Français example sentences with "maints"

Maints animaux, comme par exemple le tigre, mangent de la viande.
Translate from Français to Anglais

Maints commerces accordent des remises.
Translate from Français to Anglais

Maints animaux, tel le tigre, se nourrissent de viande.
Translate from Français to Anglais

Maints plaisirs consistent en ce qu'on y renonce avec plaisir.
Translate from Français to Anglais

Après maints appels à la radio et de multiples annonces dans les journaux durant de nombreux jours consécutifs, une foule de gens afflua à la fête, pour engloutir en masse des hamburgers qui y étaient proposés à profusion et pour ingurgiter de la bière au litre, ce qui produisit un grand nombre de comas éthyliques et, partant, un travail énorme pour les cohortes de secouristes présents, qui avaient déjà acquis des tonnes d'expérience de tels rassemblements de masse lors d'innombrables autres fêtes.
Translate from Français to Anglais

Mais maints lecteurs voudront sans doute en savoir dès l’abord davantage sur ce peuple remarquable ; certains peuvent aussi ne point posséder le premier livre.
Translate from Français to Anglais

Maints éditeurs, pareils à d’adroits couturiers, se chargent d’habiller le livre de manière à séduire des acheteurs dont l’œil est plus accessible que l’intelligence.
Translate from Français to Anglais

Les hommes et les femmes sont, à maints égards, fondamentalement différents.
Translate from Français to Anglais

La route sinue à travers une contrée montagneuse, rasant des précipices profonds, bordée en maints endroits de torrents tumultueux, coupée de gués malaisément praticables.
Translate from Français to Anglais

Louant par force belles paroles De leurs pays la valeur et le nombre, Maints princes allemands Siégèrent autrefois à Worms en la salle impériale.
Translate from Français to Anglais