Français example sentences with "secondes"

Pensez-vous qu'ils franchiront la barrière des dix secondes dans l'épreuve du cent mètres ?
Translate from Français to Anglais

Il a couru le 100 mètres en 11 secondes.
Translate from Français to Anglais

Il attendit plusieurs secondes et ouvrit la porte.
Translate from Français to Anglais

Ma montre avance de 30 secondes tous les mois.
Translate from Français to Anglais

Une minute correspond à soixante secondes.
Translate from Français to Anglais

Il peut courir 100 mètres en douze secondes.
Translate from Français to Anglais

Une minute comprend soixante secondes.
Translate from Français to Anglais

Ma montre avance de cinq secondes tous les jours.
Translate from Français to Anglais

La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes.
Translate from Français to Anglais

Une fois que vous allumez la mèche, vous avez quinze secondes pour vous mettre à l'abri.
Translate from Français to Anglais

Il ne te reste que dix secondes à vivre.
Translate from Français to Anglais

Elle l'a épousé en secondes noces.
Translate from Français to Anglais

Le pilote éjecta son siège quelques secondes avant que l'avion ne s'écrasât.
Translate from Français to Anglais

Le jockey jaune devança son concurrent de 12 secondes, et fut proclamé vainqueur de la première course.
Translate from Français to Anglais

Une minute, c'est soixante secondes.
Translate from Français to Anglais

Une minute compte soixante secondes.
Translate from Français to Anglais

Deux petites secondes, ma lessive est finie, je vais aller étendre le linge.
Translate from Français to Anglais

Ma montre avance de cinq secondes par jour.
Translate from Français to Anglais

Comment pouvais-je deviner ? Tu changes d'avis toutes les trois secondes !
Translate from Français to Anglais

Un jour contient 86 400 secondes.
Translate from Français to Anglais

Une minute comporte soixante secondes.
Translate from Français to Anglais

Je suis de retour dans deux secondes.
Translate from Français to Anglais

Une minute se compose de soixante secondes.
Translate from Français to Anglais

J'ai perdu quinze secondes de ma vie.
Translate from Français to Anglais

Fourre-le trente secondes au micro-ondes.
Translate from Français to Anglais

Passe-le trente secondes au micro-ondes.
Translate from Français to Anglais

Fourrez-le trente secondes au micro-ondes.
Translate from Français to Anglais

Passez-le trente secondes au micro-ondes.
Translate from Français to Anglais

Un jour dure quatre vingt six mille quatre cents secondes.
Translate from Français to Anglais

Je ne donne pas de secondes chances.
Translate from Français to Anglais

Foisonner le tout pendant quinze à vingt secondes.
Translate from Français to Anglais

Toutes les deux secondes, quelque part sur Terre, un enfant meurt de faim pendant qu'autre part d'abondantes ressources alimentaires sont gâchées.
Translate from Français to Anglais

J'avais trente-six secondes d'avance sur vous.
Translate from Français to Anglais

Il y a soixante secondes dans une minute.
Translate from Français to Anglais

Vous avez trente secondes.
Translate from Français to Anglais

Tu as trente secondes.
Translate from Français to Anglais

Il a épousé Marie en secondes noces.
Translate from Français to Anglais

Dans une heure, il y a soixante minutes et dans une minute, il y a soixante secondes.
Translate from Français to Anglais

Nous allons commencer la conférence dans quelques secondes mais auparavant j'aimerais remercier mes collègues, avec qui j'ai travaillé durant ces trois années.
Translate from Français to Anglais

Dans trois secondes minuit sonnera.

Tom, tu peux pas te taire, juste 10 secondes ?

J'arrive dans deux secondes.

Le cargo spatial explosa quelques secondes après le lancement.

La fusée explosa quelques secondes après son lancement.

3 secondes suffiront.

Soixante minutes font une heure et soixante secondes font une minute.

Il y a soixante minutes dans une heure et soixante secondes dans une minute.

La bombe explosera dans dix secondes.

Donne-moi trente secondes.

Donnez-moi trente secondes.

Le combat a duré trois secondes.

Le combat dura trois secondes.

Ils restèrent quelques secondes en face l’un de l’autre, immobiles, se regardant et cherchant mutuellement à lire sur leurs visages.

Les secondes pensées ont coutume d'être plus nettes que les premières.

Ce message explosera dans trois secondes.

Toutes les dix secondes, un boulet ou une grenade tombait et éclatait au milieu de cette foule compacte, tuant et couvrant de sang tous ceux qu’ils atteignaient.

La chance se joue en quelques secondes.

Comment le saurais-je ? Si tu changes d'avis toutes les trois secondes !

Le coureur le plus rapide ne peut pas courir le 100 mètres en 9 secondes.

Est-ce que c'est vrai que les poissons ont une mémoire de trois secondes ?

Si l'on compare l'âge de la planète Terre, estimée à quatre milliards et demi d'années, à celui d'une personne de 45 ans, alors, lorsque les premières plantes ont commencé à fleurir, la Terre aurait 42 ans déjà. Depuis quatre heures seulement, elle vit avec l'homme moderne et, il y a environ une heure, il a commencé à planter et à cueillir. Il y a moins d'une minute, elle a entendu le bruit des machines et des usines, et c'est dans ces soixante dernières secondes qu'ont été produites toutes les ordures de la planète.

Les documents Microsoft Office de versions égales ou antérieures à 2003 qu’on sauve avec un mot de passe peuvent être décodés par des hackers en quelques secondes.

Attends quelques secondes.

Attendez quelques secondes.

Il peut courir cent mètres en douze secondes.

Il peut courir cent mètres en moins de dix secondes.

J'ai fait cet exercice en deux secondes.

Laisse-moi deux secondes !

J'arrive dans deux secondes !

Je suis à toi dans deux secondes.

Je m'occupe de toi dans deux secondes.

Je te laisse deux secondes pour décarrer.

Ça va prendre quelques secondes.

Il s'est enflammé en quelques secondes.

On démarre dans trente secondes.

Tu as trois secondes.

Jacobs a terminé la course du 100 mètres en 9,8 secondes, remportant ainsi la première médaille de l'Italie dans cette épreuve.

Je n'avais que quelques secondes pour réagir.

L'ordinateur va s'éteindre dans quelques secondes.

Comment saurais-je si tu changes d'avis toutes les trois secondes ?

L'aiguille des secondes s'est arrêtée.

Un tour dure 30 secondes.

Attendez juste dix secondes !

Attends juste dix secondes !

Combien y a-t-il de secondes dans une heure ?

Combien de secondes y a-t-il dans une heure ?

Il n’avait que quelques secondes.

Il n’a eu que quelques secondes.

Il n'eut que quelques secondes.

J'ai loupé le train de trente secondes.

Ce message s'autodétruira dans cinq secondes.

Le bruit étrange n'a duré qu'une trentaine de secondes.

Immobile sur la berge, plus froide et plus blanche qu’une statue, Valentine regardait s’enfuir cette frêle embarcation qui emportait celui qu’elle aimait. Elle glissait au gré du courant, rapide comme l’oiseau qu’entraîne la tempête, et, après quelques secondes, elle n’était plus qu’un point noir à peine visible au milieu du brouillard qui se balançait au-dessus du fleuve.

Tu me prêterais pas ta caisse, juste deux secondes ?

Le bruit soudain l'a abasourdi pendant quelques secondes.

Il faut quelques secondes seulement entre le temps où une idée est formulée dans l'esprit et le moment où elle est exprimée.

Tom s'est arrêté quelques secondes.