Français example sentences with "traînait"

La circulation se traînait à un rythme d'escargot.
Translate from Français to Anglais

Tom, comme à son habitude, traînait en début de phrase, tandis que Mary, déjà douze mots devant lui, se trouvait maintenant en son milieu.
Translate from Français to Anglais

Il traînait les pieds dans le couloir, en pantoufles de feutre.
Translate from Français to Anglais

Ce procès traînait dans les délais, dans le lacis inextricable de la procédure, arrêté par les ambages d’un odieux avocat.
Translate from Français to Anglais

Maintenant, l’école était fermée, toute la marmaille traînait, c’était un grouillement de petits êtres piaulant, se roulant, se battant ; tandis que les pères, qui n’étaient pas à l’estaminet, restaient par groupes de trois ou quatre, accroupis sur leurs talons comme au fond de la mine, fumant des pipes avec des paroles rares, à l’abri d’un mur.
Translate from Français to Anglais

J'ai entendu dire que Tom traînait avec des dealers et des tueurs.
Translate from Français to Anglais

Il regagna de son pas menu son gîte le long des quais déserts. Le fleuve traînait dans le silence la plainte sourde de ses eaux.
Translate from Français to Anglais

Il traînait par terre.
Translate from Français to Anglais

Elle traînait par terre.
Translate from Français to Anglais

Cependant, mon père traînait souvent avec des femmes.
Translate from Français to Anglais

On traînait tout le temps ensemble.
Translate from Français to Anglais

Le vieil homme se traînait.
Translate from Français to Anglais