Français example sentences with "rapporter"

Il oublie parfois de rapporter les livres à la bibliothèque.
Translate from Français to Anglais

Rapporter des secrets.
Translate from Français to Anglais

Je dois rapporter mes livres à la bibliothèque avant le 25 janvier.
Translate from Français to Anglais

Votre proposition ne semble pas se rapporter à notre discussion du moment.
Translate from Français to Anglais

Si tu vas en Écosse, pourrais-tu me rapporter un haggis sauvage ? Merci.
Translate from Français to Anglais

Y a-t-il quelque chose que je puisse vous rapporter ?
Translate from Français to Anglais

Êtes-vous venu pour rapporter un crime ?
Translate from Français to Anglais

Tom demanda à Marie de lui rapporter du dentifrice et du papier hygiénique du supermarché.
Translate from Français to Anglais

J'ai connu un professeur qui jetait régulièrement des craies aux élèves inattentifs, et ces derniers devaient alors la lui rapporter.
Translate from Français to Anglais

Merci de rapporter le livre d'ici demain.
Translate from Français to Anglais

Je promets de le rapporter tout de suite.
Translate from Français to Anglais

Cette peinture devrait rapporter pas mal d'argent aux enchères.
Translate from Français to Anglais

Le véritable intérêt d'une langue est qu'elle ne coïncide pas avec une autre et qu'elle oblige à naviguer entre les deux pour éprouver cette tension entre deux manières de se rapporter à la réalité, non pas sur le mode du reflet, où la langue reproduirait simplement, mais sur le mode de la création de la réalité comme ce à quoi on est invité à se référer, grâce à l'exploit linguistique.
Translate from Français to Anglais

Tu pourras me rapporter quelques oranges du supermarché, quand tu t'y rendras ?
Translate from Français to Anglais

Devrais-je le rapporter à la police ?
Translate from Français to Anglais

Il aimait à lui faire plaisir, et parfois il suivait le bord de la rivière, jambes nues, pendant des kilomètres, pour lui rapporter des œufs de poules d’eau, de canards sauvages, perdus dans les ajoncs.
Translate from Français to Anglais

N'oubliez pas de rapporter ce livre.
Translate from Français to Anglais

Merci de le rapporter demain.
Translate from Français to Anglais

Je rapporte qu'il n'y a rien à rapporter.
Translate from Français to Anglais

Elles sont venues te rapporter ce que tu leur avais prêté.
Translate from Français to Anglais

Peux-tu me le rapporter ?
Translate from Français to Anglais

Peux-tu le rapporter ?
Translate from Français to Anglais

Pouvez-vous le rapporter ?
Translate from Français to Anglais

Lance un bâton et regarde le chien le rapporter.
Translate from Français to Anglais

Pourriez-vous en rapporter les propos ?
Translate from Français to Anglais

Je vais te la rapporter.
Translate from Français to Anglais

Chacun a sa façon de rapporter les faits historiques.
Translate from Français to Anglais

Elle est sortie pour rapporter de l'eau de la fontaine.
Translate from Français to Anglais

Demain, nous allons nous réveiller tôt pour rapporter un peu d'eau.
Translate from Français to Anglais

Notre but est de rapporter une médaille d'or.
Translate from Français to Anglais

Est-ce que tu peux me rapporter ce qu'ils ont dit ?
Translate from Français to Anglais

Je n'hésite pas à rapporter ce dont j'ai été témoin.
Translate from Français to Anglais

La crédibilité d’un journaliste se construit sur sa capacité à rapporter des faits vérifiés.
Translate from Français to Anglais

Il appela la presse à ne pas rapporter tout et n'importe quoi et assura avoir déposé plainte pour diffamation.

Il ne faut pas s'en rapporter à l'étiquette du sac.

Il est rappelé à ceux qui prennent des chargeurs des classes de les rapporter une fois utilisés.

Il est rappelé à ceux qui prennent des chargeurs des classes de les rapporter après utilisation.

Est-ce qu'on peut rapporter ces bouteilles ?