Français example sentences with "lot"

Chaque privilège apporte son lot de responsabilités.
Translate from Français to Anglais

Tu es au courant ? Notre voisine a touché le gros lot et elle est partie aux Bahamas en croisière de luxe.
Translate from Français to Anglais

Il a touché le gros lot.
Translate from Français to Anglais

Je n'ai pas gagné, mais au moins ai-je obtenu un lot de consolation.
Translate from Français to Anglais

C'est le lot des hommes que de souffrir.
Translate from Français to Anglais

Une nouvelle voiture, un nouveau manteau de fourrure et maintenant le voyage autour du monde ; tu as tiré le gros lot ?
Translate from Français to Anglais

Quand on a compris que le malentendu est le lot de la condition humaine, il n'y a aucune honte à se tromper, mais seulement à omettre de corriger ses erreurs.
Translate from Français to Anglais

J'ai mon lot de doutes.
Translate from Français to Anglais

Si tu n'es pas satisfait de ton lot, je le rendrai un peu plus attractif.
Translate from Français to Anglais

Elle sort du lot.
Translate from Français to Anglais

Il est nettement au-dessus du lot.
Translate from Français to Anglais

Ceux qui sortent du lot se font mépriser des autres.
Translate from Français to Anglais

J'ai tiré le gros lot.
Translate from Français to Anglais

Chaque printemps apporte son lot.
Translate from Français to Anglais

Sami a touché le gros lot.
Translate from Français to Anglais

La forte tête est mon lot.
Translate from Français to Anglais

Tom sortait du lot comme un nez au milieu de la figure.
Translate from Français to Anglais

Servir pour se servir, c’est le lot du corrompu.
Translate from Français to Anglais

Certaines années, au même titre que certains poètes, certains politiciens et certaines belles femmes, se distinguent par une renommée qui va bien au-delà du lot commun, et 1929 fut clairement une telle année.
Translate from Français to Anglais

Elle ne peut pas l'ignorer : il est le premier à sortir du lot parmi ses enfants.
Translate from Français to Anglais

Qui a décroché le gros lot ?
Translate from Français to Anglais

Jean a décroché le gros lot.
Translate from Français to Anglais

Ce lot nous a été gracieusement offert par notre partenaire.
Translate from Français to Anglais

« Qui donc serait né, que vous ayez laissé vivre assez longtemps ? Dès que l'un d'entre nous émerge du lot, nous le condamnons par l'imposture » a dit Lounes Matoub dans sa chanson : « Il y en a plein qui déblatèrent. »
Translate from Français to Anglais

La vie est une école, à chaque jour son lot de leçon.
Translate from Français to Anglais

Franchement, personne ne sort vraiment du lot.
Translate from Français to Anglais

J'ai décroché le gros lot.
Translate from Français to Anglais

Mon ascendant Scorpion m'apporte tout son lot de belles qualités à posséder, mais aussi son lot de défauts très préjudiciables.
Translate from Français to Anglais

Le département du Lot comprend la majeure partie du Quercy.
Translate from Français to Anglais

Le Capricorne se détache très clairement du lot parmi tous les autres signes du zodiaque.
Translate from Français to Anglais

Vous gagnez le gros lot à la loterie.
Translate from Français to Anglais

Lot était assis à la porte de la ville.
Translate from Français to Anglais