Français example sentences with "soumission"

Rien ne semble plus surprenant à ceux qui considèrent les affaires humaines d'un œil philosophique que la facilité avec laquelle la multitude est gouvernée par une minorité; et la soumission implicite par laquelle les hommes renoncent à leurs propres sentiments et passions pour ceux de leurs gouvernants.
Translate from Français to Anglais

Le patriotisme, dans son acception simple, claire et évidente, n'est rien d'autre, aux yeux des dirigeants, qu'un instrument leur permettant d'atteindre des objectifs basés sur leur soif de domination et sur leur égoïsme, tandis qu'aux yeux des administrés, il est le renoncement à la dignité humaine, à la raison, à la conscience, ainsi que leur propre soumission servile à ceux qui sont au pouvoir.
Translate from Français to Anglais

La peine de mort, le suicide, l'exploitation des enfants et la soumission des femmes sont, chaque jour, tolérées culturellement.
Translate from Français to Anglais

Quel plaisir de changer, moi qui vivait dans la soumission!
Translate from Français to Anglais

La soumission au principe de réalité ne constitue pas un acquiescement.
Translate from Français to Anglais

Les judokas peuvent également pratiquer des techniques de grappling et de soumission.
Translate from Français to Anglais

C'est le joug de la soumission.
Translate from Français to Anglais

Elle a toujours vecu dans un état de soumission et d'avillissement.
Translate from Français to Anglais

Ils ont toujours vecu dans un état de soumission et d'avillissement.
Translate from Français to Anglais

Nous avons toujours vecu dans un état de soumission et d'avillissement.
Translate from Français to Anglais

Là, dans une immense caverne, le roi Éole domine les vents tumultueux, les tempêtes bruyantes, et les maintient prisonniers, dans une soumission constante.
Translate from Français to Anglais