendu une histoire identique.
Translate from Français to Anglais

Tous les gens ont ri à son histoire.
Translate from Français to Anglais

Personne ne crut son histoire.
Translate from Français to Anglais

Il a monté toute cette histoire.
Translate from Français to Anglais

Son histoire me remît à l'esprit mes jours passés.
Translate from Français to Anglais

Une partie de son histoire est vraie.
Translate from Français to Anglais

Son histoire était si drôle que personne ne pouvait s'empêcher de rire.
Translate from Français to Anglais

Son histoire ne peut pas être fausse.
Translate from Français to Anglais

Son histoire semble étrange.
Translate from Français to Anglais

Son histoire nous a fait rire.
Translate from Français to Anglais

Son histoire nous amusa beaucoup.
Translate from Français to Anglais

Son histoire est vraie.
Translate from Français to Anglais

Son histoire s'est révélée être vraie.
Translate from Français to Anglais

Son histoire doit être vraie.
Translate from Français to Anglais

Son histoire a l'air vraie.
Translate from Français to Anglais

Son histoire ne peut être vraie.
Translate from Français to Anglais

Son histoire semble vraie.
Translate from Français to Anglais

À chaque fois qu'il vient, il fait toute une histoire.
Translate from Français to Anglais

Il pense que cette histoire est vraie.
Translate from Français to Anglais

Il a considéré cette histoire comme une plaisanterie.

Il a fabriqué toute cette histoire.

Il nous raconta une histoire tellement bizarre que nous avons tous ri.

Ma mère nous a raconté une histoire intéressante.

Il s'est amusé à lire une histoire policière.

Il raconta une histoire intéressante à son fils.

Son histoire me rappelle des souvenirs de mes parents.

Je me suis demandé si son histoire était vraie.

Son histoire ne peut pas être vraie.

Elle connaissait déjà cette histoire.

Elle a lu une histoire amusante aux enfants.

Raconte-moi une histoire vraie.

Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre.

Chaque pays a sa propre histoire.

Il a raconté une histoire drôle.

Son histoire paraît bizarre.

On lui a reproché d'avoir menti à propos de cette histoire.

Il a des connaissances en histoire moderne de la France.

Son histoire vaut bien la peine d'être écoutée.

Cette histoire m'a brisé le cœur.

Il n'a pas cru un mot de cette histoire.

J'ai entendu cette histoire des dizaines de fois.

Ce qui suit est son histoire.

Cette épée a une étrange histoire.

Est-ce que tu crois que son histoire est fausse ?

Le Japon reste une histoire célèbre de reconstruction après la Deuxième guerre mondiale.

Cette histoire perdure en se transmettant de bouche à oreille.

C'est la première fois que j'entends cette histoire.

Son histoire était trop ridicule pour que quiconque y croie.

Le père raconta une belle histoire aux enfants.

Il nous a raconté une histoire tellement drôle que nous avons tous ri.

Cette histoire de science-fiction semble intéressante. Me la prêteras-tu quand tu auras fini de la lire ?

Nous en savons peu sur son histoire personnelle.

Elle me raconta une histoire intéressante.

J'ai lu cette histoire dans un livre.

Il a mis en doute la véracité de son histoire.

Un ami m'a raconté cette histoire.

C'est une histoire incroyable.

Cette histoire est trop incroyable pour être vraie.

Son histoire était la simplicité même.

Personne ne croira à son histoire.

C'est à ton tour de me raconter une histoire, au fait.

Cette histoire pour enfants est assez facile pour un enfant de 7 ans.

Je ne peux m'empêcher de rire en entendant une telle histoire.

J'aimerais bien connaître les tenants et les aboutissants de cette histoire afin d'éclairer mon jugement.

Son histoire ne peut pas être vraie. Elle ment souvent.

Le propriétaire m'a raconté toute une histoire pour expliquer pourquoi nous n'avions pas de chauffage depuis trois jours.

Cette histoire ne peut pas être vraie.

On nous a raconté une histoire concernant l'extraction du gaz naturel aujourd'hui.

C'est la fin de mon histoire.

Son histoire était intéressante.

Parlez-vous le wu ? Le wu est un des dialectes du chinois, c'est aussi un dialecte ayant une longue histoire. ­Les gens qui parlent wu se trouvent au sud de la province de Jiangsu et dans la majeure partie du Zhejiang, dans tout Shanghai, au sud de l'Anhui et dans une petite partie du Fujian et du Jiangxi.

Je ne veux pas être impliqué dans cette histoire.

J'ai été très impressionné par son histoire.

J'ai été très occupé par l'écriture d'une petite histoire.