Français example sentences with "marier"

Pourquoi se marier avec une femme quand on aime les hommes ?
Translate from Français to Anglais

Ne sachant avec quel prétendant elle voulait se marier, la princesse hésitait, nommant tantôt l'un, tantôt l'autre.
Translate from Français to Anglais

Ma fille va se marier en juin.
Translate from Français to Anglais

J'ai entendu dire que vous alliez vous marier.
Translate from Français to Anglais

Étant seulement étudiant, je ne peux pas me permettre de me marier.
Translate from Français to Anglais

J'ai trois filles à marier.
Translate from Français to Anglais

Rien ne pourrait l'empêcher de se marier avec lui.
Translate from Français to Anglais

Il promit de se marier avec elle.
Translate from Français to Anglais

Je l'ai convaincue de se marier avec lui.
Translate from Français to Anglais

J'ai essayé de convaincre un ami de ne pas se marier.
Translate from Français to Anglais

Certains jeunes Japonais préférent rester célibataires plutôt que de se marier.
Translate from Français to Anglais

Il est heureux. Pour une chose il a eu une promotion et de l'autre il vient juste de se marier.
Translate from Français to Anglais

La rumeur dit qu'ils vont se marier.
Translate from Français to Anglais

J'espère me marier avec elle.
Translate from Français to Anglais

Elle désirait se marier immédiatement.
Translate from Français to Anglais

Elle est trop jeune pour se marier.
Translate from Français to Anglais

Par exemple, de plus en plus de personnes choisissent de vivre ensemble et d'avoir des enfants sans se marier.
Translate from Français to Anglais

Elle était une Wakahata avant de se marier.
Translate from Français to Anglais

Je veux me marier avec une fille comme elle.
Translate from Français to Anglais

Il s'est finalement décidé à se marier.
Translate from Français to Anglais

Vraiment ? Je pensais qu'elle serait la dernière personne à se marier.
Translate from Français to Anglais

En entendant que notre prof allait se marier, tout le monde voulait participer à son mariage.
Translate from Français to Anglais

Je te téléphone, d'une part pour t'inviter à manger, d'autre part pour t'annoncer que mon fils va se marier.
Translate from Français to Anglais

Je te téléphone, d'une pour t'inviter à manger, et de deux pour t'annoncer que mon fils va se marier.
Translate from Français to Anglais

Ils doivent se marier en juin.
Translate from Français to Anglais

Quoi que vous disiez, c'est avec elle que je vais me marier.
Translate from Français to Anglais

Je pourrai la marier.
Translate from Français to Anglais

Nous allons nous marier au mois de juin.
Translate from Français to Anglais

Je pourrai me marier avec elle.
Translate from Français to Anglais

Ils vont se marier le mois prochain.
Translate from Français to Anglais

J'ai été surpris en apprenant qu'ils allaient se marier.
Translate from Français to Anglais

Alain a décidé de se marier avec Camille parce que c'est plus convenable et conforme aux règles de sa famille et de son temps.
Translate from Français to Anglais

Le Pape ne peut pas se marier.
Translate from Français to Anglais

À cause du changement dans les lois matrimoniales canadiennes, plusieurs homosexuels américains sont allés se marier au Canada.
Translate from Français to Anglais

Tu penses te marier quand ?
Translate from Français to Anglais

Pour lui le divorce est une bonne invention qui a le seul désavantage qu'il faut se marier avant.
Translate from Français to Anglais

Ils ont peu de chances de se marier.
Translate from Français to Anglais

Elle fait des études d'histoire de l'art pour se marier avec un cadre et devenir femme au foyer.

J'aimerais marier une fille qui aime jouer aux jeux vidéos.

Jusqu'à récemment, le rôle principal des femmes était de se marier et de faire des enfants.

J'espère que tes parents nous permettront de nous marier.

Je préférerais mourir que le marier.

Il a eu l'arrogance de me demander de le marier.

Ils pensent se marier demain.

L'homme avec lequel elle va se marier est astronaute.

La personne avec qui elle a prévu se marier est un astronaute.

Dans notre coin du monde qui est monogame, se marier équivaut à diminuer ses droits de moitié et à doubler ses obligations.

Il était d'usage qu'une fille ne pouvait se marier que si elle disposait d'une dote.

J'espérais me marier pendant que ma mère était encore vivante.

Le Pape n'a pas le droit de se marier.

C’est une vérité reconnue, qu’un jeune homme qui a de la fortune doit chercher à se marier.

C’est une vérité universellement reconnue qu’un célibataire pourvu d’une belle fortune doit avoir envie de se marier.

Madame de Clèves, qui était dans cet âge où l’on ne croit pas qu’une femme puisse être aimée quand elle a passé vingt-cinq ans, regardait avec un extrême étonnement l’attachement que le roi avait pour cette duchesse, qui était grand-mère, et qui venait de marier sa petite-fille.

Quand elle atteindra sa majorité, ils vont se marier.

J'entends qu'elle va se marier le mois prochain.

En fait, je pense à me marier avec elle. Mais garde le secret auprès d'elle pour l'instant s'il te plait.

J'essayais de convaincre un ami à moi de ne pas se marier.

Je veux la marier, mais je n'arrive pas à me décider.

Je n'ai jamais rêvé de me marier avec toi.

Marie était opposée à la décision de son fils de se marier.

Ah ! Je n'aurais jamais dû me marier.

Elle avait promis de se marier avec lui mais elle ne l'a pas fait.

Célestin voulait marier Célénie, mais il maria plutôt sa sœur, Victorine.

Mourir est obligatoire, se marier ne l'est pas.

Ils voudraient bien se marier le plus vite possible.

Les personnes au-dessous de l'âge de dix-huit ans ne peuvent pas encore se marier.

Ma sœur va se marier.

Au Massachusetts, les hommes n'ont pas le droit de se marier avec la grand-mère de leur épouse.

Je veux me marier avec elle.

Je ne veux pas me marier.

Tom dit que Mary ne veut absolument pas se marier.

J'étais en train de penser à me marier.

Ça serait chouette de me marier.

Ça serait chouette de nous marier.

Ça serait chouette de te marier.

Ça serait chouette de vous marier.

Nous aurions dû nous marier.

Il décida de ne pas se marier juste avant son mariage.

Tom veut se marier avec Marie.

Elle sentait une hâte de se marier et de se libérer.

Ce n'est pas toi, mais elle qu'il veut marier.

Ce n'est pas avec toi, mais avec elle qu'il veut se marier.

Tom ne veut pas se marier avant d'avoir la trentaine.

Vous prévoyez de vous marier, toi et Anne ?

Toi et Anne voulez donc vous marier ?

Ce n'est pas la femme qu'elle était avant de se marier.

Se marier est chose sérieuse.

Se marier est une chose sérieuse.

Tu es trop jeune pour te marier.

Je veux me marier avec Martina.

J'espérais me marier tandis que ma mère était encore en vie.

Est-ce que ça va se marier ?

Quiconque désire se marier doit d'abord convaincre son père.

Vous êtes trop jeune pour vous marier.

Elle n'est pas du genre à se marier.

Se marier est une affaire sérieuse.

Il n'a pas les moyens de se marier.

Ils prévoient de se marier demain.

Ils ont l'intention de se marier demain.

J'ai entendu dire que tu allais te marier.