Français example sentences with "montent"

Ses dettes montent à deux millions de dollars.
Translate from Français to Anglais

Comme ils montent et descendent les allées, ils crient : «Achetez vos chiens chauds ici ! Achetez vos chiens chauds ici !».
Translate from Français to Anglais

Manu veut être une licorne pour que les filles le montent.
Translate from Français to Anglais

Manny veut être une licorne pour que les filles lui montent dessus.
Translate from Français to Anglais

C'est la transhumance, les vaches montent aux alpages.
Translate from Français to Anglais

Les sentinelles montent la garde.
Translate from Français to Anglais

Les passagers montent dans le train.
Translate from Français to Anglais

Les prix montent depuis l'année dernière.
Translate from Français to Anglais

Les prix de l'immobilier montent en flèche.
Translate from Français to Anglais

On voit le long des murs les échelles dressées ; / sur les degrés sanglants les cohortes pressées, / aux fronts des chapiteaux, aux sommets des piliers, / montent ; et, d'une main tenant leurs boucliers, / des traits retentissants repoussent la tempête ; / de l'autre, du palais ils saisissent le faîte.
Translate from Français to Anglais

On abaisse la voile, on s'approche du bord, / et le bec des vaisseaux est tourné vers le port. / Creusée à l'orient son enceinte profonde / contre les vents fougueux et les assauts de l'onde / est recourbée en arc, où le flot mugissant / sans cesse vient briser son courroux impuissant. / À l'abri des rochers son eau calme repose ; / des remparts naturels qu'à la vague il oppose / les fronts montent dans l'air comme une double tour ; / leurs bras d'un double mur en ferment le contour ; et le temple, que l'œil croyait voir sur la plage, / recule à notre approche, et s'enfuit du rivage.
Translate from Français to Anglais

Les pirates montent à l'abordage.
Translate from Français to Anglais

Il a refusé qu'ils montent.
Translate from Français to Anglais

Les niveaux d'hCG montent et descendent, mais sont détectés tout au long de la grossesse, il est donc toujours de garde pour protéger le bébé du rejet par le système immunitaire de la mère.
Translate from Français to Anglais

Tâchons de ne pas laisser à nos enfants un monde où les océans montent, où la famine se propage et où de terribles tempêtes dévastent nos terres.
Translate from Français to Anglais

Les actions montent.
Translate from Français to Anglais

Ils montent les avions.
Translate from Français to Anglais

Ils montent les escaliers rapidement.
Translate from Français to Anglais

Les températures montent au cours de la semaine pour atteindre quinze degrés.
Translate from Français to Anglais

En haute saison, les prix montent en flèche.
Translate from Français to Anglais

Ne sont pas tous chevaliers qui sur cheval montent.
Translate from Français to Anglais

Elles montent.
Translate from Français to Anglais