Français example sentences with "soutiennent"

Les poutres soutiennent le poids du toit.
Translate from Français to Anglais

De nombreuses personnalités soutiennent le mouvement.
Translate from Français to Anglais

Les pauvres soutiennent les riches.
Translate from Français to Anglais

Les despotes eux-mêmes ne nient pas que la liberté ne soit excellente ; seulement ils ne la veulent que pour eux-mêmes, et ils soutiennent que tous les autres en sont indignes tout à fait.
Translate from Français to Anglais

Ils soutiennent que péripatéticienne est le plus vieux métier du monde et n'en démordent pas.
Translate from Français to Anglais

Les drapeaux subsistent habituellement plus longtemps que les idéaux qu'ils soutiennent.
Translate from Français to Anglais

Ils soutiennent que la distribution de la richesse devrait être équitable.
Translate from Français to Anglais

Ces faits soutiennent mon hypothèse.
Translate from Français to Anglais

Quand je suis triste, mes amis me soutiennent.
Translate from Français to Anglais

Beaucoup de personnes célèbres soutiennent le mouvement.
Translate from Français to Anglais

Lorsque je suis triste, mes amis me soutiennent.
Translate from Français to Anglais

Je n'ai pas d'amis qui me soutiennent.
Translate from Français to Anglais

Les fondations soutiennent la structure du bâtiment.
Translate from Français to Anglais

Pour priver la Russie de ses ressources naturelles, les États-Unis, avec certains de leurs alliés, soutiennent indirectement certains mouvements séparatistes à l'intérieur même de la Russie.
Translate from Français to Anglais

Ce que veulent réellement les colons, leur gouvernement ainsi qu'un grand nombre de ceux qui soutiennent leur idéologie colonialiste c'est d'expulser tous les autochtones par la force.
Translate from Français to Anglais

Tous les systèmes racistes et colonialistes du monde devraient être dénoncés tels quels, même si certains systèmes ont derrière eux la superpuissance américaine, des lobbys qui les soutiennent à coups de milliards de dollars et des médias dominants qui leur donnent une image plus qu'acceptable.
Translate from Français to Anglais

Les États-Unis soutiennent des mouvements séparatistes dans plusieurs pays du monde afin de déstabiliser ces derniers.
Translate from Français to Anglais

Pensez-vous que les États qui soutiennent le terrorisme peuvent gagner une guerre directe contre la Russie ?
Translate from Français to Anglais

Si les Russes débarrassent le monde d'une dangereuse organisation terroriste qui tue des Musulmans, des Chrétiens, des Juifs et des athées sans distinction, cela n'arrangerait pas les États qui soutiennent cette organisation car cette dernière sert leurs intérêts stratégiques au Moyen-Orient.
Translate from Français to Anglais

La principale organisation terroriste qui sévit actuellement en Syrie et en Iraq ne servirait pas seulement à désintégrer ces deux États, mais elle menacera également l'intégrité territoriale de la Russie. Bien sûr, une telle organisation n'envahira jamais les États qui la soutiennent ou la manipulent.
Translate from Français to Anglais

Les États-Unis soutiennent des dictatures sanguinaires ainsi que des groupes terroristes pour déstabiliser des régions entières du globe.
Translate from Français to Anglais

L'un des pays que les États-Unis soutiennent au Moyen-Orient est un État raciste et colonialiste qui est présenté comme la seule "démocratie" de la région.

Les États-Unis soutiennent l'un des États les plus racistes au monde.

Même les despotes eux-mêmes ne nient pas que la liberté est excellente, ils ne la veulent que pour eux-mêmes, et ils soutiennent que tous les autres sont indignes.

Les algériens soutiennent l'armée criminelle algérienne et le pouvoir corrompu algérien seulement par pure haine des kabyles.

La minorité de kabyles qui soutiennent l'État algérien criminel et corrompu sont des kabyles islamistes.

La majorité des algériens soutiennent le régime militaire algérien faute d'avoir un régime islamiste.

Ils soutiennent le gouvernement quoi qu'il fasse.

Les Français le soutiennent.

Des millions de personnes nous soutiennent.

Tous les scientifiques kabyles soutiennent le projet pour l'indépendance de la Kabylie.

Quel candidat soutiennent-ils ?

Ils soutiennent sa candidature.

Tous les détenus arabophones ont été libérés par le régime algérien à l'exception des militants pour l'indépendance de la Kabylie, des autonomistes mozabites et des autonomistes Chaouis. Ce n'est pas nouveau pour le régime algérien raciste et criminel, mais le pire est que les Algériens soutiennent leur emprisonnement !

La minorité de Kabyles qui défend l'État colonial algérien, est en partie sous le contrôle de l'arabo-islamisme et l'autre partie est payée par le même système car attirée par les privilèges. Sous le couvert du nationalisme, ces Kabyles soutiennent la stratégie fasciste qui opprime, emprisonne et tue d'autres Kabyles chaque jour et appauvrit la Kabylie en mettant un bâton dans les roues de l'économie locale. Bien sûr, cette minorité de traîtres kabyles ne voit pas toute cette misère, bien au contraire, elle parle de dattes et de soleil à la plage.

Ce qui m'intrigue le plus (et m'attriste) c'est que dans l'espèce Homo sapiens il y a des individus qui soutiennent que le dessein prodigieux de la Nature et de la Vie n'est pas dû à une Intelligence, mais à des événements tout à fait accidentels et à une loi d'évolution absolument aveugle.

Les islamistes algériens, tout comme le pouvoir algérien dictatorial, soutiennent Poutine mais préfèrent vivre en Occident.

La Russie et la Chine soutiennent l'Algérie.

Les Algériens soutiennent la Palestine.

Les Algériens soutiennent ouvertement la Palestine.

Un grand merci pour tous ceux qui nous soutiennent.

De nombreuses célébrités soutiennent le mouvement.

Les murs soutiennent le plafond.

Ces piliers soutiennent la scène.

Ils soutiennent les manifestations pacifiques.

Ceux qui soutiennent le génocide devraient-ils être soumis au moins aux sanctions de la loi Magnitsky mondiale ?

De nombreux utilisateurs et défenseurs de la vie privée soutiennent que les portes dérobées compromettent la confidentialité des individus. Si une porte dérobée existe, elle peut être exploitée non seulement par les forces de l'ordre, mais aussi par des acteurs malveillants, ce qui conduit à un accès non-autorisé aux données personnelles.