Français example sentences with "occupation"

Les espions ont pour occupation de savoir des choses que vous voulez qu'ils ignorent.
Translate from Français to Anglais

Jouer du piano est son occupation favorite.
Translate from Français to Anglais

La plus utile et honorable science et occupation à une femme, c'est la science du ménage.
Translate from Français to Anglais

Elle avait du temps pour son occupation favorite.
Translate from Français to Anglais

La lecture est mon occupation préférée.
Translate from Français to Anglais

À cause d'une autre occupation, il a dû annuler son adhésion.
Translate from Français to Anglais

Tricoter est mon occupation favorite quand je veux éviter mes parents.
Translate from Français to Anglais

Les forces d''occupation ont imposé un couvre-feu dans cette ville.
Translate from Français to Anglais

Quelle est son occupation ?
Translate from Français to Anglais

Les Palestiniens ont-ils le droit de dire non à une occupation injuste et criminelle ?
Translate from Français to Anglais

Les forces d'occupation mènent désespérément des campagnes massives d'arrestation pour essayer d'empêcher un soulèvement général dans les territoires occupés. Cependant, ce soulèvement reste inévitable si cette occupation inhumaine continue.
Translate from Français to Anglais

La "seule démocratie" de cette région est un État raciste et colonialiste qui emploie des méthodes barbares contre les populations vivant sous son occupation.
Translate from Français to Anglais

Selon cette logique, il faudrait expulser ou tuer toute personne indigène pour garantir la sécurité des colons qui, pourtant, occupent ces terres illégalement. Cependant, même l'illégalité de cette occupation ne devrait pas être mentionnée puisque les partisans de cette idéologie raciste et colonialiste affirment que cette terre a été accordée par Dieu lui-même aux colons 3000 ans avants qu'ils ne soient nés.
Translate from Français to Anglais

Comment vont les enfants des territoires occupés passer cet été sous une occupation raciste et barbare d'un autre âge.
Translate from Français to Anglais

Bien sûr, la Cisjordanie n'a jamais été occupée en 1967. Ni la bande de Gaza, ni le Golan, ni Jérusalem-Est n'ont été occupés non plus. L'occupation de 1967 n'a jamais eu lieu et toutes ces terres appartiennent à l'État agresseur depuis 3000 ans avant la conception de cet État lui-même. Quant aux populations autochtones qui vivent sous l'oppression de cette soi-disant occupation, elles doivent simplement disparaître. C'est aussi simple que cela.
Translate from Français to Anglais

Cet État raciste et colonialiste se transforme en un donneur de leçons pour les membres du Conseil de sécurité des Nations Unies qui ont récemment adopté une résolution affirmant le caractère illégal des colonies construites dans les territoires occupés. En effet, les diplomates et les dirigeants de cet État raciste devraient comprendre que la communauté internationale ne peut pas admettre la justification d'une occupation illégale au nom de mythes religieux utilisés par les partisans d'une idéologie politique extrémiste.
Translate from Français to Anglais

Le gouvernement israélien et son occupation militaire sont terribles.
Translate from Français to Anglais

Quelle est ton occupation ?
Translate from Français to Anglais

Le représentant permanent du Maroc auprès des Nations unies, son Excellence M. Omar Hilale, a déclaré que le peuple kabyle avait le droit à l'autodétermination, le décrivant comme « l'un des plus anciens peuples d'Afrique, qui subit la plus longue occupation étrangère ». L'ambassadeur a ajouté que « le peuple kabyle mérite de jouir pleinement de son droit à l'autodétermination ».

Vous devez vous trouver une occupation.

Tu dois te trouver une occupation.

Je sais qu'en fait, tu n'as aucune occupation.

Ma principale occupation consiste à traduire des phrases du portugais vers d'autres langues et vice versa.

La colonisation implique généralement une occupation prolongée d'un territoire étranger, une exploitation des ressources locales et une imposition d'une culture dominante.

Votre seule occupation est de rire !

Je dois trouver une occupation.

C'est votre unique occupation !

À ce moment, c'était ma seule occupation.

À ce moment, c'était ta seule occupation.

À ce moment, c'était sa seule occupation.

Il faut que tu te trouves une occupation.