Français example sentences with "rapprocher"

Je voudrais me rapprocher pour mieux observer cette peinture.
Translate from Français to Anglais

Afin que je puisse mieux voir ce tableau, je voudrais m'en rapprocher un peu.
Translate from Français to Anglais

Le Mouvement Européen œuvre à rapprocher l'Europe de ses citoyens.
Translate from Français to Anglais

Le malheur peut parfois rapprocher les gens et le bonheur les séparer.
Translate from Français to Anglais

Tom pense à déménager pour se rapprocher de Marie.
Translate from Français to Anglais

Pourriez-vous vous rapprocher juste un peu ?
Translate from Français to Anglais

Pourrais-tu te rapprocher juste un peu ?
Translate from Français to Anglais

Abraham décida de se rapprocher du peuple.
Translate from Français to Anglais

Pouvons-nous nous rapprocher ?
Translate from Français to Anglais

J'ai peur de me rapprocher de votre chien.
Translate from Français to Anglais

Vous feriez mieux de ne pas vous rapprocher.
Translate from Français to Anglais

Tu devrais te rapprocher.
Translate from Français to Anglais

Noël est censé rapprocher les familles, alors en période d'épidémie, c'est forcément raté.
Translate from Français to Anglais

Au petit jour, quand les fuyards regardèrent derrière, ils virent l'ogre en train de se rapprocher, et la fille put reconnaître sa monture : c'était la plus rapide d'entre elles.
Translate from Français to Anglais

Pouvez-vous vous rapprocher de moi ?
Translate from Français to Anglais

Peux-tu te rapprocher de moi ?
Translate from Français to Anglais

Les mots possèdent ce prodigieux pouvoir de rapprocher et de confronter ce qui, sans eux, resterait épars dans le temps des horloges et l'espace mesurable.
Translate from Français to Anglais

Peux-tu le rapprocher ?
Translate from Français to Anglais

Pouvez-vous le rapprocher ?
Translate from Français to Anglais

Vous pouvez vous rapprocher, s'il vous plaît.
Translate from Français to Anglais

Tu peux te rapprocher, s'il te plaît.
Translate from Français to Anglais

Il sentait instinctivement le besoin de se rapprocher de la nature, des émotions vraies et de cette vie végétative à laquelle nous nous laissons si complaisamment aller au milieu des champs.
Translate from Français to Anglais

Bonjour ! Je salue tous les utilisateurs de Tatoeba, d'où qu'ils viennent, et quelle que soit leur langue. J'en profite pour remercier les créateurs de ce site génial qui permettra, j'en suis sûr, de rapprocher les peuples du monde entier.
Translate from Français to Anglais

Ils hésitent à se rapprocher de la maison.
Translate from Français to Anglais

C'est elle qui va les leur rapprocher.
Translate from Français to Anglais

Est-ce qu'on peut rapprocher ces deux affaires criminelles ensemble ?
Translate from Français to Anglais

Ils essaient de rapprocher les deux parties pour une réconciliation.
Translate from Français to Anglais

Il voulait changer de résidence pour se rapprocher de son lieu de travail.
Translate from Français to Anglais

Pourriez-vous vous rapprocher un peu ?
Translate from Français to Anglais