Learn how to use souveraineté in a Français sentence. Over 32 hand-picked examples.
Le quatrième document est un extrait d’un décret qui propose la confiscation des biens du clergé, en revendiquant la souveraineté de la nation au-dessus de toute autre souveraineté en matière de propriété territoriale.
Translate from Français to Anglais
La Constitution française introduit le principe de l’égalité, le principe de la souveraineté nationale et le principe de la séparation des pouvoirs.
Translate from Français to Anglais
Les grands principes issus de la Révolution française qui animent les combats révolutionnaires sont les principes de liberté personnelle et politique, de civisme et de souveraineté populaire.
Translate from Français to Anglais
La Russie est garante de la souveraineté de l'Ukraine, et donc de ses frontières, depuis le traité de mille-neuf-cent-quatre-vingt-quatorze, par lequel l'Ukraine renonçait, en échange, à son arsenal nucléaire.
Translate from Français to Anglais
L'Iraq et l'Afghanistan ont été anéantis par les États-Unis. Aujourd'hui, les gouvernements qui ont étés installés dans ces deux pays par les Américains sont corrompus, incapables d'affirmer la souveraineté des pays qu'ils gouvernent et ont vendu les ressources de ces pays aux sociétés américaines. C'est ce genre de pays faibles et pourris, tels des arbres complètement consommés par des parasites, que les États-Unis veulent créer en divisant la Russie et plusieurs autres pays en de petits États ethniques et racistes, et ce, quitte à provoquer des guerres qui coûteront la vie à des millions de gens et qui risquent de déstabiliser de vastes régions aussi bien en Eurasie qu'en Afrique.
Translate from Français to Anglais
Bien après avoir rejoint le FMI en septembre 1992, recommence alors une histoire de souveraineté violée, de politiques imposées et d’asservissement néocolonial.
Translate from Français to Anglais
Nul n'a le droit d'échanger la souveraineté contre une amitié illusoire.
Translate from Français to Anglais
La souveraineté territoriale du pays est sacrée et inviolable.
Translate from Français to Anglais
Si les autorités d'occupation n'ont aucune souveraineté sur cette terre, pourquoi y démolissent-elles les maisons des autochtones ?
Translate from Français to Anglais
Puis il dit à la marée montante : « Il vous appartient de vous soumettre à moi, car les terres sur lesquelles je trône m'appartiennent et personne n'a résisté impunément à ma souveraineté. Par conséquent, je vous ordonne de ne pas avancer sur mes terres et de ne pas oser mouiller les vêtements ou les membres de votre maître. »
Translate from Français to Anglais
L'Algérie tue chaque Kabyle qui désire vivre dans la dignité avec des droits humains reconnus, y compris l'autogestion et la souveraineté.
Translate from Français to Anglais
La seule véritable opposition en Algérie est la souveraineté de la Kabylie.
Translate from Français to Anglais
Poutine est vraiment incapable de comprendre la profonde réaction au viol de la souveraineté ukrainienne.
Translate from Français to Anglais
La souveraineté appartient inconditionnellement à la nation.
Translate from Français to Anglais
L'Algérie soutient la souveraineté de la Syrie.
Translate from Français to Anglais
La souveraineté réside dans le peuple.
Translate from Français to Anglais
La souveraineté westphalienne reste un pilier de l'ordre mondial.
La géoéconomie des données redéfinit les enjeux de souveraineté numérique.
Le principe de souveraineté permanente sur les ressources naturelles s'oppose à l'ingérence économique.
La géopolitique du cyberespace redéfinit les concepts de territoire et de souveraineté.
Le principe de souveraineté alimentaire promeut l'autonomie agricole nationale.
La géoéconomie de la 5G redéfinit les enjeux de souveraineté numérique.
L'extraterritorialité du droit remet en question la souveraineté nationale.
Comment la géoéconomie des données redéfinit-elle la souveraineté numérique ?
Analysez l'impact des cryptomonnaies sur la souveraineté monétaire des États.
Comment le concept de souveraineté alimentaire influence-t-il les politiques agricoles ?
Le droit à l'assistance humanitaire prime-t-il sur la souveraineté des États ?
Analysez l'impact des tribunaux d'investissement sur la souveraineté nationale.
Le droit à la souveraineté alimentaire est-il compatible avec le libre-échange ?
Le concept de souveraineté alimentaire est très pertinent en Kabylie, où l’agriculture locale est valorisée.
Depuis son existence le pays kabyle était indépendant, c'est en 1962 qu'il a perdu sa souveraineté.
Il n'y a pas de souveraineté sans accroissement de puissance.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge