Italien example sentences with "rendono"

I computer rendono la gente stupida.
Translate from Italien to Anglais

Gli esempi dei buoni ci rendono buoni.
Translate from Italien to Anglais

Le ricchezze non rendono più saggi gli uomini.
Translate from Italien to Anglais

Gli idiotismi rendono difficile l'apprendimento di qualsiasi lingua.
Translate from Italien to Anglais

Forse le nostre emozioni ci rendono chi siamo.
Translate from Italien to Anglais

Troppi dolci ti rendono grasso.
Translate from Italien to Anglais

Troppi dolci la rendono grasso.
Translate from Italien to Anglais

Troppi dolci vi rendono grassi.
Translate from Italien to Anglais

Marco assume talvolta atteggiamenti puerili e meschini che lo rendono insopportabile.
Translate from Italien to Anglais

Le tue parole mi rendono felice.
Translate from Italien to Anglais

Le sue parole mi rendono felice.
Translate from Italien to Anglais

Le vostre parole mi rendono felice.
Translate from Italien to Anglais

I computer rendono le persone stupide.
Translate from Italien to Anglais

Non ti rendono felice.
Translate from Italien to Anglais

Loro non ti rendono felice.
Translate from Italien to Anglais

Non la rendono felice.
Translate from Italien to Anglais

Loro non la rendono felice.
Translate from Italien to Anglais

Non vi rendono felici.
Translate from Italien to Anglais

Loro non vi rendono felici.
Translate from Italien to Anglais

Che tipo di cose ti rendono triste?
Translate from Italien to Anglais

Che tipo di cose la rendono triste?
Translate from Italien to Anglais

Che tipo di cose vi rendono tristi?
Translate from Italien to Anglais

I soldi e il potere rendono l'uomo molto affascinante.
Translate from Italien to Anglais

Secondo D'Annunzio esistono dei rozzi che non si rendono conto del sublime del volo.
Translate from Italien to Anglais

Rendono la mia giornata infinitamente più luminosa.
Translate from Italien to Anglais

Loro rendono la mia giornata infinitamente più luminosa.
Translate from Italien to Anglais

Tutto lavoro e niente svago rendono Jack un ragazzo noioso.
Translate from Italien to Anglais

Le direttive armonizano le varie legislature ma non le rendono uguali.
Translate from Italien to Anglais

Ci sono delle cose che la libertà e la democrazia rendono brutte, e non sono sempre queste ad essere condannate.
Translate from Italien to Anglais

Molte persone non si rendono conto che gli antibiotici sono inefficaci contro i virus.
Translate from Italien to Anglais

Certi valori rendono le persone americane.
Translate from Italien to Anglais

Gli rendono migliaia di euro l'una.
Translate from Italien to Anglais

Questi sono i gesti che rendono grande una comunità.
Translate from Italien to Anglais

Almeno loro si rendono utili.
Translate from Italien to Anglais

Almeno loro si rendono utili?
Translate from Italien to Anglais

Potrà anche essere il programma politico migliore al mondo, ma episodi come questi lo rendono carta igienica.
Translate from Italien to Anglais

Se i soldi non rendono felici, allora dalli a me. Io sarò felice.
Translate from Italien to Anglais

Se i soldi non rendono felici, allora dateli a me. Io sarò felice.
Translate from Italien to Anglais

Se i soldi non rendono felici, allora li dia a me. Io sarò felice.
Translate from Italien to Anglais

Vorrei capire quali sono i meccanismi che rendono di dominio pubblico intercettazioni in possesso degli organi giudiziari ed oggetto di indagine,
Translate from Italien to Anglais

I portali rendono più facile visualizzare le offerte di lavoro.
Translate from Italien to Anglais

I portali rendono più facile visualizzare le offerte di lavoro?

Il bello è che non se ne rendono nemmeno conto!

Forse proprio i tuoi difetti ti rendono così attraente.

Voglio passare più tempo a fare cose che mi rendono felice.

Probabilmente le nostre emozioni ci rendono così come appariamo.

La mancanza di atmosfera e acqua rendono impossibile la comparsa della vita sulla luna.

Gli alberi ci rendono più felici.

I giorni di pioggia mi rendono triste.

I fiori la rendono felice.

Le persone gentili rendono il mondo un posto migliore.

Le sfide ci rendono più forti e ci insegnano a superare gli ostacoli con determinazione.

Gli elettrodomestici tecnologici rendono più facile e veloce il nostro lavoro in cucina.

Una fetta di pane croccante e una gustosa bistecca rendono il panino perfetto per un pasto soddisfacente.

La ricerca e l'acquisizione di conoscenze ci rendono cittadini più consapevoli e responsabili.

I colori e la freschezza degli ingredienti rendono il sushi un piatto invitante e delizioso.

Alcuni giochi hanno una trama avvincente e personaggi ben sviluppati, che rendono l'esperienza di gioco emozionante.

Ringrazio tutti i volontari di Tatoeba che rendono possibile questa incredibile raccolta di frasi multilingue.

Tatoeba mi ha aiutato a esplorare dettagli grammaticali e lessicali che rendono unica ciascuna lingua.

La carne succulenta e le spezie aromatiche rendono il kebab un'ottima scelta per una cena saporita.

Questo piatto coreano è amato per la sua combinazione di sapori e consistenze, che lo rendono una vera delizia per il palato.

Il calore e l'intimità del riunirsi intorno a un camino scoppiettante rendono l'atmosfera natalizia così invitante.

Molti clienti apprezzano la cortesia e la gentilezza del giornalaio, che rendono l'acquisto di giornali un'esperienza piacevole.

La chiesa ha un campanile ornato da una serie di archi a ogiva che la rendono unica.

Le piume pregiate rendono gli uccelli pregiati.

I difetti ci rendono unici.

Sei eccitato per i primi appuntamenti o ti rendono nervoso?

Condividiamo gioie semplici che rendono bella la vita.

Ognuno ha delle qualità che lo rendono unico.

I fiocchi di neve rendono l'inverno magico per me.

Insieme, rendono magico il quotidiano.

Le app di messaggistica istantanea rendono la comunicazione facile e veloce.

Le sfide la rendono solo più forte.

Le nostre differenze sono i colori che rendono vivace il nostro mondo.

Le tue parole mi rendono forte.

Le sue parole mi rendono forte.

Le vostre parole mi rendono forte.