Français example sentences with "pertes"

Il a souffert de lourdes pertes.
Translate from Français to Anglais

Leurs pertes ont atteint un million de yens.
Translate from Français to Anglais

Après une bataille, les pertes en vies humaines sont généralement lourdes.
Translate from Français to Anglais

L'entreprise a subi de grosses pertes.
Translate from Français to Anglais

La dispute finit en bataille rangée, avec pertes et fracas.
Translate from Français to Anglais

Bill a assumé la responsabilité des pertes.
Translate from Français to Anglais

Il était faible en raison des pertes de sang.
Translate from Français to Anglais

Les principes des investisseurs britanniques sont simples : S'ils font des bénéfices dans des pays étrangers, c'est pour leur pomme, et s'ils enregistrent des pertes, les contribuables de ces pays doivent les dédommager.
Translate from Français to Anglais

Le douzième régiment d'infanterie subit de lourdes pertes lors de cette escarmouche.
Translate from Français to Anglais

La signature de l'armistice mit fin à des années de sanglants conflits, lourds en pertes humaines et matérielles.
Translate from Français to Anglais

Les pertes des deux côtés furent extrêmement élevées.
Translate from Français to Anglais

De peur de possibles pertes dans d'autres emprunts d'états, de nombreux investisseurs se réfugient dans ses emprunts d'état suisses qui depuis peu garantissent la perte par des taux d'intérêt négatifs.
Translate from Français to Anglais

Ta société enregistre des pertes depuis déjà dix mois, minus !
Translate from Français to Anglais

La guerre entre les deux pays s'est terminé par de lourdes pertes dans les deux camps.
Translate from Français to Anglais

On doit compenser les pertes d'une manière ou d'une autre.
Translate from Français to Anglais

On peut classer les algorithmes de compression de données en deux catégories : ceux avec pertes et ceux sans pertes.
Translate from Français to Anglais

Il était affaibli par les pertes de sang.
Translate from Français to Anglais

Veuillez estimer les pertes pour vendredi au plus tard.
Translate from Français to Anglais

Nous devrions compenser nos pertes.
Translate from Français to Anglais

Avez-vous des pertes vaginales ?
Translate from Français to Anglais

La guerre est un racket. C'est le seul qui ait une envergure internationale. C'est le seul dans lequel les profits sont comptés en dollars et les pertes, en vies.
Translate from Français to Anglais

Sur le plan des pertes humaines, la Première Guerre mondiale reste un désastre.
Translate from Français to Anglais

Nous avons subi de lourdes pertes.
Translate from Français to Anglais

Les marchés boursiers en Asie se sont également inscrits en hausse vendredi, après avoir enregistré d'énormes pertes jeudi.
Translate from Français to Anglais

L'inondation a causé des pertes matérielles.
Translate from Français to Anglais

Aux échecs, chaque armée effectue des manœuvres pour gagner des positions avantageuses sur le champ de bataille ou pour infliger des pertes matérielles à l'adversaire.
Translate from Français to Anglais

Naturellement, d'après mes notes, notre bataillon est appelé à subir de lourdes pertes, car un bataillon sans morts, ce n'est plus un bataillon.
Translate from Français to Anglais

Il a continué à jouer, essayant en vain de recouvrer ses pertes.
Translate from Français to Anglais

Nous avons recouvré une partie de nos pertes.
Translate from Français to Anglais

J’ai des pertes vaginales.
Translate from Français to Anglais

Quelles sont nos pertes ?

Nous avons subi des pertes significatives.

Nous estimons que ses pertes s'élevaient à 100 dollars.

Les pertes d'êtres chers à nos cœurs nous rappellent constamment que nous sommes des êtres mortels et que nous goûterons tous à la mort un jour.

L'ennemi a subi des pertes impressionnantes.

Les rebelles ont capitulé pour éviter davantage de pertes.