Français example sentences with "monotonie"

Il a récité ce poème avec monotonie.
Translate from Français to Anglais

L'amour est une source naïve, partie de son lit de cresson, de fleurs, de gravier, qui rivière, qui fleuve, change de nature et d'aspect à chaque flot, et se jette dans un incommensurable océan où les esprits incomplets voient la monotonie, où les grandes âmes s'abîment en de perpétuelles contemplations.
Translate from Français to Anglais

L'art brise la monotonie de notre vie.
Translate from Français to Anglais

La solitude et la monotonie du travail à l'écart des gens sont fatals à son meilleur effort.
Translate from Français to Anglais

Quand les événements extraordinaires, les angoisses et les catastrophes viennent fondre tout à coup au milieu d’une vie heureuse et délicieusement uniforme, ces émotions inattendues, ces coups du sort, interrompent brusquement le sommeil de l’âme, qui se reposait dans la monotonie de la prospérité. Cependant le malheur qui arrive de cette manière ne semble pas un réveil, mais seulement un songe. Pour celui qui a toujours été heureux, le désespoir commence par la stupeur.
Translate from Français to Anglais

C’est juste pour rompre la monotonie.
Translate from Français to Anglais

La QVT inclut aussi la prévention des risques liés à la monotonie des tâches.
Translate from Français to Anglais