Cet imposteur expose le prétendu motif pour lequel les Grecs ont construit le colosse : c’est, dit-il, une offrande qu’ils font à Pallas, pour apaiser cette déesse.
Translate from Français to Anglais

Anchise prend un vase orné d'une guirlande ; / et, joignant la prière à sa liquide offrande, / debout sur le tillac, s'écrie : " O dieu des flots ! / Vous qui leur commandez le trouble et le repos, / et vous, dieux du rivage, écoutez ma prière : / " Dieux puissants, nous touchons au bout de la carrière : / encore un vent propice, encore un souffle heureux. "
Translate from Français to Anglais

Puis, d'un voile sacré nous couvrons notre tête, / et déjà pour Junon notre offrande s'apprête : / le roi pontife ainsi nous l'avait ordonné.
Translate from Français to Anglais

« Qu'est-ce que c'est ? Une offrande ? » « C'est ça. Mets-la dans cette boîte à offrandes... et tire sur cette corde. »
Translate from Français to Anglais

« Qu'est-ce que c'est ? Une offrande ? » « Tout à fait. Mettez-la dans cette boîte à offrandes... et tirez sur cette corde. »
Translate from Français to Anglais

C'est une offrande.
Translate from Français to Anglais

Français example sentences with "offrande"