Français example sentences with "sécheresse"

Une période de sécheresse explique la maigre récolte.
Translate from Français to Anglais

La longue sécheresse fut suivie d'une famine.
Translate from Français to Anglais

La sécheresse conduisit à une pénurie de nourriture.
Translate from Français to Anglais

Quand il y avait du désespoir dans les régions atteintes par la sécheresse et la crise économique à travers le pays, elle a vu une nation qui conquérait la peur elle-même avec un New Deal, de nouveaux emplois et d'un nouveau sens d'un but commun. Oui, nous pouvons.
Translate from Français to Anglais

De nombreux paysans sont morts pendant la sécheresse.
Translate from Français to Anglais

De nombreux paysans moururent durant cette sécheresse.
Translate from Français to Anglais

Beaucoup d'arbres sont morts pendant la longue sécheresse.
Translate from Français to Anglais

À cause de la sécheresse, des éleveurs ont dû décapitaliser en vendant certaines de leurs vaches laitières.
Translate from Français to Anglais

La sécheresse peut se ressentir sur la récolte cette année.
Translate from Français to Anglais

C'était une année de sécheresse et de nombreux animaux furent affamés.
Translate from Français to Anglais

La sécheresse s'intensifie dans la Corne de l'Afrique.
Translate from Français to Anglais

Les habitants furent frappés d'une durable sécheresse.
Translate from Français to Anglais

Les villes et les provinces le long du fleuve Yangtsé, au centre de la Chine, sont aux prises avec la pire sécheresse que le pays ait connu depuis plus de cinquante ans.
Translate from Français to Anglais

En période de sécheresse, il y a manque d'eau dans nos villages.
Translate from Français to Anglais

Durant la sécheresse, beaucoup de personnes et d'animaux sont morts de faim.
Translate from Français to Anglais

La sécheresse règnera partout.
Translate from Français to Anglais

La sécheresse augmente les risques de feux.
Translate from Français to Anglais

Après la sécheresse, la pluie tombe comme des applaudissements.
Translate from Français to Anglais

Où qu'il ait essayé de labourer, il n'a trouvé que sécheresse.
Translate from Français to Anglais

Où que j'aie essayé de labourer, je n'ai trouvé que sécheresse.
Translate from Français to Anglais

L’année passée, il y avait la sécheresse car il n’avait pas plu depuis longtemps.
Translate from Français to Anglais

Le prix des carottes va exploser cet hiver du fait de la sécheresse.
Translate from Français to Anglais

Lorsque Février vient avec la sécheresse : Prépare les paniers.
Translate from Français to Anglais

Les plantes de culture ne survivront pas à cette longue sécheresse.
Translate from Français to Anglais

En Algérie les ministres font une prière télévisée pour qu'il pleuve en période de sécheresse, mais ils ont tous des citernes chez eux.
Translate from Français to Anglais

Lorsque je porte des lentilles de contact, cela provoque une sensation de sécheresse et de rougeur dans mes yeux.
Translate from Français to Anglais

L'affouragement est difficile les années de sécheresse.
Translate from Français to Anglais

Le troupeau de girafes a survécu à la sécheresse.
Translate from Français to Anglais

Si la sécheresse demeure, ça sera une catastrophe pour l'agriculture.
Translate from Français to Anglais

Le soleil est capricieux, il est sans cesse changeant : alors qu'il semble par moments ardent, voilà qu'il change le temps. Au milieu de la plus belle saison des foins, il nous surprend avec des flots diluviens. Lorsqu'on s'apprête à semer l'avoine, elle apporte la sécheresse, réduisant les semences d'avoine à néant, séchant l'orge dans la terre, courbant le lin dans la tige, pressant les pois dans les sillons, ne laissant point pousser le grain de bruyère, ne permettant pas aux gousses de donner naissance aux lentilles.

Les agriculteurs ont été durement impactés par la sécheresse.

Avez-vous eu des démangeaisons, des éruptions ou une sécheresse persistantes sur une partie de votre corps ?

As-tu eu des démangeaisons, des éruptions ou une sécheresse persistantes sur une partie de ton corps ?

À cause de la sécheresse, l'herbe s'est desséchée.

La sécheresse a ravagé les cultures.

Si la sécheresse persiste, ce sera catastrophique pour l'agriculture.

Le pays est ravagé par la sécheresse.

Cette année la région est frappée par une forte sécheresse.

Cette année la région a été frappée par une forte sécheresse.

Le déficit de pluviométrie va provoquer la sécheresse.

Mieux vaut la pluie que la sécheresse.

La pluie est préférable à la sécheresse.

Les pratiques de conservation de l'eau aident à gérer les périodes de sécheresse.

La sécheresse affame le bétail dans la région.

Elles conservent l'eau pendant la sécheresse.

Les arbres que nous avons plantés l'année dernière sont morts de sécheresse.

La sécheresse appauvrit les sols de cette région.

La sécheresse a affamé les habitants du désert.

La sécheresse augmente le risque d'incendie.

Avez-vous souffert de démangeaisons persistantes, d’éruptions cutanées ou de sécheresse sur votre corps ?

Est-ce que vous avez souffert de démangeaisons persistantes, d’éruptions cutanées ou de sécheresse sur votre corps ?

As-tu souffert de démangeaisons persistantes, d’éruptions cutanées ou de sécheresse sur ton corps ?

Est-ce que tu as souffert de démangeaisons persistantes, d’éruptions cutanées ou de sécheresse sur ton corps ?

La longue sécheresse a été suivie d'une famine.

La population a été frappée par une sécheresse prolongée.

La population fut frappée par une sécheresse prolongée.

La population était frappée par une sécheresse prolongée.

Les habitants furent la proie d'une sécheresse prolongée.

De nombreux agriculteurs moururent pendant la sécheresse.

De nombreux paysans moururent pendant la sécheresse.

Cette sécheresse inquiète les agriculteurs.