Français example sentences with "honteux"

Je fus honteux de ce que j'avais fait à mon bienfaiteur.
Translate from Français to Anglais

Il est honteux de traiter un enfant si cruellement.
Translate from Français to Anglais

Il s'est senti honteux de ne pas répondre à la question.
Translate from Français to Anglais

Il est honteux qu'en même temps qu'il existe des endroits où des personnes souffrent de la faim, à l'intérieur du Japon il y ait des maisons et des restaurants où beaucoup de nourriture est gaspillée.
Translate from Français to Anglais

Je ne suis pas davantage honteux de confesser mon ignorance.
Translate from Français to Anglais

Je ne suis pas non plus honteux de confesser mon ignorance.
Translate from Français to Anglais

Est-il honteux d'être divorcé avec des enfants ?
Translate from Français to Anglais

- J'ai besoin d'un peu d'argent - dit Dima d'un ton honteux.
Translate from Français to Anglais

Il n'y a guère de gens qui ne soient honteux de s'être aimés quand ils ne s'aiment plus.
Translate from Français to Anglais

C'est honteux.
Translate from Français to Anglais

Courir est honteux, mais utile.
Translate from Français to Anglais

Bob s'est senti honteux de s'être fait moqué devant des filles.
Translate from Français to Anglais

Mentir est honteux.
Translate from Français to Anglais

Le travail n’est pas honteux.
Translate from Français to Anglais

Je me demande si je devrais être fier que les cinq premières pages des résultats de recherche de mon nom sur Internet ne parlent pas de moi, ou bien honteux.
Translate from Français to Anglais

Je suis honteux de ce que j'ai à dire, madame, reprit Leuwen, mais enfin mon devoir d'homme d'honneur veut que je parle.
Translate from Français to Anglais

N'êtes-vous pas honteux de vous être emporté de la sorte?
Translate from Français to Anglais

La plupart des enfants sont honteux devant les personnes qu'ils ne connaissent pas.
Translate from Français to Anglais

Et je n'ai pas tiré. Je n'ai pas pu... Au dernier moment, c'est honteux à dire... Je n'ai pas eu le courage de tirer.
Translate from Français to Anglais

« C'est honteux! On devrait les noyer comme des chiennes, avec une pierre au cou. »
Translate from Français to Anglais

Pardonnez-moi, madame, je suis honteux de pleurer comme ça devant vous, mais je ne peux pas retenir mes larmes.
Translate from Français to Anglais

Je suis honteux d'avoir reçu de si mauvaises notes a l'examen.
Translate from Français to Anglais

Honteux et repentant devant son acte, Judas s'est pendu.
Translate from Français to Anglais

Votre comportement a été honteux.
Translate from Français to Anglais

Ton comportement a été honteux.
Translate from Français to Anglais

Je me sens honteux.
Translate from Français to Anglais

J'étais très honteux de ce que j'avais fait.
Translate from Français to Anglais

C'est vraiment honteux.
Translate from Français to Anglais

Chocolat, c'est l'acronyme de la définition suivante : « un Caprice Honteux et Onctueux, que l'on Croque en toute Occasion avec Légèreté, Amour et Tendresse ».
Translate from Français to Anglais

C'est un chapitre honteux de l'histoire des États-Unis.
Translate from Français to Anglais

N'est-il pas honteux que les fanatiques aient du zèle et que les sages n'en aient pas ?
Translate from Français to Anglais

Honteux, son visage est devenu tout rouge.
Translate from Français to Anglais

C'est honteux !
Translate from Français to Anglais

Comme rien n'est plus beau que de connaître la vérité, rien n'est plus honteux que d'approuver le mensonge.

Ce serait honteux de refuser !

Il n'est pas honteux de se taire quand on n'a rien à dire.

Ceci est un honteux montage.

C'est honteux de faire ça !

C'est honteux d'agir comme ça !

Le régime algérien anti-kabyle a vendu un contrat minier à l'Australie, ce qui est dangereux pour la population locale et pour l'environnement. Le village de Tala Hamza est en grand danger face au silence honteux de l'opposition algérienne.

C'est honteux de poser une telle question dans un espace soi-disant scientifique !

Il vaut mieux être honteux que désolé.

Ton comportement était honteux.

Il n'est pas honteux de faire peu, il est honteux de ne rien faire, il est honteux de se laisser intimider.

Est-ce honteux si je les emmène avec moi ?

C'est honteux de se moquer de lui, le pauvre !

Lucien devint honteux comme le chien d’un aveugle, il suivit le torrent dans un état d’hébétement et d’excitation difficile à décrire. Harcelé par les regards des femmes, sollicité par des rondeurs blanches, par des gorges audacieuses qui l’éblouissaient, il se raccrochait à son manuscrit qu’il serrait pour qu’on ne le lui volât point, l’innocent !

C'est honteux de ta part.