Français example sentences with "meurtrières"

L'économie américaine a besoin de pétrole pour continuer à vivre, et c'est pour cela que les États-Unis ont mené des guerres meurtrières et extrêmement dévastatrices en Iraq et en Afghanistan.
Translate from Français to Anglais

Ce n'est ni la première fois, ni la dernière, où des structures des Nations Unies sont délibérément visées par les frappes meurtrières de cet État raciste et colonialiste.
Translate from Français to Anglais

Certains réfléchissent à des méthodes plus meurtrières pour l'extermination des autochtones.
Translate from Français to Anglais

L'utilisation d'armes nucléaires contre le Japon en 1945 était une expérience scientifique diabolique pour tester ces armes meurtrières. Le Japon allait perdre la guerre sans l'utilisation de ces armes.
Translate from Français to Anglais

" De cent verrous d'airain les robustes barrières / refermeront de Mars les portes meurtrières ; / la Discorde au dedans, fille affreuse d'enfer, / hideuse, y rougira sous cent cables de fer, / et, sur l'amas rouillé des lances inhumaines, / de sa bouche sanglante en vain mordra ses chaînes. "
Translate from Français to Anglais

Les tsunamis sont des vagues meurtrières capables en quelques instants de raser des villes entières. Pour mieux les comprendre, les chercheurs se rendent au plus tôt sur les lieux de catastrophes pour enquêter sur les causes de ces vagues dévastatrices.
Translate from Français to Anglais

La folie et l'inhumanité des « rois du monde » engendrent des guerres, des génocides, font mourir de faim leurs « ennemis » en toute impunité, et le potentat qui possède les armes les plus sophistiquées et les plus meurtrières fera prévaloir ses caprices.
Translate from Français to Anglais

Comment se fait-il qu’au XXIe siècle l’humanité ne dispose pas d’une organisation capable de la protéger de la folie et de l’arrogance des autocrates au pouvoir, qui provoquent des guerres meurtrières, des génocides horribles et des conflits atroces, répugnants et sans fin ?
Translate from Français to Anglais