Français example sentences with "question"

Je dois te poser une question idiote.
Translate from Français to Anglais

Est-ce que tu as vraiment besoin de poser la question pour connaître la réponse ?
Translate from Français to Anglais

La question clé n'est pas qu'est-ce que je peux gagner mais qu'est-ce que j'ai à perdre.
Translate from Français to Anglais

J'ai posé une question à Tony.
Translate from Français to Anglais

Enfin, j'ai trouvé la réponse à la question.
Translate from Français to Anglais

J'ai trouvé la question très facile.
Translate from Français to Anglais

J'ai été capable de répondre à la question.
Translate from Français to Anglais

Je ne peux pas répondre à votre question.
Translate from Français to Anglais

Quant à moi, je n'ai aucune question.
Translate from Français to Anglais

Je serai heureux de répondre à votre question.
Translate from Français to Anglais

Je ne sais pas comment répondre à cette question.
Translate from Français to Anglais

Un voyage en Amérique est hors de question.
Translate from Français to Anglais

Un voyage en Amérique, cet été, est hors de question.
Translate from Français to Anglais

Il est hors de question de sortir avec cette pluie.
Translate from Français to Anglais

Un congé cet été est hors de question.
Translate from Français to Anglais

On a proposé que cette question soit étudiée à la prochaine réunion.
Translate from Français to Anglais

La réponse à cette question est mauvaise.
Translate from Français to Anglais

Toutes les réponses à cette question étaient fausses.
Translate from Français to Anglais

Gardons cette question entre nous.
Translate from Français to Anglais

Cela prendra seulement un instant pour répondre à la question.
Translate from Français to Anglais

C'est une question à laquelle il est difficile de répondre.
Translate from Français to Anglais

Takeshi a levé la main pour poser une question.
Translate from Français to Anglais

On a posé à chaque élève une question.
Translate from Français to Anglais

Je dois garder à l'esprit cette importante question.
Translate from Français to Anglais

Bonne question.
Translate from Français to Anglais

À première vue, la question semble simple.
Translate from Français to Anglais

C'est hors de question.
Translate from Français to Anglais

Finalement, nous avons réussi à résoudre cette question.
Translate from Français to Anglais

Cette question est en délibération.
Translate from Français to Anglais

Veuillez réfléchir à la question.
Translate from Français to Anglais

J'ai honte de poser une question si stupide.
Translate from Français to Anglais

Il doit répondre à cette question.
Translate from Français to Anglais

Sans timidité, elle me posa la question.
Translate from Français to Anglais

Vivre sans eau est hors de question.
Translate from Français to Anglais

Je peux répondre à sa question.
Translate from Français to Anglais

Levez la main si vous avez une question.
Translate from Français to Anglais

Réponds à la question.
Translate from Français to Anglais

Écrivez la question.
Translate from Français to Anglais

Il est inarrêtable maintenant mais la question est combien de temps pourra-t-il rester à l'apogée de sa carrière.
Translate from Français to Anglais

Il a répondu aimablement à la question.
Translate from Français to Anglais

Il n'a pas pu répondre à cette question.
Translate from Français to Anglais

Il s'est senti honteux de ne pas répondre à la question.
Translate from Français to Anglais

Il a donné une réponse positive à ma question.
Translate from Français to Anglais

Il répéta sa question.
Translate from Français to Anglais

Elle est capable de répondre à ta question.

Mon père était affligé par ma stupide question.

Il m'était impossible de répondre à cette question.

Nous avons discuté la question d'un point de vue éducatif.

Nous avons débattu de la question de la population mondiale.

Où arrêter la voiture, telle est la question.

Au cœur de cette question se pose le problème de la modernisation.

Les avis sont partagés sur la question des taxes.

Son opinion ajoute un éclairage nouveau à la question.

Il est hors de question de sortir sous cette pluie.

Sans passeport, il est hors de question de quitter le pays.

Tu n'as pas la réponse à cette question.

C'est une question embarrassante.

J'ai une question.

C'est une question de bon sens.

Elle hocha de la tête en réponse à ma question.

Je ne savais pas comment répondre à sa question.

J'ai pu répondre à sa question.

Ma mère pense que tout est une question d'argent.

Elle pense que tout est une question d'argent.

Il pense que tout est une question d'argent.

Le président refusa de répondre à la question.

Ils répondirent difficilement à la question de leur professeur.

Il y a une autre question dont nous devons discuter.

C'est à ton tour de répondre à la question.

Il m'a posé une question.

À ma surprise, elle n'arriva pas à répondre à la question.

Là n'est pas la question.

Merci de répondre à ma question.

Que faire ensuite est notre question.

Toi seul peux répondre à cette question.

Il est difficile de répondre à ta question.

Il reste encore une question que nous devons discuter.

Il n'en est pas question.

C'est facile pour moi de répondre à cette question.

Il est hors de question d'apprendre toutes ces phrases par cœur.

Elle a été irritée par la question idiote.

J'ai une question idiote.

Tu dois répondre à la question.

Être ou ne pas être, telle est la question.

S'il te plaît, réponds à la question.

La question est s'il vient ou non.

Quand un philosophe me répond, je ne comprends plus ma question.

La question la voici.

Il est difficile de répondre à cette question.

C'est facile de répondre à ta question.

Est-ce que vous m'auriez posé cette question si j'avais été un homme ?

Il laisse planer le doute concernant sa position sur la question.

Je n'ai pas le courage de poser une question aussi insensée.

Je n'ai pas le courage de soumettre une question aussi insensée.

Il me posa une question.

En répondant à ma question, il fit preuve de remarquables capacités mémorielles.

Cette question n'est pas simple.

La question n'autorise qu'à une seule interprétation.

Il ne répondit pas, exprès, à la question.

Il fit exprès de ne pas répondre à la question.