Français example sentences with "traditionnel"

Le sumo est un sport traditionnel japonais.
Translate from Français to Anglais

Le nô est un art traditionnel japonais.
Translate from Français to Anglais

Le sumo est le sport traditionnel du Japon.
Translate from Français to Anglais

Des langues qui ne se seraient jamais retrouvées ensemble dans un système traditionnel peuvent être connectées grâce à Tatoeba.
Translate from Français to Anglais

L'arrangement floral est un art traditionnel au Japon.
Translate from Français to Anglais

Le maire inaugura le chantier de la nouvelle bretelle d'accès à l'autoroute par le traditionnel premier coup de pioche.
Translate from Français to Anglais

Le kimchi est un plat traditionnel coréen.
Translate from Français to Anglais

J'ai la conviction que quelques semaines passées dans une colonie de vacances bien organisée peuvent être d'une plus grande valeur éducative qu'une année entière consacrée au travail scolaire traditionnel.
Translate from Français to Anglais

Comme l'hiver ne dure en Allemagne qu'environ deux semaines, on est en droit, lorsqu'il fait froid et qu'il neige au début décembre, d'espérer un traditionnel noël vert.
Translate from Français to Anglais

Les idées du New Age constituent une alternative rafraîchissante à l'orthodoxie établie du christianisme traditionnel.
Translate from Français to Anglais

Tom a joué un air traditionnel irlandais sur son nouveau cor des bois.
Translate from Français to Anglais

Le pain d'épices est un gâteau de Noël allemand traditionnel.
Translate from Français to Anglais

Il doit y avoir là une procédure traditionnelle, produisant un effet traditionnel.
Translate from Français to Anglais

L'architecture de l'opéra est symbolique : sur un bâtiment traditionnel de briques s'élève une vague de verre.
Translate from Français to Anglais

Un sentiment centriste croissant menace de bouleverser le système bipartisan traditionnel des États-Unis d'Amérique.
Translate from Français to Anglais

Ils ont organisé une foire de pain traditionnel.
Translate from Français to Anglais

Nous avons mangé le traditionnel gigot d'agneau avec ses flageolets.
Translate from Français to Anglais

Nous avons fait un mariage traditionnel à l'église.
Translate from Français to Anglais

Layla portait le vêtement traditionnel du Moyen-Orient.
Translate from Français to Anglais

Le couscous est le plat traditionnel de la Kabylie.
Translate from Français to Anglais

Le pain bis est meilleur que le pain traditionnel.
Translate from Français to Anglais

Selon le linguiste Salem Chaker, dans l’usage linguistique traditionnel berbère, il n’existait pas en kabyle, ni dans aucune région berbérophone, un terme désignant l’ensemble des Berbères et leur langue .
Translate from Français to Anglais

Leur mode de vie traditionnel a été détruit.
Translate from Français to Anglais

Jules se passionne pour l'art japonais traditionnel et possède même une collection d'estampes ukiyo-e.
Translate from Français to Anglais

Cette expression provient du kabyle traditionnel.
Translate from Français to Anglais

Quel est votre plat traditionnel préféré ?
Translate from Français to Anglais

Quel est ton plat traditionnel préféré ?
Translate from Français to Anglais

La théorie de la modernisation écologique offre-t-elle une alternative au développement traditionnel ?
Translate from Français to Anglais

Le couscous est un plat traditionnel berbère.
Translate from Français to Anglais

Je goûte un plat traditionnel lors de mes voyages.

On pourrait discuter des différences entre journalisme en ligne et journalisme traditionnel.

Le goût sucré caractérise ce dessert traditionnel.

Ce plat traditionnel est souvent alcoolisé pour plus de saveur.

C'est une exposition de l'artisanat traditionnel et des produits régionaux.

Haggis est un plat traditionnel écossais.