Français example sentences with "trembler"

J'ai senti la terre trembler.
Translate from Français to Anglais

La colère le faisait trembler.
Translate from Français to Anglais

On a senti la terre trembler.
Translate from Français to Anglais

Je sentais mes mains trembler et mon cœur s'emballer.
Translate from Français to Anglais

Je sentis le sol trembler.
Translate from Français to Anglais

As-tu senti la terre trembler la nuit dernière ?
Translate from Français to Anglais

Sans trembler, elle versa de l'eau dans le verre avec un mouvement élégant.
Translate from Français to Anglais

Le pasteur délivra un sermon enflammé qui laissa les pécheurs parmi eux trembler dans leurs bottes.
Translate from Français to Anglais

L'homme passe sa vie à raisonner sur le passé, à se plaindre du présent, à trembler pour l'avenir.
Translate from Français to Anglais

Elle sentit ses genoux trembler.
Translate from Français to Anglais

Nous sentîmes la terre trembler.
Translate from Français to Anglais

Elle pouvait sentir ses genoux trembler.
Translate from Français to Anglais

Il se mit, de peur, à trembler.
Translate from Français to Anglais

Il arrive parfois que je me mette à trembler et que je me taise longuement avant que je ne rassemble mon courage et commence à parler.
Translate from Français to Anglais

Les montagnes se mirent à trembler, les roches tombèrent dans la vallée et le ciel devint noir comme de la poix.
Translate from Français to Anglais

Avez-vous senti la terre trembler à l'instant ?
Translate from Français to Anglais

As-tu senti la terre trembler à l'instant ?
Translate from Français to Anglais

Tom sentit ses genoux trembler.
Translate from Français to Anglais

Ne sens-tu pas la maison trembler ?
Translate from Français to Anglais

Aussitôt qu'il sentit sa maison trembler, il se précipita dans le jardin.
Translate from Français to Anglais

Je faisais trembler ma voix.
Translate from Français to Anglais

La scène effroyable le fit trembler de peur.
Translate from Français to Anglais

Mon cœur se mit à trembler, comme si j'étais un oiseau pris dans un filet.
Translate from Français to Anglais

Quand la terre se mit soudain à trembler, ma maman, sous le choc, ne fit que tourner autour de la maison.
Translate from Français to Anglais

Nous sentîmes la maison trembler.
Translate from Français to Anglais

Nous avons senti la maison trembler.
Translate from Français to Anglais

Le bois était très sombre et elle ne pouvait s'empêcher de trembler de peur.
Translate from Français to Anglais

Tom commença à trembler.
Translate from Français to Anglais

Tom a commencé à trembler de manière incontrôlable.
Translate from Français to Anglais

Tom a commencé à trembler violemment.
Translate from Français to Anglais

La maison commença à trembler.
Translate from Français to Anglais

Qui fait tout trembler en fronçant le sourcil.
Translate from Français to Anglais

J'évite de trembler.
Translate from Français to Anglais

Notre maison se mit à trembler.
Translate from Français to Anglais

Elle a senti ses genoux trembler.
Translate from Français to Anglais

Alors qu'il s'approchait de la porte, ses jambes se mirent à trembler.
Translate from Français to Anglais

Le silence sinistre a fait trembler leurs cœurs.
Translate from Français to Anglais

Il est si sévère qu'il fait trembler ses proches.
Translate from Français to Anglais

Arrête de trembler !
Translate from Français to Anglais

Le sol s'est mis à trembler.
Translate from Français to Anglais

La terre s'est mise à trembler.
Translate from Français to Anglais

Nous avons senti le sol trembler.
Translate from Français to Anglais

L'explosion a fait trembler le sol.

Il n’a pas arrêté de trembler.

Le ballon a fait trembler la barre transversale.

Le vent a fait trembler les carreaux de la fenêtre.

Arrêtez de trembler, monsieur le président.

Ziri est en train de trembler.

Elle n'a pas arrêté de trembler.

Qasi était en train de trembler.

La voiture se mit à trembler.

Il commence à trembler dès qu'il le voit.

Le séisme à fait trembler la terre.

Il se mit à trembler quand il aperçut le sang.

Il commence à trembler de froid en attendant le bus.

La webcam de Paul s'est mise à trembler.

Il ne fait pas froid mais il n'arrête pas de trembler.