Français example sentences with "paysans"

Les paysans sèment au printemps.
Translate from Français to Anglais

Une des caractéristiques de l'Ancien Régime, c'est qu'à peu près tout le monde détient des privilèges, sauf les paysans.
Translate from Français to Anglais

Ces paysans ont fortement besoin de terres pour cultiver du riz.
Translate from Français to Anglais

De nombreux paysans sont morts pendant la sécheresse.
Translate from Français to Anglais

Les paysans exercent souvent une activité secondaire pour compléter leurs revenus.
Translate from Français to Anglais

Les campagnols ont dévoré les céréales des paysans.
Translate from Français to Anglais

Les paysans les plus bêtes font pousser les plus grosses patates.
Translate from Français to Anglais

De nombreux paysans moururent durant cette sécheresse.
Translate from Français to Anglais

Tombe la pleine lune sur les toits, les paysans ne dorment pas.
Translate from Français to Anglais

Il y a longtemps, la société était fortement hiérarchisée et inégalitaire, et la partie la plus pauvre de la population, arriérée, composée principalement par des paysans, était écrasée sous le poids des impôts, des guerres et des famines.
Translate from Français to Anglais

Les paysans se plaignent toujours du temps.
Translate from Français to Anglais

Des paysans travaillent dans le champ.
Translate from Français to Anglais

J'aime les paysans, ils ne sont pas assez savants pour raisonner de travers.
Translate from Français to Anglais

À l'origine, ils étaient paysans.
Translate from Français to Anglais

Les paysans se plaignent continuellement du temps.
Translate from Français to Anglais

La transhumance peut aussi être une manifestation internationale de paysans lucides qui résistent aux dictats de l'administration.
Translate from Français to Anglais

C'est ainsi qu'on questionne les paysans.
Translate from Français to Anglais

Si les paysans ne retirent pas un revenu décent de la culture des cacahuètes, ils essayeront d'autres cultures.
Translate from Français to Anglais

Les paysans mouraient de faim.
Translate from Français to Anglais

La plupart des paysans vivant dans ce village perdu ne savent ni lire ni écrire.
Translate from Français to Anglais

Sais-tu que mes parents étaient des paysans et qu'ils cultivaient la terre ?
Translate from Français to Anglais

Les pauvres paysans ont mangé des pommes de terre.
Translate from Français to Anglais

Ils ne sont pas paysans.
Translate from Français to Anglais

Les paysans plantent du riz.
Translate from Français to Anglais

La plupart des paysans avaient des familles nombreuses.
Translate from Français to Anglais

Les paysans se préparent à labourer leurs terres comme chaque année.
Translate from Français to Anglais

Chaque matin, les paysans se rendent à leurs champs.
Translate from Français to Anglais

Les paysans drainent le marais pour cultiver plus de terres.
Translate from Français to Anglais

Les paysans utilisaient des martin-bâtons pour guider le bétail.
Translate from Français to Anglais

Les paysans labourent leurs terres.
Translate from Français to Anglais

Certains paysans croyaient naïvement que faire cette prière était la solution pour avoir de la pluie à nouveau.
Translate from Français to Anglais

En semant, les paysans disaient : « Ô terre, puisses-tu contenter la charrue et le sac de semis. »
Translate from Français to Anglais

La salamandre est appelée reine de l'eau car elle se camoufle et apparaît quand le temps est à la pluie ; c'est pourquoi les paysans kabyles attendent qu'elle sorte pour commencer les labours.

Ses parents étaient paysans.

Nous sommes des paysans.

C'est un combat de longue haleine que ces paysans ont mené contre les mouches.

Sans paysans, il n'y a pas d'avenir.

Les paysans se plaignaient d'une fiscalité excessive.

Les paysans russes ont été des serfs jusqu'en 1861.

La tête baissée, son mouchoir sur la bouche, il suivait le cercueil porté par douze paysans, mais ses regards démentaient son attitude, son front rayonnait, on devinait le sourire sous les grimaces de sa feinte douleur.

Les paysans cultivent la terre pour produire de la nourriture.

Le dimanche, les paysans portugais vont promener leurs mercedes rutilantes au bord de mer, afin de démontrer à leurs concitoyens la finalité de l’inflation du prix des produits alimentaires locaux.

Les paysans travaillent dur dans les rizières.

Dans ce village, les paysans partageaient souvent leurs récoltes pour survivre.

Les enfants couraient pieds nus le long des sentiers humides, où s’imprimait la trace de leurs pas ; les paysannes babillaient gaiement sur le bord de l’étang, occupées à blanchir leur toile ; de tous côtés retentissait la hache des paysans réparant leurs herses et leurs charrues. Le printemps était vraiment revenu.

Les paysans labourent le sol avec des charrues.

De nombreux paysans moururent pendant la sécheresse.