Français example sentences with "levait"

Même si le soleil se levait à l'ouest, je ne changerais pas d'avis.
Translate from Français to Anglais

D'habitude il se levait tôt.
Translate from Français to Anglais

Des fois, à la nuit tombée, il levait les yeux vers le ciel étoilé avec curiosité.
Translate from Français to Anglais

À mesure que le soleil se levait, les étoiles faiblissaient.
Translate from Français to Anglais

Elle se levait toujours tôt.
Translate from Français to Anglais

Le soleil se levait sur la Terre.
Translate from Français to Anglais

Même si le soleil se levait à l'Ouest, je ne changerais pas mon opinion.
Translate from Français to Anglais

Elle a dit qu'elle se levait à six heures tous les matins.
Translate from Français to Anglais

Quand j'ouvris les yeux l'aube se levait.
Translate from Français to Anglais

Ils travaillaient tous les jours à partir du moment où le soleil se levait jusqu'à ce qu'il se couche.
Translate from Français to Anglais

Elles travaillèrent tous les jours à partir du moment où le soleil se levait jusqu'à ce qu'il se couche.
Translate from Français to Anglais

Il dit qu'il se levait tous les jours à six heures.
Translate from Français to Anglais

Au moment où Adèle se levait, elle aperçut à ses côtés James, qui tenait les yeux fixés sur elle. Le jeune homme détourna promptement la vue comme s'il avait été surpris en flagrant délit.
Translate from Français to Anglais

Il levait les bras.
Translate from Français to Anglais

Tom levait les bras.
Translate from Français to Anglais

Elle levait les bras.
Translate from Français to Anglais

Marie levait les bras.
Translate from Français to Anglais

Il se levait.
Translate from Français to Anglais

Tom se levait.
Translate from Français to Anglais

Elle se levait.
Translate from Français to Anglais

Marie se levait.
Translate from Français to Anglais

Il a dit qu'il se levait tous les jours à six heures.
Translate from Français to Anglais

Elle a dit qu'il se levait tous les jours à six heures.
Translate from Français to Anglais

Le soleil commençait à descendre, et le croissant de la lune se levait déjà dans l’autre partie du ciel.
Translate from Français to Anglais

Ma main se levait pour châtier l’insolente plaisanterie de l’esclave émancipé, lorsqu’un cri affreux retentit tout à coup dans le bosquet, du côté du pavillon de la rivière. C’était la voix de Marie.
Translate from Français to Anglais

Le fermier se levait avec le soleil et travaillait jusqu'au coucher du soleil.
Translate from Français to Anglais

Très craintive, la jument levait la patte dès que Meaulnes voulait la toucher et grattait le sol de son sabot lourd et maladroit. Il comprit enfin qu’elle avait tout simplement un caillou dans le sabot.
Translate from Français to Anglais

Le repas était terminé. Chacun se levait.
Translate from Français to Anglais

O douleur ! de nos rois la fille vénérable, / cette vierge sacrée, et si chère à Pallas, / Cassandre échevelée, et par de vils soldats / traînée indignement du fond du sanctuaire, / levait au ciel ses yeux enflammés de colère ; / ses yeux... Des fers, hélas ! chargeaient ses faibles mains.
Translate from Français to Anglais

Tom se levait avant l'aube.
Translate from Français to Anglais

Pendant ce temps, en quittant l'océan l'aube se levait.
Translate from Français to Anglais

Elle se levait pour courir à cette voix aimée, dont elle reconnaissait la caresse, lorsque le son parut s’envoler, étouffé par la porte, qui était retombée.
Translate from Français to Anglais

Un des élèves levait la main.

L'un des élèves levait la main.

Quand il avait atteint la soirée, il éprouvait un contentement visible ; le sommeil le débarrassait sans doute d’une importune pensée ; puis, le lendemain, il se levait mélancolique en apercevant une journée à traverser, et semblait mesurer le temps qu’il avait à consumer, comme un voyageur lassé contemple un désert.

Tom se levait et quittait la pièce.

Ma grand-mère se levait tous les matins bien avant les autres.

Il se levait tôt d’habitude.

Il se levait tôt le matin pour ne pas rater le premier train.

Elle se levait tôt.