Français example sentences with "soviétique"

Même maintenant, des années après la Guerre Froide, il y a encore beaucoup de rancoeur entre les Russes et les Allemands, en particulier dans les régions autrefois occupées par l'Union Soviétique.
Translate from Français to Anglais

Lors de la discussion au congrès du rapport de synthèse du comité central du PCUS, il a été noté que, sous la direction du Parti Communiste et en étroite coopération avec tous les pays socialistes, le peuple soviétique a fait des progrès remarquables dans la lutte pour l'établissement d'une société communiste en URSS et dans celle pour la paix mondiale.
Translate from Français to Anglais

Le communisme est le système pratiqué en Union Soviétique.
Translate from Français to Anglais

Même aujourd'hui, plusieurs décennies après la guerre froide, il y a encore beaucoup d'amertume entre les Allemands et les Russes, en particulier dans les zones qui avaient été occupées par l'Union soviétique.
Translate from Français to Anglais

En Russie soviétique, la phrase t'écrit !
Translate from Français to Anglais

L'Union Soviétique adopta une attitude hostile à notre égard.
Translate from Français to Anglais

En Russie soviétique, la télévision regarde le public !
Translate from Français to Anglais

En Russie soviétique, la radio écoute l'auditeur !
Translate from Français to Anglais

En Russie soviétique, l'ordinateur utilise l'utilisateur !
Translate from Français to Anglais

L'Union Soviétique lança Spoutnik I en mille-neuf-cent-cinquante-sept.
Translate from Français to Anglais

L'Union Soviétique lança Spoutnik I en dix-neuf-cent-cinquante-sept.
Translate from Français to Anglais

C'est par le truchement d'inventions absurdes de ce genre qu'ils essaient de suggérer aux peuples de leurs pays l'idée qu'une guerre préventive contre l'Union soviétique est nécessaire.
Translate from Français to Anglais

Après la chute de l'Union Soviétique, les États-Unis ont cru qu'il était facile de dominer le monde en se considérant comme la seule superpuissance capable d'imposer son diktat sur les autres pays.
Translate from Français to Anglais

Les États-Unis ont cru que la Russie était une cible facile à déstabiliser. C'est pour cela qu'ils ont soutenu la guerre de Tchétchénie dans l'espoir de voir la Fédération de Russie s'effondrer à son tour tout comme l'Union Soviétique l'avait fait en 1991.
Translate from Français to Anglais

Je suis né en Union soviétique.
Translate from Français to Anglais

Le bloc soviétique s’est effondré dans les années quatre-vingt-dix.
Translate from Français to Anglais

Berlin Ouest serait resté libre du contrôle soviétique.
Translate from Français to Anglais

La fin de l'Iran mettra sérieusement en danger la stabilité politique, économique et sécuritaire de la Russie ainsi que son influence dans l'espace géopolitique qui faisait partie de l'Union Soviétique.
Translate from Français to Anglais

Les néoconservateurs américains ne veulent rien d'autre que l'effondrement de la Fédération de Russie à l'image de celui de l'Union Soviétique en 1991.
Translate from Français to Anglais

L'Union Soviétique a défoncé la gueule aux Nazis et que sont ces nouveaux imbéciles comparés aux Nazis ?
Translate from Français to Anglais

La biographie de Tom est celle d'un honnête travailleur soviétique.
Translate from Français to Anglais

Ce livre traite de la vie en Union soviétique.
Translate from Français to Anglais

En 1957, l'Union Soviétique envoya une chienne nommée Laika dans l'espace.

Je suis venu au monde en Union soviétique.

À l'époque soviétique, il était normal qu'un simple ingénieur soit peu payé.

C'était un soviétique.

Il parlait de cette époque et de l’Union soviétique avec une nostalgie narquoise.

L'Union soviétique est devenue économiquement non viable dans les années 1980.

En octobre 1957, l'Union Soviétique a placé le premier satellite construit par l'homme (Spoutnik en russe) en orbite.

L’Algérie n’investit que dans l'armement désuet du régime soviétique pour faire peur au Maroc et pour réprimer le mécontentement de ses sujets.

Comparé à Zelenski, Poutine apparaît dans les médias comme une vieille momie soviétique.

Je me souviens que notre prof d'histoire nous parlait beaucoup de Gorbachev, mais à l'époque je ne savais pas vraiment ce qui se passait en cette Union Soviétique qui allait disparaître.

La guerre froide a pris fin avec l'effondrement de l'Union soviétique.

Pourquoi l'ex-dirigeant de l'Union soviétique fait-il la promotion d'une pizza ?

Vive l'union soviétique.

Je suis née en Union soviétique.

Moi, je suis née en Union soviétique.

En 1991, l'Union soviétique s'est effondrée.

L'Union soviétique s'est effondrée il y a 25 ans.

Les marxistes , dont l’idéologie a été systématiquement défaite par les faits, en Union Soviétique, à Cuba, dans la Chine maoïste, résultant en 100 millions de morts de famine, essayent par tous les moyens, de se déguiser pour survivre. Leur ultime avatar est l’ « écologie », qui vous explique que des énergies qui réchauffent le climat sont meilleures que d’autres qui ne le font en rien. Quand on a plus d’arguments, on est prêt à n’importe quoi.

Pendant la guerre froide, l'Union soviétique a été vaincue par l'autre empire malveillant.

Pendant la guerre froide, l'Union soviétique fut vaincue par l'autre empire malveillant.

En raison du fait que le Maharaja Saheb Digvijay Sinhaji Jama a un nom hindou difficile à retenir et à prononcer pour les Polonais, ces derniers ont suggéré de baptiser un lieu de Varsovie « Place du Bon Maharaja » en hommage à celui qui contribua, durant la Seconde Guerre mondiale, à la survie en Inde de centaines d'enfants polonais déplacés des frontières orientales de la Pologne par l'Union soviétique.