Français example sentences with "normalement"

Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.
Translate from Français to Anglais

Le budget national du Japon pour une nouvelle année fiscale est normalement bouclé en décembre.
Translate from Français to Anglais

L'éclair est normalement suivi par le tonnerre.
Translate from Français to Anglais

L'éclair accompagne normalement le tonnerre.
Translate from Français to Anglais

Janvier est normalement le mois le plus froid.
Translate from Français to Anglais

Ils se rendent normalement en vélo à l'école.
Translate from Français to Anglais

Je prends normalement mon petit-déjeuner ici.
Translate from Français to Anglais

Normalement, je petit-déjeune ici.
Translate from Français to Anglais

Je me lève normalement à huit heures.
Translate from Français to Anglais

Les jeunes gens sont normalement pleins d'énergie.
Translate from Français to Anglais

Je ne dois normalement pas travailler le dimanche.
Translate from Français to Anglais

La pollution de l'air empêche certaines plantes de pousser normalement.
Translate from Français to Anglais

Normalement je paye en carte de crédit plutôt qu'en liquide.
Translate from Français to Anglais

Normalement, nous avons trois repas par jour.
Translate from Français to Anglais

Là je suis gros, mais normalement je suis maigre.
Translate from Français to Anglais

Les pages ont normalement une taille d'au moins 4 Kio (4x1024 octets), et les systèmes dont les espaces d'adressages sont larges ou qui possèdent beaucoup de mémoire réelle utilisent généralement des pages de taille plus grande.
Translate from Français to Anglais

Normalement, je rentre à la maison vers six heures.
Translate from Français to Anglais

Normalement, je vais à pied.
Translate from Français to Anglais

À quelle heure prenez-vous normalement votre petit déjeuner ?
Translate from Français to Anglais

La formule politique de « la finlandisation », qui fut créée en Allemagne, avant que les études PISA et la musique humppa n'y contribuent à une popularité renouvelée de la Finlande, n'est normalement pas connotée positivement.
Translate from Français to Anglais

Normalement, mon père sort quand je dors.
Translate from Français to Anglais

Un homme a normalement deux raisons de faire une chose: une bonne raison et la vraie raison.
Translate from Français to Anglais

Le mah-jong est un jeu que l'on joue normalement à quatre.
Translate from Français to Anglais

J'achète normalement mes fringues au grand magasin.
Translate from Français to Anglais

Normalement, c'est une lève-tôt.
Translate from Français to Anglais

Les femmes vivent normalement plus longtemps que les hommes.
Translate from Français to Anglais

Il est normalement chez lui le soir.
Translate from Français to Anglais

Normalement, je vais au marché les vendredis.
Translate from Français to Anglais

L'accouplement des grenouilles est normalement collectif.
Translate from Français to Anglais

Le flux de sang est normalement constant et continu.
Translate from Français to Anglais

Est-il un vrai médecin ? Il parle tellement normalement.
Translate from Français to Anglais

Normalement, je suis un homme très pacifique. Mais si ma famille est menacée, personne ne peut dire ce que je ferai.
Translate from Français to Anglais

Combien d'heures travailles-tu normalement ?
Translate from Français to Anglais

Combien d'heures travaillez-vous normalement ?
Translate from Français to Anglais

Normalement, ça doit remarcher correctement.
Translate from Français to Anglais

On a moins de neige que normalement.
Translate from Français to Anglais

Avez-vous mangé normalement après votre dernière injection d'insuline ?

Je ne fais pas cela, normalement.

Normalement, je ne fais pas ça.

Comment tu t'habilles, normalement, pour le travail ?

Normalement, nous nous entretenons en français.

Son cœur bat normalement.

Normalement le matin je prends un œuf à la coque.

« Énorme ! Comment t’as trouvé ? » « Je suis trop fort. » « Pardon ? Normalement, on dit pas de soi qu’on est trop fort. » « Mais je suis pas comme tout le monde. »

Les gens meurent, normalement, si vous les tuez.

Les gens meurent, normalement, si on les tue.

Les gens meurent, normalement, si tu les tues.

Normalement, Tom mange juste de l'avoine pour le petit déjeuner.

Ça devrait normalement être amusant.

Tom respire normalement.

Normalement, une araignée aussi grosse devrait vivre dans les bois.

Normalement, je prends le bus pour aller à l'école.

On aide plus un être en lui donnant de lui-même une image favorable qu’en le mettant sans cesse en face de ses défauts. Chaque être normalement s’efforce de ressembler à sa meilleure image.

Il se lève normalement à sept heures.

Elle se lève normalement à sept heures.

Tom semble être incapable d'interagir normalement avec d'autres personnes.

Normalement, je n'ai pas peur en avion.

L'homme qui aime normalement sous le soleil, adore frénétiquement sous la lune.

Normalement Tom n'avait pas peur des chiens.

Les jeunes ont normalement plus d'énergie que les personnes âgées.

Normalement, il fait très beau en juin.

Normalement, il fait très beau en juin, mais cette année, il n'a fait que pleuvoir.

Je ne fais normalement pas ces genres d'erreurs.

Normalement, Masako se rend à l'école à pied.

Même le mot dépression lui-même était le produit terminologique d'un effort pour adoucir la connotation de trouble profond. Au siècle dernier, le terme crise était normalement employé.

Normalement le ciel est bleu.

Normalement, Tom est là aujourd'hui.

Celui qui se comporte normalement n'est pas normal.

Normalement, c'est vert.

Normalement, je prends le petit-déjeuner.

C'est normalement le cas.

Normalement, elle part à cinq heures.

Respirez normalement.

Respire normalement.

Quel dommage qu'il ne soit pas en mesure de faire son travail normalement.

Aux échecs, la valeur relative des pièces est normalement la suivante : la dame vaut 9, la tour 5, le fou 3, le cavalier 3 et le pion 1. Le roi a une valeur absolue.

Normalement, Tom ne se mêle pas aux autres.

Il vit normalement.

Aucun être humain normalement constitué n'agirait de la sorte.

Quand tu te comportes normalement, les gens t'acceptent.

Normalement, ils vont tous participer à ce projet.

Normalement je ne dors pas tant.

Normalement, je me réveille vers sept heures.

Normalement, je me réveille aux environs de sept heures.

« Pourquoi ne peux-tu pas te conduire normalement ? » « Définis 'normalement'. »

« Pourquoi ne pouvez-vous pas vous conduire normalement ? » « Définissez 'normalement'. »

Je ne bois pas de café normalement.

C'est l'heure à laquelle il arrive normalement.

Qu'est-ce que tu prends normalement au petit déjeuner ?

Le genre de tempêtes que nous avons ici ne cause normalement pas beaucoup de dégâts.

Il est très regrettable qu'il ne puisse pas travailler normalement.

Il est fort regrettable qu'il ne soit pas capable de travailler normalement.

Quand quelqu'un décède normalement toute personne qui connaît ses parents doit leur écrire.

Agis normalement.

Agissez normalement.

Normalement, Ziri est un génie en technologie.

Je mange normalement.

Normalement, je dors tard.

La classe naturelle, soit tu l'incarnes, soit tu ne l'incarnes pas du tout, normalement elle est innée en toi dès la naissance.

On se fait normalement plus détester des autres quand on se montre authentique que si on se cachait derrière une fausse personnalité ou un faux masque qui ne nous reflète pas et qui ne reflète pas notre vraie nature intérieure.