Français example sentences with "soulève"

Cette caisse est trop lourde pour que je la soulève seul.
Translate from Français to Anglais

Cette caisse est trop lourde pour que je la soulève seule.
Translate from Français to Anglais

Ça soulève de la poussière.
Translate from Français to Anglais

Plus un proverbe est court, plus il soulève de questions.
Translate from Français to Anglais

Le vent soulève les feuilles.
Translate from Français to Anglais

Je ne les soulève pas.
Translate from Français to Anglais

Tout cela soulève de nouvelles questions.
Translate from Français to Anglais

Je soulève une objection !
Translate from Français to Anglais

Ça soulève un autre point que j'aimerais discuter.
Translate from Français to Anglais

Soulève-le.
Translate from Français to Anglais

Est-ce que nous voyons la cent-millième partie de ce qui existe ? Tenez, voici le vent, qui est la plus grande force de la nature, qui renverse les hommes, abat les édifices, déracine les arbres, soulève la mer en montagnes d’eau, détruit les falaises, et jette aux brisants les grands navires, le vent qui tue, qui siffle, qui gémit, qui mugit, — l’avez-vous vu, et pouvez-vous le voir ? Il existe, pourtant.
Translate from Français to Anglais

Tom ne se soulève point !
Translate from Français to Anglais

Les Tritons, à sa voix, s'efforcent d'arracher / les vaisseaux suspendus aux pointes du rocher ; / et lui-même, étendant son sceptre secourable, / les soulève, leur ouvre un chemin dans le sable, / calme les airs, sur l'onde établit le repos, / et de son char léger rase, en volant, les flots.
Translate from Français to Anglais

Pour moi, la bonne cuisine, c'est quand on soulève le couvercle, que ça fume, que ça sent bon et qu'on peut se resservir.
Translate from Français to Anglais

" Jupiter même aux Grecs souffle un feu belliqueux, / excite les mortels, et soulève les dieux. "
Translate from Français to Anglais

Que je la soulève ou la pose, elle n'arrête pas de grincer ; que faire d'elle, mon Dieu ?
Translate from Français to Anglais

Tom soulève des poids.
Translate from Français to Anglais

Si tu en es capable, soulève-le.
Translate from Français to Anglais

Une grue soulève des matériaux de construction lourds.
Translate from Français to Anglais

Soulève cette pierre !
Translate from Français to Anglais

Il le soulève.
Translate from Français to Anglais

Il soulève le malade.
Translate from Français to Anglais

Soulève cette pierre, tu y trouveras plein de cloportes.
Translate from Français to Anglais

Ça soulève une grande question.
Translate from Français to Anglais

La réponse, c'est l'amour. Mais en attendant la réponse, le sexe soulève quelques bonnes questions.
Translate from Français to Anglais

Soulève le matelas et cache-le en-dessous !
Translate from Français to Anglais

Soulève-le le plus haut possible.
Translate from Français to Anglais

Son comportement soulève la question suivante : que cherche-t-elle à cacher ?
Translate from Français to Anglais

D’un point de vue environnemental, la production de viande soulève des enjeux complexes liés aux émissions de gaz à effet de serre.
Translate from Français to Anglais