Français example sentences with "lente"

Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque.
Translate from Français to Anglais

La Justice est lente, mais ultime.
Translate from Français to Anglais

Fumer peut conduire à une mort lente et plaisante.
Translate from Français to Anglais

Il faisait sombre, la Lune brillait d'une lumière claire, la neige reposait sur la campagne verte, tandis qu'une voiture, lente comme la vitesse de l'éclair avançait autour du coin circulaire.
Translate from Français to Anglais

Il y avait de grands labours dans les plaines. Les sillons fumaient dans le soir; et les chevaux lassés prenaient une allure plus lente.
Translate from Français to Anglais

La voiture est lente.
Translate from Français to Anglais

Lente aux affligés, l'heure est rapide pour les bienheureux.
Translate from Français to Anglais

À ce moment, la progression de la maladie se fit plus lente.
Translate from Français to Anglais

L'action compliquée et lente de la tragédie m'a vraiment fatigué.
Translate from Français to Anglais

L'action compliquée et lente de la tragédie m'a vraiment fatiguée.
Translate from Français to Anglais

La rivière calme et lente va vers le fleuve.
Translate from Français to Anglais

Sa lente élocution caractérise cet homme.
Translate from Français to Anglais

Comment se fait-il que tu sois si lente ?!
Translate from Français to Anglais

Comment se fait-il que vous soyez si lente ?!
Translate from Français to Anglais

Je ne peux regarder de films sur cette connection lente.
Translate from Français to Anglais

Je suis lente à m'adapter à de nouvelles situations.
Translate from Français to Anglais

Elle est trop lente.
Translate from Français to Anglais

Vous êtes trop lente.
Translate from Français to Anglais

Tu es trop lente.
Translate from Français to Anglais

Ma mémoire est lente.
Translate from Français to Anglais

J'étais lente.
Translate from Français to Anglais

Tu étais lente.
Translate from Français to Anglais

Elle était lente.
Translate from Français to Anglais

Marie était lente.
Translate from Français to Anglais

Je dois régler ma montre. Elle est lente.
Translate from Français to Anglais

Comme tu es lente !
Translate from Français to Anglais

Comme vous êtes lente !
Translate from Français to Anglais

La respiration du malade était lente.
Translate from Français to Anglais

Ma connexion internet est lente.
Translate from Français to Anglais

Depuis qu’il se trouvait au fond de cet enfer, une révolte lente le soulevait. Était-ce possible qu’on se tuât à une si dure besogne, dans ces ténèbres mortelles, et qu’on n’y gagnât même pas les quelques sous du pain quotidien ?
Translate from Français to Anglais

Pourquoi étais-tu si lente ?
Translate from Français to Anglais

Pourquoi étiez-vous si lente ?
Translate from Français to Anglais

Sami aime la musique lente.
Translate from Français to Anglais

Pourquoi ma connexion Internet est-elle si lente ?
Translate from Français to Anglais

Que fait ma connexion Internet pour être si lente ?
Translate from Français to Anglais

Ma connexion est très lente ce soir.
Translate from Français to Anglais

Elle est lente.
Translate from Français to Anglais

La vie en prison est une mort lente.
Translate from Français to Anglais

La tortue est aussi lente que l'escargot.
Translate from Français to Anglais

Je ne peux pas non plus croire que l'œuf de la poule (ou la poule de l'œuf ?) est né par simple accident et a évolué par une sélection naturelle lente, graduelle et non dirigée.

Qu'elle est lente cette prof !

La connexion est très lente. C'est pour cela que je trouve rarement quelque chose à glaner auprès de vous.

Elle est aussi lente qu'une tortue.

Cette voiture est très lente.

C'est la lente qui devient un pou au bout de quinze jours.

Votre mort sera lente et douloureuse.

Tom pensait que Marie était trop lente.

On vous a déjà diagnostiqué une schizophrénie à évolution lente.

Ma connexion Internet est terriblement lente.

Ma connexion Internet est très lente.

Elle est si lente à comprendre.

Les fonctions logarithmiques sont couramment utilisées pour modéliser des phénomènes de croissance lente.

Le secret d’une bonne sauce réside souvent dans la réduction lente des ingrédients.

J’ai lu un article sur les bienfaits de la cuisson lente, c’était très intéressant.

Elle est lente comme un escargot.

Ta lecture est lente.

Sa lecture est lente.

Sans catalyseur, la réaction sera plus lente.

La justice, lorsqu’elle est lente, donne l’impression que l’injustice gagne du terrain.

Je me sens lente.

Parfois, la connexion sur Tatoeba est lente.

La connexion internet est trop lente ce soir.