Français example sentences with "soulever"

Pouvez-vous soulever cette pierre ?
Translate from Français to Anglais

La foi peut soulever des montagnes.
Translate from Français to Anglais

Découvrant que sa femme l'avait souvent trompé, de rage il veut la tuer, mais pas moyen de soulever le cercueil où il était depuis deux ans.
Translate from Français to Anglais

Ce bureau est trop lourd pour que l’on puisse le soulever.
Translate from Français to Anglais

Un dieu tout puissant pourrait-il créer une pierre qu'il ne pourrait pas lui-même soulever ensuite ?
Translate from Français to Anglais

Même si elle est une femme, elle peut soulever cet haltère.
Translate from Français to Anglais

Aide-moi à soulever ce paquet.
Translate from Français to Anglais

Yoshio m'a aidé à soulever la boîte.
Translate from Français to Anglais

Dans le désert, une roue de secours ne sert à rien. Encore faudrait-il pouvoir soulever la voiture sur du sable.
Translate from Français to Anglais

Les vrais mecs vont à la gym pour soulever de la fonte, pas pour faire de l'aérobic.
Translate from Français to Anglais

La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre.
Translate from Français to Anglais

Tu ne peux pas soulever le piano tout seul.
Translate from Français to Anglais

Un grand gaillard bâti comme lui peut soulever sans peine cinquante kilos sans sourciller.
Translate from Français to Anglais

Je ne suis pas capable de soulever cette pierre.
Translate from Français to Anglais

Il essaya de toutes ses forces de soulever la boîte.
Translate from Français to Anglais

Les chefs de projets emploient l'idée de la technique du saucissonnage pour dissiper les craintes que peut soulever une tâche importante. Ils précisent les éléments unitaires de la tâche, qui peuvent être exécutés « tranche par tranche ».
Translate from Français to Anglais

Elle essaya de soulever la caisse mais trouva impossible de le faire.
Translate from Français to Anglais

Un dieu omnipotent peut-il créer une pierre si lourde que lui-même ne puisse la soulever ?
Translate from Français to Anglais

Je ne peux pas soulever le sac non plus.
Translate from Français to Anglais

Cette pierre était si lourde que je n'ai pas pu la soulever.
Translate from Français to Anglais

Un aimant peut soulever et maintenir de nombreux clous en même temps.
Translate from Français to Anglais

Il est bon pour exprimer les inquiétudes que les autres sont trop nerveux pour soulever.
Translate from Français to Anglais

Sais-tu que la grue est un oiseau migrateur capable de soulever jusqu'à cent kilos ?
Translate from Français to Anglais

Une personne ne devrait jamais soulever plus de poussière qu'elle n'est prête à en avaler.
Translate from Français to Anglais

« Je ne parviens pas à le soulever. » - « Alors, prends des forces. »
Translate from Français to Anglais

Je n'arrive pas à soulever des caisses au-delà de trente kilos.
Translate from Français to Anglais

Il me faut soulever une protestation.
Translate from Français to Anglais

Je dois soulever une protestation.
Translate from Français to Anglais

Ils m'ont donné un coup de main pour soulever le frigo.
Translate from Français to Anglais

Les fourmis peuvent soulever des objets qui pèsent plus de cinquante fois leur propre poids.
Translate from Français to Anglais

La foi peut soulever des montagnes mais je préfère la dynamite.
Translate from Français to Anglais

Je ne peux pas soulever le couvercle.

Mes paupières, véritables calottes de plomb, tombèrent sur mes yeux. Je ne pus les soulever.

Vous auriez dû vous soulever.

Je ne peux le soulever.

Je ne parviens pas à le soulever.

Je ne peux même pas soulever cette petite boîte.

Dieu pourrait-il créer une pierre qui serait si lourde que lui-même ne pourrait pas la soulever ?

Devant lui la déesse abaissant sa hauteur : / " Roi des vents, lui dit-elle avec un air flatteur, / vous à qui mon époux, le souverain du monde, / permit et d'apaiser et de soulever l'onde, / un peuple que je hais, et qui, malgré Junon, / ose aux champs des Latins transporter Ilion, / avec ses dieux vaincus fend les mers d'Étrurie. "

Je n'étais pas assez fort pour soulever seul la caisse.

La grue peut soulever vingt tonnes de béton.

Il nous faut une grue pour soulever cette dalle.

Je ne peux pas soulever ce conteneur.

Avez-vous besoin d'aide pour soulever la table ?

Parviendras-tu à soulever ces haltères ?

Pouvez-vous m'aider à le soulever ?

Peux-tu m'aider à le soulever ?

C'est trop lourd, aide-moi à le soulever !

C'est trop lourd, aidez-moi à le soulever !

Les grues peuvent soulever de lourdes charges mais demeurent sur la terre ferme. En revanche, les grues s'envolent gracieusement dans le ciel.

Nous n'avons plus la force pour soulever des charges.

Aide-moi à soulever le bahut.

Qui d'entre vous peut la soulever ?

Il est trop lourd, je n'arrive pas à le soulever.

Elle est trop lourde, je n'arrive pas à la soulever.

Elle est trop lourde, je ne parviens pas à la soulever.

C'est un bon point à soulever pendant la réunion.

Peter ne sait pas encore soulever 40 kilos au développé couché.

Ils ne savent que soulever de la fonte.

Pouvez-vous soulever cette jambe ?

Il est trop lourd, je ne parviens pas à le soulever.

Pourrais-tu m'aider à la soulever ?

Pourrais-tu m'aider à le soulever ?

Pourriez-vous m'aider à la soulever ?

Pourriez-vous m'aider à le soulever ?

Pourriez-vous m'aider à les soulever ?

Pourrais-tu m'aider à les soulever ?

Je ne pourrai le soulever seul.

Je ne pourrai la soulever seul.

Je ne pourrai pas le soulever seul.

Je ne pourrai pas la soulever seul.

Elle est trop lourde, aide-moi à la soulever !

Elle est trop lourde, aidez-moi à la soulever !

Il est trop lourd, aide-moi à le soulever !

Il est trop lourd, aidez-moi à le soulever !

Je ne peux pas soulever cette caisse tout seul.

Elle hurle quand on essaye de la soulever.

Une fourmi peut soulever plus de 50 fois son poids.

Il ne peut pas la soulever.

Nous ne pouvons pas les soulever.

La vertu est légère comme un poil mais rares sont ceux qui peuvent la soulever.

Je ne peux pas soulever ça. C'est trop lourd.

Il a tenté en vain de soulever la pierre.

Max s'est retourné la main en voulant soulever sa lourde valise.

Max peut soulever un quintal et demi.

Il est dans l'incapacité de le soulever.

La lourdeur de cet objet le rend difficile à soulever.

Ils doivent soulever la table pour la déplacer dans la pièce.

Nous avons besoin d'un levier pour le soulever.

Aide-moi à le soulever.

Pouvez-vous soulever cette pierre ?

Peux-tu soulever cette pierre ?

Je peux soulever cette pierre.

Qui a pu soulever cette grosse pierre ?

Je n'arrive pas à le soulever.

Je ne peux pas soulever cela.

Comment faire pour soulever cette dalle?

L'hippopotame était beaucoup trop lourd pour qu'il puisse le soulever.

Comment faire pour soulever cette dalle ?

Tu n'arrives pas à le soulever.