Français example sentences with "incident"

C'est un incident mineur.
Translate from Français to Anglais

Il y eut un étrange incident pendant son discours.
Translate from Français to Anglais

À cause de cet incident, il s'est trouvé séparé de son ami.
Translate from Français to Anglais

Nous l'avons moqué à propos de cet incident.
Translate from Français to Anglais

Nous épluchâmes les archives de police concernant cet incident mais nous ne trouvâmes aucune mention de témoins ayant vu un grand barbu.
Translate from Français to Anglais

Oublie ce triste incident.
Translate from Français to Anglais

Un tel incident est quelque chose de parfaitement quotidien.
Translate from Français to Anglais

Je n'oublierai jamais cet incident.
Translate from Français to Anglais

Un seul incident peut changer votre vie.
Translate from Français to Anglais

Je me souviendrai toujours de cet incident.
Translate from Français to Anglais

M. Sato fut impliqué dans un incident de grande ampleur.
Translate from Français to Anglais

Je ne suis plus revenu ici depuis ce malheureux incident.
Translate from Français to Anglais

Ce qui me fait penser que ça fait plus de trente ans depuis cet incident.
Translate from Français to Anglais

Ce qui me fait penser qu'il s'est écoulé plus de trente ans depuis cet incident.
Translate from Français to Anglais

Nous devons empêcher qu'un tel incident arrive à nouveau.
Translate from Français to Anglais

Après cet incident, il ne but plus jamais.
Translate from Français to Anglais

Après cet incident, il n'a plus jamais bu.
Translate from Français to Anglais

Cet incident le rendit célèbre.
Translate from Français to Anglais

Je suis désolée de cet incident.
Translate from Français to Anglais

Marika était si jalouse qu'il lui arrivait de ne pas m'adresser la parole pendant deux ou trois jours à cause d'un tout petit incident.
Translate from Français to Anglais

Je vais faire la lumière sur cet incident.
Translate from Français to Anglais

À cause d'un incident technique, la réunion est repoussée d'une heure.
Translate from Français to Anglais

« Tom, cet incident serait pour toi l'occasion de réduire la consommation d'alcool. » « Oui, tu as raison. Je dois y arriver ! »
Translate from Français to Anglais

Sami est au courant à propos de cet incident.
Translate from Français to Anglais

Je préférerais ne pas avoir à me prononcer sur cet incident.
Translate from Français to Anglais

Un incident est vite arrivé.
Translate from Français to Anglais

Je n'avais rien à voir avec cet incident.
Translate from Français to Anglais

Oubliez ce triste incident.
Translate from Français to Anglais

Depuis notre incident, j'ai un dispositif de sécurité renforcé.
Translate from Français to Anglais

Malgré cet incident, la répétition marcha son train, les émotions réelles de la vie ne pouvant distraire les comédiens de leurs passions fictives.
Translate from Français to Anglais

Cet incident est resté gravé dans sa mémoire.
Translate from Français to Anglais

Cet incident s'est produit juste devant lui.
Translate from Français to Anglais

Je vous assure que ce petit incident ne nécessite en rien de plus amples explications.
Translate from Français to Anglais

Pourquoi accordez-vous de l'importance à cet incident ?
Translate from Français to Anglais

Je lui adresserai un rapport sur cet incident.
Translate from Français to Anglais

Nous enquêtons sur cet incident.
Translate from Français to Anglais

Je me suis blessé à la jambe droite lors de cet incident.
Translate from Français to Anglais

Pouvez-vous me dire autre chose sur cet incident ?

Il est difficile d'accepter cet incident.

Le capitaine a soigneusement noté chaque incident dans le livre de bord pour s'assurer qu'aucun détail ne soit oublié.

Tout va très bien, Madame la Marquise, tout va très bien, tout va très bien. Pourtant il faut, il faut que l'on vous dise, on déplore un tout petit rien : un incident, une bêtise, la mort de votre jument grise, mais à part ça, Madame la Marquise, tout va très bien, tout va très bien.

Les audits de sécurité permettent d'identifier les zones à risque avant qu'un incident ne survienne.

Ne laisse pas cet incident compromettre ton avenir.

Quel incident s'est produit à cet emplacement ?

Elle a promis d’amender son comportement après cet incident.

Où cet incident s’est-il produit ?