La popolarità e il carisma sono solo due dei fattori necessari per vincere le elezioni.
Translate from Italien to Anglais

Il prezzo del tappeto è determinato da tre fattori.
Translate from Italien to Anglais

Come si fa a dire che i fattori numerici non contano?
Translate from Italien to Anglais

La coerenza è legata anche a fattori culturali o temporali.
Translate from Italien to Anglais

Ci sono molti fattori di complicazione.
Translate from Italien to Anglais

La compagnia aerea è esente adl pagamento di compensazioni in caso di fattori non dipendenti da essa.
Translate from Italien to Anglais

La comparsa del menarca è influenzata da molti fattori, tra cui la genetica e la nutrizione, e l'età del menarca varia notevolmente in tutto il mondo.
Translate from Italien to Anglais

Si devono considerare molti fattori.
Translate from Italien to Anglais

Entrano in gioco numerosi fattori.
Translate from Italien to Anglais

I tre fattori fondamentali per la felicità sono: la sicurezza economica, percepire uno scopo nella propria vita, e buone relazioni personali.
Translate from Italien to Anglais

La combinazione di tutti questi fattori ha portato ad un risultato interessante.
Translate from Italien to Anglais

Molti fattori devono essere considerati.
Translate from Italien to Anglais

Il fumo è uno dei fattori di rischio.
Translate from Italien to Anglais

Tutti questi fattori sono importanti.
Translate from Italien to Anglais

Il calo della criminialità può essere attribuito a diversi fattori.
Translate from Italien to Anglais

In Toki Pona, l'ordine dei fattori cambia il prodotto.
Translate from Italien to Anglais

Esistono fattori esterni che possono influenzare il tuo giudizio.
Translate from Italien to Anglais

La riproducibilità dei risultati può essere influenzata da fattori come l'accuratezza degli strumenti utilizzati e il campione di studio.
Translate from Italien to Anglais

La crescita delle piante è influenzata da fattori come la luce solare e l'acqua.
Translate from Italien to Anglais

Il mercato finanziario è soggetto a fluttuazioni a causa di vari fattori economici.
Translate from Italien to Anglais

I fattori socio-economici possono influenzare la diffusione di un'endemia.
Translate from Italien to Anglais

Lo sviluppo cognitivo nei bambini è influenzato da molteplici fattori, tra cui l'ambiente e l'educazione.
Translate from Italien to Anglais

Confido che considererai attentamente tutti i fattori e prenderai la migliore decisione possibile.
Translate from Italien to Anglais

L'atrofia è un termine medico che si riferisce alla diminuzione delle dimensioni o della funzionalità di un tessuto o di un organo a causa di vari fattori, come inattività, invecchiamento o malattia.
Translate from Italien to Anglais

La deglutizione può essere influenzata da vari fattori, compresa la postura.
Translate from Italien to Anglais

Le reazioni fisiche spesso derivano da fattori emotivi scatenanti.
Translate from Italien to Anglais

Ulteriori fattori richiedono attenzione.
Translate from Italien to Anglais

I medici hanno sottolineato che i disturbi somatici possono essere causati da fattori psicologici.
Translate from Italien to Anglais

La terapia somatica si concentra sul trattamento delle disfunzioni fisiche legate a fattori emotivi.
Translate from Italien to Anglais

Traccio i miei schemi quotidiani per scoprire i fattori scatenanti.
Translate from Italien to Anglais

Il successo spesso dipende da una combinazione di fattori.

Gli spermatozoi possono essere influenzati da fattori come la temperatura e la salute.

Vari fattori possono influenzare il numero e la qualità degli spermatozoi.

La qualità dello sperma può essere influenzata da fattori ambientali.

Il benessere emotivo spesso dipende da fattori che vanno oltre il denaro.

Decidere il percorso migliore da percorrere dipende da molti fattori, tra cui il traffico e le condizioni metereologiche.

Sono stato motivato da altri fattori, non da lui.

Italien example sentences with "fattori"