Français example sentences with "sonores"

Le conduit auditif envoie les ondes sonores jusqu'au tympan.
Translate from Français to Anglais

La vidéo ci-dessous montre comment les ondes sonores voyagent à travers l'oreille.
Translate from Français to Anglais

Petit à petit, les orchestres eurent besoin d'instruments de musique plus sonores avec une tonalité plus basse, et la contrebasse s'est développée pour remplir ces besoins.
Translate from Français to Anglais

À travers l'air cristallin du matin naissant se firent entendre des hurlements sonores.
Translate from Français to Anglais

Les bouées sonores, familièrement connues sous le nom de sirènes, facilitent la navigation dans l'obscurité.
Translate from Français to Anglais

Tom a de nombreuses flatulences sonores et malodorantes.
Translate from Français to Anglais

Ces nuisances sonores sont insupportables.
Translate from Français to Anglais

La langue portugaise est parlée au Brésil avec des voyelles plus ouvertes et sonores.
Translate from Français to Anglais

Les résidents sont mécontents des nuisances sonores des travaux de rénovations du chantier voisin.
Translate from Français to Anglais

Le Doppler ou l’écho-Doppler lorsqu’il est couplé à l’échographie est une technique d’imagerie médicale basée sur l’utilisation des ultrasons, ondes sonores non perçues par l’oreille humaine.
Translate from Français to Anglais

Tu peux enregistrer des documents sonores.
Translate from Français to Anglais

Vous pouvez enregistrer des documents sonores.
Translate from Français to Anglais

Les cordes, au nombre de neuf, se tendaient diagonalement et frémissaient sous les doigts longs et menus de la harpiste, qui souvent, pour atteindre les notes graves, se penchait, avec un mouvement gracieux comme si elle eût voulu nager sur les ondes sonores de la musique, et accompagner l’harmonie qui s’éloignait.
Translate from Français to Anglais

Karl avait de bizarres hallucinations sonores.
Translate from Français to Anglais

L'étude phono-stylistique examine les effets sonores du texte.
Translate from Français to Anglais

Le système morpho-phonologique régit les alternances sonores dans la morphologie.
Translate from Français to Anglais

L'analyse morpho-phonologique examine les alternances sonores dans la morphologie.
Translate from Français to Anglais

La composante phonético-stylistique concerne les effets sonores du texte.
Translate from Français to Anglais

Le niveau morpho-phonologique concerne les alternances sonores dans la morphologie.
Translate from Français to Anglais

Le renseignement d'origine acoustique (ACOUSTINT) détecte les signatures sonores.
Translate from Français to Anglais

Je m’intéresse moi-même aux changements sonores.
Translate from Français to Anglais