Français example sentences with "semblables"

Les deux sœurs sont si semblables.
Translate from Français to Anglais

Dans la mesure où chaque chose a son lieu, son moment et sa durée, il n’y a jamais deux choses semblables.
Translate from Français to Anglais

Ils sont si semblables que je ne peux jamais les distinguer.
Translate from Français to Anglais

Ils sont si semblables que je ne peux jamais les distinguer l'un de l'autre.
Translate from Français to Anglais

Ils sont si semblables que je ne peux jamais les distinguer l'une de l'autre.
Translate from Français to Anglais

Ils sont si semblables que je ne peux jamais les distinguer les uns des autres.
Translate from Français to Anglais

Le monde serait bien plus beau, si tous étaient un peu plus aimables avec leurs semblables.
Translate from Français to Anglais

Nous sommes très semblables.
Translate from Français to Anglais

Ils ne sont pas plus semblables qu'une vache à un canari.
Translate from Français to Anglais

Les sœurs sont assez semblables.
Translate from Français to Anglais

Ils sont bien tous semblables.
Translate from Français to Anglais

Le père et le fils sont très semblables.
Translate from Français to Anglais

Les jeux de hasard comme le breland, le lansquenet, les dès et autres semblables, devraient être encore plus défendus qu'ils ne sont, et ce sont proprement des jeux de laquais, qu'un enfant bien né ne devrait pas savoir.
Translate from Français to Anglais

Ils sont tous semblables.
Translate from Français to Anglais

Vous devriez commencer par des livres semblables à ceux que vous pouvez déjà facilement comprendre.
Translate from Français to Anglais

Les gens qui cherchent le plus à se différencier se retrouvent souvent les plus semblables.
Translate from Français to Anglais

Les jumeaux sont parfaitement semblables.
Translate from Français to Anglais

Les êtres humains sont semblables aux vitraux des églises. Quand le soleil brille, ils rayonnent de toutes leurs couleurs, mais quand vient la nuit, seule une lumière intérieure peut les mettre pleinement en valeur.
Translate from Français to Anglais

En apportant une certaine clairvoyance à l'examen de la vie, nous ne pourrons, en présence de semblables phénomènes, réprimer ce sentiment de manque.
Translate from Français to Anglais

Ils ont l'air semblables par certains aspects.
Translate from Français to Anglais

Elles ont l'air semblables par certains aspects.
Translate from Français to Anglais

Il n'y a pas deux fleuves au monde qui soient parfaitement semblables.
Translate from Français to Anglais

Les pétales des cerisiers en fleurs voletaient, semblables à de délicats cristaux de neige, sur les fraîches prairies printanières.
Translate from Français to Anglais

Seuls les individus au tempérament aberrant peuvent conserver, sur la durée, leur amour-propre, confrontés à la mésestime de leurs semblables.
Translate from Français to Anglais

Ils sont semblables.
Translate from Français to Anglais

Elles sont semblables.
Translate from Français to Anglais

Elles sont toutes semblables.
Translate from Français to Anglais

Ils paraissent tous semblables.
Translate from Français to Anglais

Elles paraissent toutes semblables.
Translate from Français to Anglais

Ils sont tous semblables à moi.
Translate from Français to Anglais

Elles sont toutes semblables à moi.
Translate from Français to Anglais

L'esprit consiste à connaître la ressemblance des choses diverses et la différence des choses semblables.
Translate from Français to Anglais

O homme, de quelque contrée que tu sois, quelles que soient tes opinions, écoute. Voici ton histoire telle que j'ai cru la lire, non dans les livres de tes semblables qui sont menteurs, mais dans la nature qui ne ment jamais.

Il surpassera tous ses semblables.

Les cacahuètes ne sont pas du tout semblables aux noix, mais plutôt aux pois.

Thomas et Marie sont semblables à bien des égards.

Il est vrai que les hommes tiennent pour le premier devoir social d’apprendre à tuer régulièrement leurs semblables et que, chez les peuples civilisés, la gloire du carnage passe toutes les autres.

Ces lettres sont si semblables que je les confonds sans cesse.

Nous sommes semblables à celui qui a oublié sa mère.

Ces choses et d'autres semblables ne permettent pas de faire quoi que ce soit de sérieux ou de remarquable à Rome.

Certains animaux sont très semblables.

Le seul rapport avec ses semblables qu'un homme ne regrette jamais, c'est la guerre.

J’ai vu ces vastes et malheureuses contrées qui ne semblent destinées qu’à couvrir la terre de troupeaux d’esclaves ; et, voyant la quatrième partie de mes semblables changée en bêtes pour le service des autres, j’ai gémi d’être homme.

C'était la première fois qu'il tenait entre ses mains des romans semblables.

Ici, ils sont tous semblables, sauf vous.

Moi et mes semblables ne le dirons plus à partir de maintenant.

Ces maisons sont toutes semblables.

Si seulement il y avait davantage de jours semblables.

Ces pauvres gens avaient, de naissance, l’habitude d’être les inférieurs de tout le monde, et rien ne leur semblait plus normal qu’un de leurs semblables s’attribuât le droit de les régenter.

J'ai vu beaucoup de cas semblables.

Il a été tenté comme tous ses semblables.

Tous les gratte-ciels étaient semblables.

Les feux follets sont des créatures lumineuses, semblables à des fantômes.