Learn how to use internationale in a Français sentence. Over 100 hand-picked examples.
Les Nations Unies sont une organisation internationale.
Translate from Français to Anglais
Amnistie internationale organise souvent des manifestations en soutien aux prisonniers politiques.
Translate from Français to Anglais
L'anglais est une langue internationale.
Translate from Français to Anglais
L'aide internationale du Japon diminue en partie à cause d'un ralentissement de l'économie intérieure.
Translate from Français to Anglais
L'anglais est devenu une langue internationale.
Translate from Français to Anglais
C'est une communauté internationale.
Translate from Français to Anglais
Le nouveau traité de commerce va insuffler un sang nouveau dans l'économie internationale.
Translate from Français to Anglais
Au regard de la critique internationale, plusieurs pays ont arrêté d'attraper des baleines.
Translate from Français to Anglais
L'espéranto est une langue vivante qui convient très bien à la communication internationale.
Translate from Français to Anglais
Un pont linguistique neutre ou une langue auxiliaire internationale est aujourd'hui vraiment nécessaire.
Translate from Français to Anglais
La langue internationale espéranto apparut en public à la fin de l'année 1887.
Translate from Français to Anglais
La station spatiale internationale est une étonnante prouesse technologique.
Translate from Français to Anglais
L'espéranto est une langue internationale construite.
Translate from Français to Anglais
Le parallèle avec l'anglais est encore plus frappant quand nous prenons conscience que le latin a continué à être usité durant encore plusieurs centaines d'années en tant que la première "langue internationale" au monde.
Translate from Français to Anglais
L'espéranto non seulement nommément mais aussi structurellement est une langue internationale.
Translate from Français to Anglais
Le mot "espéranto" signifie "celui qui espère". C'était le pseudonyme du créateur de la langue internationale.
Translate from Français to Anglais
La langue internationale étant, comme toute langue nationale, une propriété publique, l’auteur renonce pour jamais à tous droits personnels.
Translate from Français to Anglais
Elle est une peintre de renommée internationale.
Translate from Français to Anglais
Pour faire découvrir la langue internationale, on devrait écrire en faisant ressortir chaque lexie.
Translate from Français to Anglais
La langue anglaise est indubitablement la plus facile et en même temps le moyen de communication internationale le plus efficace.
Translate from Français to Anglais
Tout individu qui utilise ou travaille avec l'espéranto, est un espérantiste, et chaque espérantiste a parfaitement le droit, de considérer la langue comme un simple moyen d'intercompréhension internationale.
Translate from Français to Anglais
Il est interprète dans une banque internationale.
Translate from Français to Anglais
C'est un interprète dans une banque internationale.
Translate from Français to Anglais
Au regard de la critique internationale, quelques pays ont arrêté la chasse à la baleine.
Translate from Français to Anglais
Cela provient du fait que l'anglais est une langue internationale.
Translate from Français to Anglais
De nos jours, l'UNESCO recommande à tous l'usage de trois langues : la langue maternelle, la langue locale de communication et la langue internationale.
Translate from Français to Anglais
La FISA est la Fédération Internationale du Sport Automobile.
La langue internationale est parlée dans plus de quatre-vingt pays sur la Terre.
Particulièrement au cours des vingt dernières années, le lien supposé entre des politiques de protection sociale avancées et l'échec économique dans les pays de l'Europe du Nord, semble mettre en évidence la difficulté à soutenir à la fois une complète protection sociale et une compétitivité internationale.
La bêtise humaine est internationale.
La Corée a reçu une inspection de l'Agence Internationale de l'Énergie Atomique.
Après des décennies d'aide internationale qui n'ont fait que les enfoncer dans la misère, quinze pays d'Afrique sortent enfin du sous-développement grâce au commerce international.
Albert Einstein a une fois dit : "L'espéranto est la meilleure solution à l'idée d'une langue internationale".
Comment l'espéranto peut-il servir de banque internationale pour les lettres et les sciences ?
Suite à l'échec d'appontage d'un ravitailleur inhabité russe sur la Station Spatiale Internationale, ses partenaires réfléchissent à une mise en hibernation temporaire de la station.
Pour de nombreuses personnes, la compréhension internationale s'étend seulement au niveau du breakfast anglais, du Champagne français et de la Vodka russe.
En 2006, l'Union Astronomique Internationale a décidé de créer une nouvelle catégorie d'objets du système solaire nommée "planètes naines" et Pluton a été reclassifiée en planète naine.
Le livre de vulgarisation scientifique « La radio, mais c'est très simple ! », écrite à l'origine par l'ingénieur Eugène Aisberg, dans la langue internationale espéranto, en l'année 1926, est traduite en de nombreuses langues nationales.
Nous avons appris que l'anglais est une langue internationale.
L'espéranto, langue internationale et facile !
La Langue Internationale espéranto est aujourd'hui parlée sur tous les continents.
Le 20 mars, c'est la Journée internationale de la Francophonie.
Globalement, la conférence internationale fut un succès.
Le Mouvement Européen est, dit-on, la seule organisation internationale regroupant, au-delà de leur appartenance politique, les partisans de la construction européenne.
Nous avions demandé à des spécialistes de réaliser une étude objective sur le problème de langue dans un contexte de communication internationale.
Est-il possible d'indiquer une date à laquelle une langue a commencé à exister ? « Quelle question ! » a-t-on tendance à dire. Et cependant, une telle date existe : le 26 juillet, le jour de l'espéranto. Ce jour-là de 1887, parut à Varsovie, une brochure de Louis Lazare Zamenhof traitant de « Langue Internationale ».
Ce jour-là de 1887, parut à Varsovie, une brochure de Louis Lazare Zamenhof traitant de « Langue Internationale ». Sa taille était modeste, sa devise ambitieuse : « Pour qu'une langue soit internationale, il ne suffit pas de la nommer ainsi. » Comme nom d'auteur était indiqué : « Docteur Espéranto ».
Après quelques années, au lieu de « La Langue Internationale du Docteur Espéranto », le nom court d' « espéranto » entra en usage. En ce jour nous célébrons donc le cent-vingt-cinquième anniversaire de l'espéranto à travers le monde entier.
Le jour où une langue internationale équitable et simple à utiliser et à prononcer, sera employée mondialement, des tas de voix, aujourd'hui silencieuses, se feront soudain entendre, enrichissant de manière extraordinaire la culture mondiale.
Je vous remercie de m'avoir rappelé par courriel qu'en ce 26 juillet 2012, les espérantophones fêtaient les 125 ans de la Langue Internationale.
Tu t'égares dans cet emploi modeste, alors que tu pourrais être à la tête d'une entreprise internationale.
Plus on fait de la langue un outil de production culturelle, moins on en fait un outil efficace de communication internationale.
Pour l'un de nos clients, une entreprise internationale de production de haute technologie, je suis à la recherche d'un spécialiste en applications expérimenté.
Si vous voulez que l'espéranto devienne une langue internationale, alors cessez immédiatement de communiquer en anglais avec les autres espérantistes.
Lorsqu'on crée des communautés internationales en utilisant une langue commune, on donne l'illusion que cette langue commune est la langue internationale.
Une foire internationale se tient ce mois-ci.
La transhumance peut aussi être une manifestation internationale de paysans lucides qui résistent aux dictats de l'administration.
Pour attaquer et anéantir l'Iraq en 2003, les États-Unis ont formé une coalition "internationale" composée de petits pays comme la République de Palau ou l'Islande.
Les banques japonaises sont à peine touchées par la crise financière internationale parce que les banquiers japonais comprennent à peine l'anglais.
La langue internationale Interlingue a été publiée en 1922 sous le nom Occidental.
Pour être compréhensible, une langue internationale doit utiliser seulement les mots internationaux, les mots connus des scientifiques, des commerçants, etc., mais pas les mots fabriqués.
L'occidental est la meilleure langue internationale parce qu'il combine naturalité et régularité.
Le 21 janvier est la journée internationale des câlins.
Nous exhortons les deux parties à rechercher sans tarder une solution pacifique par un dialogue bilatéral, via une médiation internationale et le déploiement d'observateurs internationaux sour les auspices du Conseil de sécurité de l'ONU ou de l'OSCE.
Bonne Journée internationale des femmes !
Après avoir anéanti deux pays, l'Afghanistan et l'Iraq, et avoir divisé la Serbie avec l'indépendance du Kosovo, les États-Unis pensaient qu'ils pouvaient continuer leur programme de déstabilisation et de division de l'Eurasie en toute tranquillité. Mais avec le retour de la Russie sur la scène internationale, il est probable que les Américains ne gagnent aucune des guerres qu'ils projettent de mener à l'avenir dans cette grande région, et peut-être même dans le reste du monde.
La siège de FIFA — Fédération Internationale de Footbal Association — est à Zurich, en Suisse.
Les forces d'occupation ont poursuivi leurs opérations d'assassinats ciblés malgré la condamnation internationale pour ce genre d'opérations.
Une langue internationale serait d'une énorme utilité pour l'humanité.
La guerre est un racket. C'est le seul qui ait une envergure internationale. C'est le seul dans lequel les profits sont comptés en dollars et les pertes, en vies.
L'espéranto est la langue internationale la plus simple et neutre pour les peuples du monde.
La musique est la langue internationale.
Le gouvernement a été encouragé par le manque de réaction de la communauté internationale.
C'est à cette époque que la Langue Internationale vit vraiment le jour.
L'idéologie raciste et colonialiste de ce pays a aggravé son isolation internationale.
L'espéranto est la langue internationale.
Deux des pires choses que redoutent les États racistes sont l'isolation internationale et le boycott économique.
En continuant à massacrer des populations civiles malgré une dénonciation internationale généralisée, cet État raciste et colonialiste voudrait banaliser le fait de tuer des populations civiles en grand nombre.
La langue internationale espéranto permet, par la mise en œuvre de moyens relativement réduits, une communication directe, complète, sur tous les sujets.
Les Palestiniens ont-ils le droit à une protection internationale ?
Il fallait trouver une méthode pour expulser tous les autochtones de leurs terres natales en en tuant le minimum et en évitant de provoquer une indignation internationale.
Utilisez la Langue Internationale (Espéranto).
Je ne crois pas que l'anglais possède les critères qu'exige une langue internationale.
Cent découvertes plus importantes n'auront pas un effet plus important dans l'existence de l'humanité que l'introduction d'une langue internationale neutre. Grâce à l'espéranto, tous les hommes se comprennent mutuellement; tôt ou tard, le monde entier deviendra ainsi une grande famille humaine qui se compose de nombreuses familles aux langues intérieures bien différentes, mais de même langue extérieure.
Actuellement il est difficile de rester au fait de la situation internationale.
Nous accueillerons la prochaine conférence internationale.
Cet État raciste et colonialiste se transforme en un donneur de leçons pour les membres du Conseil de sécurité des Nations Unies qui ont récemment adopté une résolution affirmant le caractère illégal des colonies construites dans les territoires occupés. En effet, les diplomates et les dirigeants de cet État raciste devraient comprendre que la communauté internationale ne peut pas admettre la justification d'une occupation illégale au nom de mythes religieux utilisés par les partisans d'une idéologie politique extrémiste.
Le 14 avril 2017, alors que des chrétiens commémorent la crucifixion et la mort du Christ en ce « Vendredi saint » ou « Grand Vendredi », c'est le centième anniversaire de la mort de Louis-Lazare Zamenhof, l'initiateur de la Langue Internationale Espéranto, dont se souviennent certains espérantophones.
Tom a assisté à une conférence internationale.
De plus en plus de gens apprennent la langue internationale.
Mike Brant est un chanteur israélien de renommée internationale. Il est très apprécié par les algériennes.
Noam Chomsky est un intellectuel juif de renommée internationale.
Smith fait valoir qu'aucune loi internationale ne peut être appliquée à cette affaire.
L'espéranto est une langue internationale qui n'appartient pas exclusivement à un pays spécifique.
J'envisage de faire carrière dans la finance internationale.
Cette rencontre scientifique internationale se déroulera à l'université de Tizi Ouzou.
La nourriture est internationale.
Notre cuisine est internationale.
Le président du Congrès mondial amazigh, une « ONG internationale qui défend et promeut les droits individuels et collectifs des Berbères » a été convoqué et interrogé pendant deux heures par la police algérienne sur ses activités et ses rapports de violations des droits de l'homme en Kabylie.
Tous mes vœux à la journée internationale de la femme !
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge