Italien example sentences with "letteralmente"

Sappiamo che è difficile, però per piacere non traducete letteralmente.
Translate from Italien to Anglais

Sappiamo che è difficile, però per piacere non tradurre letteralmente.
Translate from Italien to Anglais

Ci vuole letteralmente un minuto per preparare la salsa.
Translate from Italien to Anglais

Siete letteralmente fuori di testa!
Translate from Italien to Anglais

Per i significati comunicati letteralmente si usano delle frasi dirette imperative.
Translate from Italien to Anglais

Il conduttore prova a tradurre letteralmente la metafora.
Translate from Italien to Anglais

La città deve letteralmente la sua esistenza a Mussolini.
Translate from Italien to Anglais

La città deve letteralmente la sua esistenza a Mussolini?
Translate from Italien to Anglais

Sto letteralmente piangendo in questo momento.
Translate from Italien to Anglais

Io sto letteralmente piangendo in questo momento.
Translate from Italien to Anglais

Siamo letteralmente inesistenti!
Translate from Italien to Anglais

Ci ha letteralmente perso la testa!
Translate from Italien to Anglais

I linguisti prescrittivi sono letteralmente il peggio.
Translate from Italien to Anglais

Ho letteralmente mangiato una dozzina di uova la Domenica di Pasqua.
Translate from Italien to Anglais

Io ho letteralmente mangiato una dozzina di uova la Domenica di Pasqua.
Translate from Italien to Anglais

È letteralmente stupido.
Translate from Italien to Anglais

Lui è letteralmente stupido.
Translate from Italien to Anglais

La pasta stava letteralmente nuotando nel burro.
Translate from Italien to Anglais

Non ho letteralmente niente da fare.
Translate from Italien to Anglais

Io non ho letteralmente niente da fare.
Translate from Italien to Anglais

Non ho letteralmente nulla da fare.
Translate from Italien to Anglais

Io non ho letteralmente nulla da fare.
Translate from Italien to Anglais

Non si deve tradurre le frasi letteralmente.
Translate from Italien to Anglais

Sami è letteralmente il mio fan numero uno su YouTube.
Translate from Italien to Anglais

L'ha tradotto letteralmente.
Translate from Italien to Anglais

L'ha tradotta letteralmente.
Translate from Italien to Anglais

Lo tradusse letteralmente.
Translate from Italien to Anglais

La tradusse letteralmente.
Translate from Italien to Anglais

Questi edifici sono letteralmente in procinto di crollare.
Translate from Italien to Anglais

Sono letteralmente crollata sul letto e ho dormito per il resto della giornata.
Translate from Italien to Anglais

Ha tradotto il testo letteralmente.
Translate from Italien to Anglais

Tradusse il testo letteralmente.
Translate from Italien to Anglais

Rosh Hashanah significa letteralmente "capo dell'anno".
Translate from Italien to Anglais

Tradurre letteralmente non è sempre la soluzione migliore.
Translate from Italien to Anglais

Layla era letteralmente perfetta.
Translate from Italien to Anglais

Mi appresto ad assentarmi letteralmente per due ore.
Translate from Italien to Anglais

Molti credono che il novilunio porti energia per nuovi inizi, rendendolo un momento ideale per piantare semi, sia letteralmente che metaforicamente.
Translate from Italien to Anglais