Français example sentences with "reconnut"

Il reconnut qu'il est difficile de rendre ses idées compréhensibles aux élèves.
Translate from Français to Anglais

Il reconnut avoir dérobé l'or.
Translate from Français to Anglais

Le garçon reconnut avoir brisé le vase.
Translate from Français to Anglais

Il reconnut sa culpabilité.
Translate from Français to Anglais

Il reconnut le pas mélodieux de son aimée.
Translate from Français to Anglais

En entrant dans la pièce, il reconnut de nombreux visages familiers.
Translate from Français to Anglais

"Val !" cria-t-il quand il la reconnut.
Translate from Français to Anglais

Elle le reconnut immédiatement.
Translate from Français to Anglais

Il reconnut qu'il avait menti.
Translate from Français to Anglais

Il me reconnut en ôtant son chapeau.
Translate from Français to Anglais

Il se repentit et reconnut son crime.
Translate from Français to Anglais

Il reconnut ses erreurs.
Translate from Français to Anglais

Le monde ne le reconnut pas.
Translate from Français to Anglais

Quel ne fut pas son désappointement, quand il reconnut qu’il ne fallait rien moins qu’un tremblement de terre pour qu’un employé bien portant manquât à son bureau. Par malheur les tremblements de terre sont inconnus à Pétersbourg. Il est vrai qu’une inondation pouvait aussi servir d’excuse, mais les inondations ne sont pas communes non plus.
Translate from Français to Anglais

Elle était vêtue d’une robe blanche comme le jour de notre union, et portait encore dans ses cheveux la couronne de fleurs d’oranger, dernière parure virginale de la jeune épouse, que mes mains n’avaient pas détachée de son front. Elle m’aperçut, me reconnut, jeta un cri et tomba dans mes bras mourante de joie et de surprise. J’étais éperdu.
Translate from Français to Anglais

Marthe, ayant jeté un regard sur elle, reconnut en elle une jeune fille qu'elle avait rencontrée dans l'escalier.
Translate from Français to Anglais

Celle-ci le reconnut aussi, et lui fit un petit salut de la tête en souriant et en rougissant encore.
Translate from Français to Anglais

La famille Rostow se trouvait depuis longtemps sans nouvelles de Nicolas, lorsque dans le courant de l’hiver le comte reçut une lettre sur l’adresse de laquelle il reconnut l’écriture de son fils.
Translate from Français to Anglais

Tom reconnut qu'il avait peur.
Translate from Français to Anglais

Joseph reconnut ses frères, mais eux ne le reconnurent pas.
Translate from Français to Anglais

Et quand il commença à y voir clair, il reconnut Lounis qui le menaçait d'un poignard.
Translate from Français to Anglais

Ziri reconnut Rima.
Translate from Français to Anglais

Ce quelque chose était enveloppé d’un manteau, et d’Artagnan crut d’abord que c’était un homme ; mais, à la petitesse de la taille, à l’incertitude de la démarche, à l’embarras du pas, il reconnut bientôt une femme.
Translate from Français to Anglais

Elle reconnut immédiatement la voix.
Translate from Français to Anglais

Tom reconnut Marie.
Translate from Français to Anglais