Français example sentences with "horreur"

J'ai horreur des serpents.
Translate from Français to Anglais

J'ai horreur de tuer des animaux.
Translate from Français to Anglais

Elle a grandi au bord de la mer, et pourtant elle a horreur de nager.
Translate from Français to Anglais

Elle a horreur du poisson et n'en mange jamais.
Translate from Français to Anglais

La nature a horreur du vide.
Translate from Français to Anglais

J'ai horreur d'être dans une pièce remplie de fumeurs.
Translate from Français to Anglais

J'ai horreur des araignées.
Translate from Français to Anglais

J'ai horreur des reptiles.
Translate from Français to Anglais

Les chats ont horreur de se mouiller.
Translate from Français to Anglais

Il a horreur des serpents.
Translate from Français to Anglais

C'est vraiment une horreur à voir.
Translate from Français to Anglais

Ma mère a horreur de regarder la télévision.
Translate from Français to Anglais

J'ai horreur de la cravate que tu portes.
Translate from Français to Anglais

Nous avons la violence en horreur.
Translate from Français to Anglais

L’amour a horreur de tout ce qui n’est pas lui-même.
Translate from Français to Anglais

Lorsque j'étais à l'école, j'avais vraiment horreur d'écrire des dissertations.
Translate from Français to Anglais

Lorsque j'étais à l'école, j'avais vraiment horreur de faire des rédactions.
Translate from Français to Anglais

Les USA se retirent d'Iraq après huit ans de guerre qui n'ont servi à rien à part détruire un pays en guerre avec l'Iran. La nature ayant horreur du vide, l'Iran prend leur place. L'adage « l'ennemi de mon ennemi est mon ami » est apparemment inconnu de l'autre côté de l'Atlantique...
Translate from Français to Anglais

J'ai horreur de faire du sport.
Translate from Français to Anglais

Elle lui fait horreur.
Translate from Français to Anglais

J'ai horreur du son que la cellophane produit lorsqu'on la froisse.
Translate from Français to Anglais

J'ai horreur de l'éclairage fluorescent.
Translate from Français to Anglais

J'ai horreur d'attendre.
Translate from Français to Anglais

J'ai horreur de gaspiller mon temps.
Translate from Français to Anglais

Tu as horreur d'être trompé.
Translate from Français to Anglais

Tu as horreur d'avoir été trompé.
Translate from Français to Anglais

Nous avons horreur que les enfants n'en fassent qu'à leur tête.
Translate from Français to Anglais

J'ai horreur d'écouter toutes ces plaintes d'épouses.
Translate from Français to Anglais

J'ai horreur de ça !
Translate from Français to Anglais

J'ai horreur des moustiques ; ils semblent cependant m'adorer.
Translate from Français to Anglais

J'ai les moustiques en horreur mais ils semblent m'adorer.
Translate from Français to Anglais

Je reculai avec horreur.
Translate from Français to Anglais

J’aime mieux faire horreur que pitié.
Translate from Français to Anglais

Et là, au milieu d'un magnifique repas, il s'est mis à roter ! Quelle horreur !
Translate from Français to Anglais

« Dis quelque chose en français, pour voir. » « Hein ? J’ai horreur qu’on me demande ça. » « Alors, dis : “J’ai horreur qu’on me demande ça.” en français. »
Translate from Français to Anglais

Elle a vraiment horreur de cette façon de penser.
Translate from Français to Anglais

Tom a horreur de ce genre de choses.
Translate from Français to Anglais

J'ai horreur de prendre les transports en commun.
Translate from Français to Anglais

J'ai horreur des hypocrites.
Translate from Français to Anglais

Le bon vieux temps n'a jamais existé, c'était une horreur.
Translate from Français to Anglais

Les gens prirent la violence en horreur.

« C'est quoi cette horreur ? » « C'est une araignée. C'est tout. »

J'ai horreur de déménager.

J'ai les hypocrites en horreur.

J'ai horreur des foules.

J'ai les longs vols en horreur.

J'ai horreur des longs vols.

Qu’ils aient en horreur la tyrannie exercée sur les âmes, comme ils ont en exécration le brigandage qui ravit par la force le fruit du travail et de l’industrie paisible !

Elle a horreur de s'exprimer en public.

Le futur nous fait horreur.

J'ai horreur de faire des régimes.

J'ai horreur des obsèques.

J'ai horreur de sa vantardise.

J'ai horreur des fanatiques.

J'ai horreur des vacances.

J'ai les vacances en horreur.

J'avais horreur de faire ça.

Tom a horreur de la violence.

Tu sais que j'ai horreur de ça.

« Où est son coffre-fort ? » « Aux toilettes, tout de suite à côté de la porte. » « Quelle horreur ! Pourquoi l'a-t-il mis là ? »

Les chiens ont horreur des chats.

" Didon, pleine d'effroi, hâte soudain sa fuite : / ceux qu'une même horreur, ou que la crainte excite, / attroupés en secret, veulent suivre son sort. / Des vaisseaux étaient prêts à s'éloigner du bord, / leur troupe s'en saisit ; de leur asile avare / on tire les trésors de ce monstre barbare. / Maîtres de sa richesse, et bravant son courroux, / ils voguent. Une femme a conduit ces grands coups. "

Mais en vain il veut fuir : sur sa troupe tremblante / les armes à la main nous fondons en fureur ; / l'ignorance des lieux, leur ténébreuse horreur, / la surprise, l'effroi, tout enfin nous les livre.

Le chien de Tom a horreur des chats.

Ainsi je m'emportais, lorsque dans la nuit sombre / ma mère, dissipant la noire horreur de l'ombre, / jeune, brillante, enfin telle que dans les cieux / des immortels charmés elle éblouit les yeux, / me retient, et me dit de sa bouche de rose :

Le bord fuit : devant nous s'étend la mer profonde ; / tout à coup la tempête, apportant la terreur, / sur l'onde au loin répand sa ténébreuse horreur.

Thomas a horreur du ménage.

Tom a horreur des chiens.

Sachons gré au tracas de la vie, ils nous divertissent de son horreur.

Mieux vaut une fin horrible, qu'une horreur sans fin.

Il aime les voitures contrairement à son frère qui les a en horreur.

Maintenant, lorsque Pharaon vous mandera et dira : « Quelles sont vos occupations ? » vous répondrez : « Tes serviteurs se sont adonnés au bétail depuis leur jeunesse jusqu’à présent et nous et nos pères. » C’est afin que vous demeuriez dans la province de Gessen, car les Égyptiens ont en horreur tout pasteur de menu bétail.

Il a horreur du sport.

Tom a horreur des chats.

J'ai horreur des chats.

Tom a horreur des araignées.

Marie a horreur des araignées.

Il a horreur des araignées.

Elle a horreur des carottes.

Elle a horreur de courir.

J'ai horreur des tiques !

Elle a horreur de lui.

J'ai horreur des moustiques.

J'ai horreur qu'on me dise quoi faire.

J'ai horreur de me répéter.

J'ai horreur des types comme lui.

J'ai horreur des petits malins dans ton genre.

Il m'a dit avoir horreur des clowns.

Elle m'a dit avoir horreur des araignées.

Elle a horreur de se balader seule la nuit.

J'ai horreur de cette exubérante frondaison urbaine.

J'ai horreur de ceux qui tuent ; non parce qu'il peuvent me tuer, mais parce qu'ils ont le courage de tuer.

Notre chien a horreur des chats.

Ce trouillard a horreur du tonnerre.

J’ai horreur des juifs.

J’ai horreur des noirs.

Face à cette horreur, notre rôle aujourd’hui, c’est d’essayer de stopper cette guerre sans faire la guerre, en sanctionnant la Russie et en aidant l’Ukraine.

J’ai horreur de devoir écouter ses litanies.

Oh, quelle horreur !

J'ai les poissons en horreur.