Français example sentences with "marteau"

Pour celui qui n'a qu'un marteau dans sa trousse à outils, tout problème ressemble à un clou.
Translate from Français to Anglais

Il s'est accidentellement frappé le pouce avec son marteau.
Translate from Français to Anglais

On a utilisé un marteau pour casser la fenêtre.
Translate from Français to Anglais

Il nage aussi bien qu'un marteau.
Translate from Français to Anglais

Mettez un casque anti-bruit lorsque vous travaillez avec un marteau-piqueur.
Translate from Français to Anglais

Avale un marteau-piqueur et défonce-toi.
Translate from Français to Anglais

Ne casse pas une noix avec un marteau de forgeron.
Translate from Français to Anglais

Elle m'a tapé sur la tête avec un marteau.
Translate from Français to Anglais

Je me sens comme si j'étais entre le marteau et l'enclume.
Translate from Français to Anglais

Celui qui n'a qu'un marteau dans sa boîte à outils, voit tous les problèmes comme des clous.
Translate from Français to Anglais

J'ai besoin d'un marteau.
Translate from Français to Anglais

Elle le frappa avec un marteau.
Translate from Français to Anglais

Elle le frappa à l'aide d'un marteau.
Translate from Français to Anglais

Je garde mon marteau dans la caisse à outils.
Translate from Français to Anglais

Le marteau se trouve quelque part dans la remise.
Translate from Français to Anglais

« Je vois », dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et sa scie.
Translate from Français to Anglais

« Je vois », dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et voyait.
Translate from Français to Anglais

Sa situation est entre le marteau et l'enclume.
Translate from Français to Anglais

L'Algérie est le marteau des Touaregs, au même titre que l'Angleterre fut celui des Écossais.
Translate from Français to Anglais

La balustrade de la galerie est un bijou de serrurerie en fer forgé au marteau.
Translate from Français to Anglais

Je range mon marteau dans la boîte à outils.
Translate from Français to Anglais

Donne-moi un marteau.
Translate from Français to Anglais

Donnez-moi un marteau.
Translate from Français to Anglais

Elle l'a frappé avec un marteau.
Translate from Français to Anglais

J'ai appris à employer un marteau par mon père.
Translate from Français to Anglais

Regarde ce grand marteau.
Translate from Français to Anglais

Tom, passe-moi un marteau, s'il te plait.
Translate from Français to Anglais

J'ai emprunté le marteau de mon père pour construire une niche.
Translate from Français to Anglais

Ce matin, je me suis fait réveiller par le bruit du marteau-piqueur.
Translate from Français to Anglais

Je veux qu'on me rende mon marteau.
Translate from Français to Anglais

Je veux que tu me rendes mon marteau.
Translate from Français to Anglais

Je veux que vous me rendiez mon marteau.
Translate from Français to Anglais

Tom est allé à la quincaillerie pour acheter un autre marteau et des clous.
Translate from Français to Anglais

L'inspecteur Dan Anderson n'a pas trouvé d'empreintes digitales sur le marteau.
Translate from Français to Anglais

Dan croyait que le marteau était l'arme du crime.
Translate from Français to Anglais

Le forgeron prit le marteau, de sa main calleuse.
Translate from Français to Anglais

J'ai besoin d'un marteau pour réparer la chaise.
Translate from Français to Anglais

J'ai besoin d'un marteau pour réparer la table.
Translate from Français to Anglais

Je me trouvais entre le marteau et l'enclume.
Translate from Français to Anglais

Où ai-je mis le marteau ?
Translate from Français to Anglais

Tom l'a réparé avec un marteau.
Translate from Français to Anglais

Passe-moi le marteau, tu veux ?

Donnez-moi le marteau, voulez-vous ?

Un marteau que quelqu'un a jeté à l'eau a rendu ce requin-marteau marteau.

Passe-moi le marteau.

Passez-moi le marteau.

Pourquoi est-ce que vous n'utilisez pas un marteau ?

Pourquoi est-ce que tu n'utilises pas un marteau ?

Pourquoi as-tu besoin d'un marteau?

Tom se sentait entre le marteau et l'enclume.

Pour un homme avec un marteau, tout ressemble à un clou.

Le marteau et la faucille sont ensemble le symbole du communisme.

Il aplati la barre de fer à coups de marteau.

Tom a acheté un manche de marteau.

Tom a reçu un petit marteau et une boîte à outils pour Noël.

Ça me tape dans le crâne comme un marteau-pilon.

Elle a brisé le miroir avec un marteau.

Je lui achèterai un marteau.

Le marteau et la faucille forment ensemble le symbole du communisme.

Le symbole du communisme est la faucille et le marteau.

Prends un marteau et des clous.

Tu peux me passer le marteau ?

Un chef de service est toujours entre le marteau et l'enclume.

Le marteau et la faucille sont les symboles du communisme.

As-tu acheté un marteau ou pas encore ?

Gabriel a apporté le marteau.

Gabriel a tué le chien avec le marteau.

Le marteau a été rongé par les rats.

Quand achèteras-tu un marteau ?

Quand achèterez-vous un marteau ?

Le juge frappa du marteau.

J'ai besoin d'un marteau pour clouer les planches.

J'essayai de frapper la mouche avec un énorme marteau.

J'essayais d'atteindre la mouche avec un énorme marteau.

Il lui a balancé le marteau en plein visage, et le choc fut tellement fort et violent qu'il en est mort sur le coup.

Le requin-marteau devient marteau.

Le requin-marteau plante un clou.

Le requin-marteau s’associe avec le poisson-scie.

Le requin-marteau est complètement marteau.

Le marteau forge le destin.

Il a enfoncé le clou avec un marteau.

Plus heureux est le marteau insulté que l'enclume prise en pitié.

Quand te vendront-elles le marteau ?

Tom avait besoin d'un marteau.

Tom eut besoin d'un marteau.

Tom a eu besoin d'un marteau.

Le marteau et la faucille symbolisent le communisme.

Comment se fait-il qu'ils n'ont pas acheté de marteau ?

Un marteau et une faucille symbolisent le communisme.

Le marteau et la faucille sont le symbole du communisme.

Si le seul outil que vous avez est un marteau, vous tendez à voir tout problème comme un clou.

Il se trouve entre le marteau et l'enclume !

Elles ont vendu le marteau l'été.

Lui as-tu vendu le marteau ?

Il vous l'a troué à l'aide d'un marteau.

Une cloueuse est un outil motorisé qui enfonce des clous dans le bois ou d'autres matériaux beaucoup plus rapidement et avec moins d'effort qu'un marteau manuel.

Ça y est, il lui a vendu le marteau.

J'achèterai un marteau.

Pourquoi avez-vous besoin d'un marteau ?

Pourquoi as-tu besoin d'un marteau ?