Français example sentences with "listes"

On a renoncé à l'apprentissage par cœur de listes de vocabulaire et à l'apprentissage progressif de la grammaire, commencé à employer la méthode directe et passé ensuite par la méthode audio-visuelle, puis à l'enseignement programmé, puis à l'immersion, puis à la suggestopédie.
Translate from Français to Anglais

Étrange, mon nom n'apparaît sur aucune des listes électorales de mon village !
Translate from Français to Anglais

J'ai besoin d'une page web pour créer des listes.
Translate from Français to Anglais

Dans les systèmes électoraux qui fonctionnent par listes nominatives, l'argumentation politique finit par se limiter à montrer sur une affiche son sourire et son numéro de place dans la liste, si bien que l'affichage politique n'est plus qu'une galerie de portraits retouchés.
Translate from Français to Anglais

Vous voyez, représentant, continua le général avec tranquillité, la différence de nos missions ; nous envoyons tous deux, chacun de notre côté, une liste à la Convention. Le même nom se trouve dans les deux listes. Vous le dénoncez comme le nom d’un traître, moi comme celui d’un héros ; vous le vouez à l’ignominie, moi à la gloire ; vous faites dresser un échafaud, moi un trophée : chacun son rôle. Il est heureux pourtant que ce brave ait pu échapper dans une bataille à vos supplices. Dieu merci ! celui que vous voulez faire mourir est mort. Il ne vous a pas attendu.
Translate from Français to Anglais

Es-tu inscrit sur les listes électorales ?
Translate from Français to Anglais

Est-ce que les partis politiques peuvent utiliser les renseignements personnels des listes électorales pour promouvoir leur plateforme au Canada ?
Translate from Français to Anglais

Les personnes neurodivergentes ne sont pas des listes de symptômes à traiter.
Translate from Français to Anglais

Comment m'inscrire sur les listes électorales ?
Translate from Français to Anglais

Êtes-vous actuellement inscrite sur les listes électorales ?
Translate from Français to Anglais

L'effet de suppression par répétition affecte-t-il la mémorisation des listes ?
Translate from Français to Anglais

C'est le moment de choisir les meilleures et de les classer en listes.
Translate from Français to Anglais

Faites-vous des listes de choses à faire ?
Translate from Français to Anglais

Est-ce que vous faites des listes de choses à faire ?
Translate from Français to Anglais

Fais-tu des listes de choses à faire ?
Translate from Français to Anglais

Est-ce que tu fais des listes de choses à faire ?
Translate from Français to Anglais

Faites-vous des listes de tout ce qu’il vous reste à faire ?
Translate from Français to Anglais

Est-ce que vous faites des listes de tout ce qu’il vous reste à faire ?
Translate from Français to Anglais

Fais-tu des listes de tout ce qu’il te reste à faire ?
Translate from Français to Anglais

Est-ce que tu fais des listes de tout ce qu’il te reste à faire ?
Translate from Français to Anglais

Est-ce que vous vous faites des listes de tout ce qu’il vous reste à faire ?
Translate from Français to Anglais

Vous faites-vous des listes de tout ce qu’il vous reste à faire ?
Translate from Français to Anglais