Français example sentences with "participants"

Tous les participants espèrent que Tatoeba comptera un million de phrases avant la fin de l'année.
Translate from Français to Anglais

Il y avait 50 participants pour la course.
Translate from Français to Anglais

Les participants à la séance tentent d'entrer en contact avec les morts.
Translate from Français to Anglais

Tous les participants sont japonais.
Translate from Français to Anglais

Les participants s'échauffent pour la phase finale de la compétition.
Translate from Français to Anglais

Les participants au séminaire ont l'intention d'échanger des expériences et ainsi d'apprendre les uns des autres.
Translate from Français to Anglais

Dans le générique du film apparaissent les noms des participants.
Translate from Français to Anglais

John est plus grand, de plus d'une tête, que les autres participants au cours de français.
Translate from Français to Anglais

Notre club a trois fois plus de participants que le vôtre.
Translate from Français to Anglais

Le nombre des participants est insuffisant.
Translate from Français to Anglais

Le guide proposa, après la moitié du trajet en car, de faire une petite pause afin que les participants puissent boire quelque chose et puissent utiliser des toilettes.
Translate from Français to Anglais

Le nombre de participants a presque doublé.
Translate from Français to Anglais

Je veux une liste de tous les participants à ce cours.
Translate from Français to Anglais

Si les participants avaient préparé la réunion, celle-ci aurait été beaucoup plus courte.
Translate from Français to Anglais

Les participants de cette réunion étaient tendus mais finalement ils sont parvenus à un compromis.
Translate from Français to Anglais

La plupart des participants sont d'Australie.
Translate from Français to Anglais

Les participants sont venus de cinquante pays et représentent des équipes célèbres.
Translate from Français to Anglais

Beaucoup de participants du congrès logeaient à l'hôtel "Luxe".
Translate from Français to Anglais

Il semble que la réunion ne peut pas avoir lieu. Deux participants sont bloqués à l'aéroport Charles de Gaulle.
Translate from Français to Anglais

Les participants ont partagé un moment de convivialité et de bonne humeur.
Translate from Français to Anglais

Le jeu de dames est un exercice mental dans lequel deux participants s'affrontent en exécutant des plans tactiques et stratégiques, en posant des pièges et en traçant des combinaisons, qui développent leur mémoire, leur imagination et leur attention.
Translate from Français to Anglais

As-tu la liste des participants ?
Translate from Français to Anglais

Tous les participants recevront un T-shirt.
Translate from Français to Anglais

Cela n'est possible qu'avec des participants qui ont fait leurs preuves et qui sont appréciés de tous.
Translate from Français to Anglais

Je vais demander à tous les participants de monter sur scène.
Translate from Français to Anglais

Il y a des milliers de participants à l'événement d'aujourd'hui.
Translate from Français to Anglais

Demandez aux participants de lever la main s'ils comprennent ce que vous exposez.
Translate from Français to Anglais

Les participants au tir à la corde tirent de toutes leurs forces.
Translate from Français to Anglais

Le bruit a détourné les regards de tous les participants à la réunion.
Translate from Français to Anglais

Le sport est une activité impliquant la force, l’endurance et l’habileté, dans laquelle une personne ou une équipe rivalise avec une ou plusieurs autres pour le divertissement des participants ou des observateurs.

En raison du manque de participants, nous devons reporter l'assemblée générale.

Nous voulons des participants, pas des observateurs.

En raison de la présence inévitable du président qui enquiquine tous les participants et que personne n'ose interrompre, leurs réunions sont choses plutôt tristes.

La soirée était un vrai régal pour tous les participants.