Français example sentences with "sombres"

D'après l'expression sinistre du docteur, il était clair qu'il avait de sombres nouvelles pour le patient.
Translate from Français to Anglais

Les nuages sombres sont signe de pluie.
Translate from Français to Anglais

Le magazine révéla tous ses sombres secrets.
Translate from Français to Anglais

Des nuages sombres sont les signes annonciateurs de la pluie.
Translate from Français to Anglais

Ces maisons étaient sombres et sales.
Translate from Français to Anglais

Elle aime porter des couleurs sombres.
Translate from Français to Anglais

Les chats peuvent voir même dans les endroits sombres.
Translate from Français to Anglais

Le village était un lacis de ruelles sombres et sales.
Translate from Français to Anglais

Il porte toujours des vêtements sombres.
Translate from Français to Anglais

Soudain, de sombres nuages cachèrent le soleil.
Translate from Français to Anglais

Les nuages se font de plus en plus sombres.
Translate from Français to Anglais

Nous avons tous de sombres secrets.
Translate from Français to Anglais

Les traits de Gill paraissaient durs et sombres ; mais son cadavre était si horriblement mutilé, qu’il était impossible de juger si sa beauté était aussi réelle que le disait la vieille Olly.
Translate from Français to Anglais

Des nuages sombres se rapprochent. Une tempête est sur notre chemin. Nous devons vite rentrer à la maison.
Translate from Français to Anglais

Pourquoi les nuits sont-elles si sombres ?
Translate from Français to Anglais

Je levai la tête. Le ciel était bleu, et les rayons chauds du soleil, découpés par les longues cheminées, traçaient de grands angles de lumière au faîte des murs hauts et sombres de la prison. Il faisait beau en effet.
Translate from Français to Anglais

Les étages du bas sont très sombres.
Translate from Français to Anglais

De sombres nuages s'assemblèrent à l'horizon.
Translate from Français to Anglais

Même si ce régime raciste et colonialiste est considéré comme une "démocratie moderne", son bilan en matière de droits de l'homme reste l'un des plus sombres au monde.
Translate from Français to Anglais

Tom porte rarement des couleurs sombres.
Translate from Français to Anglais

Tom a les yeux sombres et mystérieux.
Translate from Français to Anglais

J'ai coutume de porter des vêtements sombres.
Translate from Français to Anglais

Je porte habituellement des habits sombres.
Translate from Français to Anglais

Tu sombres à l'ombre.
Translate from Français to Anglais

J'ai peur des endroits sombres où nous allons.
Translate from Français to Anglais

Marchez prudemment dans les allées sombres.
Translate from Français to Anglais

Un soleil radieux descendait vers le couchant, au-dessus du Danube et des sombres montagnes qui l’environnent.
Translate from Français to Anglais

Ne me dis plus tes secrets les plus sombres...
Translate from Français to Anglais

Les nuages sombres ont soif de soleil.
Translate from Français to Anglais

" On le croit. Cependant, en ses flancs ténébreux / ils cachent des guerriers, et de ses antres sombres / une élite intrépide ose habiter les ombres. "
Translate from Français to Anglais

Je revins à mon auberge, en proie à des idées sombres.
Translate from Français to Anglais

L'olympe cependant, dans son immense tour, / a ramené la nuit triomphante du jour ; / déjà, du fond des mers jetant ses vapeurs sombres / avec ses noirs habits et ses muettes ombres, / elle embrasse le monde ; et ses lugubres mains / d'un grand voile ont couvert les travaux des humains, / et la terre, et le ciel, et les Grecs, et leur trame. / Un silence profond règne au loin dans Pergame : / tout dort.

" Vainqueur enfin des mers, d'autres soins te demandent : / des antres cuméens les oracles t'attendent ; / il faut franchir l'Averne, et dans ses sombres bois / de l'antique sibylle interroger la voix. / Au pied de son rocher, sur des feuilles légères / elle écrit nos destins en légers caractères. "

Tom porte presque toujours des vêtements sombres.

Les nuages sont très sombres.

Ces couleurs sont sombres.

Je n'aime pas les couleurs sombres.

Les perspectives pour l'avenir du Japon semblent sombres.

Marie n'aime pas sa cuisine. Les meubles sont vieux et très sombres.

Ce fut l'une des années les plus sombres de nos existences.

Les perspectives sont sombres.

De sombres nuages nous empêchent de voir.

L'échiquier comporte 64 cases, alternativement claires et sombres, réparties sur 8 lignes et 8 colonnes.

Les dames peuvent être jouées sur un damier avec 64 (8X8) ou 100 (10X10) cases, alternativement claires et sombres.

Dans le jeu de dames à 64 cases, chaque joueur dispose de 12 pièces égales, initialement placées sur les cases sombres des rangées 1, 2 et 3, pour le blanc, et 6, 7 et 8, pour le noir.

Dans les dames, les pièces se déplacent en diagonale sur les cases sombres.

Le combat se déroule uniquement sur les diagonales sombres.

La table du jeu de Go est à carreaux, mais elle n'a pas de cases claires et sombres comme les échiquiers et les damiers. Au Go, les pierres ne sont pas placées sur "cases", mais aux intersections des lignes, horizontales et verticales, tracées sur la table.

Moi aussi j'ai eu des moments sombres.

Il y a des nuages sombres dans le ciel.

Les couleurs claires sont ici, les couleurs sombres sont là.

Les kimonos pour hommes ont généralement des motifs plus sobres et des couleurs plus sombres.

Nous vivons des jours sombres.

Les errances nocturnes de cet artiste l'ont inspiré à créer des œuvres sombres et mystérieuses.

Les jours sombres vous ont malmenés.

Un pays où la religion prime sur la science ne peut s'attendre qu'à des lendemains sombres.

C'est évident, des jours sombres approchent.

Mon beau-père a des cheveux sombres.

Les jours sombres t'ont éprouvé.

Le miroir psychique reflétait les pensées les plus sombres.

Les cafards se cachent dans les coins sombres.

Avec ses yeux si sombres et son regard si sombre, on a l'impression qu'il nous tue du regard.

On a l'impression qu'il nous fusille du regard avec ses yeux si sombres.

Même dans les moments les plus sombres, elle gardait l'espoir d'un avenir meilleur.

Des nuages sombres s’amoncelaient à l’horizon.

Dans les ruelles sombres de la ville, la pauvreté se cachait derrière des visages fatigués mais pleins de courage.

Dans les moments les plus sombres de l'histoire, c'est souvent la fraternité qui a illuminé le chemin.

La mousse pousse dans les endroits humides et sombres.

L'ombre des jours sombres plane sur eux.