Français example sentences with "radicaux"

Les mots composés sont créés par simple liaison de mots ; on prend d'ordinaire les simples radicaux, mais, si le bon sens ou la clarté l'exige, on peut aussi prendre le mot complet, c'est-à-dire le radical avec sa terminaison grammaticale.
Translate from Français to Anglais

Il y a une rumeur qui veut que les radicaux conspirent contre le gouvernement.
Translate from Français to Anglais

Il y a une rumeur que les radicaux complotent contre le gouvernement.
Translate from Français to Anglais

Une prochaine Intifada risquerait de coûter la vie à des dizaines de milliers de Palestiniens, si les autorités d'occupation continuent à utiliser les mêmes méthodes de répression extrême auxquelles elles ont eu recours ces dernières années. C'est pour cela qu'il faudrait continuer à dénoncer et à lutter contre la colonisation par des moyens radicaux mais pacifiques.
Translate from Français to Anglais

Nous avons vu des changements radicaux depuis.
Translate from Français to Anglais

Le gouvernement surveillait avec attention les activités des groupes radicaux.
Translate from Français to Anglais

Il est possible d'écrire en espéranto sans utiliser de radicaux classiques, il est donc possible de ne communiquer qu'avec des éléments grammaticaux.
Translate from Français to Anglais

L’agitation fiévreuse des activistes radicaux, persuadés d’incarner le bien, finit toujours mal.
Translate from Français to Anglais

Le Hamas et le Hezbollah sont tous les deux considérés comme des groupes religieux radicaux.
Translate from Français to Anglais

Les spectromètres à résonance de spin électronique détectent les radicaux libres dans les échantillons extraterrestres.
Translate from Français to Anglais

Il a essayé de refléter les changements radicaux de la société japonaise dans ses films.
Translate from Français to Anglais

Toutes les puissances de la vieille Europe se sont unies en une sainte alliance contre ce spectre ; le pape et le tsar, Metternich et Guizot, les radicaux français et les espions de la police allemande.
Translate from Français to Anglais