Français example sentences with "rébellion"

L’ascendant des monarques est ce qui empêche une rébellion de leurs sujets.
Translate from Français to Anglais

Une rébellion se préparait.
Translate from Français to Anglais

L'armée étouffa la rébellion.
Translate from Français to Anglais

Une rébellion grondait.
Translate from Français to Anglais

Federico Fellini disait de la morale que c'est « une continuelle bataille contre la rébellion des hormones. »
Translate from Français to Anglais

La rébellion a été étouffée dans l'œuf.
Translate from Français to Anglais

Les piercings peuvent être une forme de rébellion pour les adolescents.
Translate from Français to Anglais

C'est une forme de rébellion.
Translate from Français to Anglais

Il s'agit d'une forme de rébellion.
Translate from Français to Anglais

Récemment, il y a eu beaucoup de discussions sur le rôle du Royaume-Uni dans l'UE. D'abord, la rébellion des députés dans la Chambre des Communes, puis les tentatives de Cameron de redéfinir la politique de l'EU ( visant un " rapatriement des pouvoirs" ) et maintenant un débat du parti Ouvrier sur comment gérer les relations avec l'Europe.
Translate from Français to Anglais

Pour justifier l’application de mesures à l’opposé des revendications du mouvement EuroMaïden, Arseni Iatseniouk, premier ministre du gouvernement intérimaire issu de la rébellion qui a renversé le président Viktor Ianoukovitch en février, annonce qu’aucune autre solution n’est envisageable : « Nous n’avons pas le choix : soit ces mesures sont prises, soit l’Ukraine sera en faillite ». La vieille rengaine lancée par Thatcher « il n’y a pas d’alternative » (TINA, There Is No Alternative) pour dissuader toute opposition, est bien là...
Translate from Français to Anglais

C'est de la rébellion.
Translate from Français to Anglais

Il était devenu malgré lui le chef de la rébellion.
Translate from Français to Anglais

La rébellion est réprimée.
Translate from Français to Anglais

L'armée a réprimé la rébellion.
Translate from Français to Anglais

Les troupes ont aisément maté la rébellion.
Translate from Français to Anglais

Les Hasmonéens étaient une dynastie royale juive qui gouvernait la terre d'Israël et mena la rébellion des Maccabées.
Translate from Français to Anglais

Aujourd'hui, il y a eu une rébellion dans le village.
Translate from Français to Anglais

En Algérie, la moindre rébellion était rapidement réprimée par les Français.
Translate from Français to Anglais