Français example sentences with "interprétées"

Les remarques sarcastiques et de plaisanterie de Spenser sont souvent mal interprétées comme signes d'ambivalence et souvent prises trop au sérieux.
Translate from Français to Anglais

Les figurines préhistoriques ont été interprétées de nombreuses manières différentes.
Translate from Français to Anglais

Je crains que mes remarques n'aient été mal interprétées.
Translate from Français to Anglais

Il craignait que mes remarques n'eussent été mal interprétées.
Translate from Français to Anglais

Quand j'écoute les Variations Goldberg de Bach, interprétées par Glenn Gould, je me demande si le compositeur lui-même a également interprété avec une telle virtuosité ce merveilleux morceau de musique.
Translate from Français to Anglais

Ses déclarations ont été mal interprétées.
Translate from Français to Anglais

Ses affirmations ont été mal interprétées.
Translate from Français to Anglais

Ses assertions furent mal interprétées.
Translate from Français to Anglais

Ses plaisanteries sur les choses sacrées étaient interprétées comme des signes d'impiété.
Translate from Français to Anglais

Ses plaisanteries sur les choses sacrées furent interprétées comme des signes d'impiété.
Translate from Français to Anglais

Ses plaisanteries sur les choses sacrées ont été interprétées comme des signes d'impiété.
Translate from Français to Anglais