Français example sentences with "patrimoine"

La réduction des subventions pour le Patrimoine Culturel exige l'adoption d'un nouveau paradigme.
Translate from Français to Anglais

La science n’a pas de patrie, parce que le savoir est le patrimoine de l’humanité, le flambeau qui éclaire le monde.
Translate from Français to Anglais

Il faut absolument visiter le centre-ville, classé par l’Unesco au Patrimoine mondial de l’humanité.
Translate from Français to Anglais

Les hommes oublient plus vite la perte de leur père que la perte de leur patrimoine.
Translate from Français to Anglais

Faisons effort - en parallèle avec nos efforts pour identifier des phrases anglaises mal formées - pour ne pas perdre notre patrimoine par négligence.
Translate from Français to Anglais

Faisons effort - en parallèle avec nos efforts pour identifier des phrases anglaises mal formées - pour ne pas, par négligence, perdre notre patrimoine.
Translate from Français to Anglais

Je ferai tout pour conserver intact ce patrimoine.
Translate from Français to Anglais

Le tango a été inscrit en 2009 au patrimoine mondial immatériel de l'Unesco.
Translate from Français to Anglais

Un girafon d'un an et demi a été abattu au zoo de Copenhague parce que son patrimoine génétique n'était pas suffisamment original.
Translate from Français to Anglais

À ses yeux, cette domination constitue une menace pour le patrimoine de l'humanité. Et fait peser sur elle un risque plus grave encore : voir cette « langue unique » déboucher sur une « pensée unique » obsédée par l'argent et le consumérisme.
Translate from Français to Anglais

Le Mont-Saint-Michel a été inscrit en 1979 au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Translate from Français to Anglais

Est-il vrai que notre patrimoine génétique est presque le même que celui des chimpanzés ?
Translate from Français to Anglais

J'ai hérité d'un patrimoine significatif.
Translate from Français to Anglais

Le patrimoine amazigh est riche.
Translate from Français to Anglais

Un être humain, comme n'importe quel animal ou végétal, reçoit de ses parents un certain héritage substantiel, un certain patrimoine héréditaire.
Translate from Français to Anglais

Le camembert fait partie du patrimoine culinaire de la France.
Translate from Français to Anglais

Ce bâtiment fait partie du patrimoine culturel de la ville et ne peut pas être démoli.
Translate from Français to Anglais

Je veux en savoir plus sur le patrimoine juif.
Translate from Français to Anglais

Quel est le rôle de la Direction de la gestion du patrimoine et de l'équipement ?
Translate from Français to Anglais

La Russie – notre état saint. La Russie – notre pays bien-aimé. Une volonté constante, une gloire exaltée – votre patrimoine éternel !
Translate from Français to Anglais

Pompéi est un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Translate from Français to Anglais

Chaque patrimoine sauvegardé compte.
Translate from Français to Anglais

Il faut préserver le patrimoine kabyle.
Translate from Français to Anglais

La ville d'Édimbourg offre vraiment une expérience vivante, un riche patrimoine culturel et une variété de monuments historiques ainsi que touristiques.
Translate from Français to Anglais

Bordeaux est réputée pour son patrimoine architectural, notamment ses bâtiments en pierre blanche.
Translate from Français to Anglais

La cité de Carcassonne est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Translate from Français to Anglais

Le quartier historique du Vieux Lyon est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Le quartier de la Neustadt à Strasbourg est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO pour son architecture unique.

Le breton fait partie de notre patrimoine culturel.

Le patrimoine kabyle est riche.

Aujourd'hui, ces établissements sont entretenus et reconnus comme un patrimoine culturel.

Si tu vis, notre patrimoine vit.

Ton existence fait vivre notre patrimoine.

Ta survie assure la pérennité de notre patrimoine.

Il gère son patrimoine.

On pourrait organiser une discussion sur l’importance de l’archivage pour la protection du patrimoine culturel.

Le droit des successions régit la transmission du patrimoine.

Les kabyles sont très fiers de leur patrimoine et le transmettent de génération en génération.

La réhabilitation des quartiers anciens est essentielle pour préserver le patrimoine.

Le patrimoine architectural doit être préservé tout en s'adaptant aux besoins contemporains.

La densification des centres-villes doit se faire en respectant le patrimoine existant.

J’ai suivi une formation sur la gestion de patrimoine, c’était vraiment instructif.

J’ai lu un livre sur les techniques de gestion de patrimoine, c’était passionnant.

Le château est le fleuron de notre patrimoine.

Mon nom est Massinissa, enseignant chercheur dans le domaine du patrimoine.

Les langues sont un patrimoine culturel mondial que nous devons préserver.

Le 31 octobre 2014, la ministre polonaise de la Culture et du Patrimoine national, Małgorzata Omilanowska, a signé un document selon lequel l'espéranto est inclus dans la liste polonaise du patrimoine culturel immatériel.