Néerlandais example sentences with "eeuw"

Tijd heeft geen onderverdelingen om het verstrijken ervan aan te duiden, er is nooit een onweersbui of trompetgeschal om het begin van een nieuwe maand of een nieuw jaar aan te kondigen. Zelfs wanneer er een nieuwe eeuw aanbreekt, zijn alleen wij stervelingen het, die klokken luiden en pistolen afschieten.
Translate from Néerlandais to Anglais

Het Esperanto is de taal van de eenentwintigste eeuw.
Translate from Néerlandais to Anglais

In de zesde eeuw namen de Angelsaksen het Latijns schrift over.
Translate from Néerlandais to Anglais

Hij is geboren in de 19e eeuw.
Translate from Néerlandais to Anglais

De wetenschap is in deze eeuw snel vooruitgegaan.
Translate from Néerlandais to Anglais

We leven in de tweede helft van de twintigste eeuw.
Translate from Néerlandais to Anglais

En vanavond denk ik aan alles dat zij in haar eeuw in Amerika heeft gezien; het lief en het leed; het vallen en het opstaan, de keren dat ons gezegd werd dat we het niet kunnen, en de mensen die voortzetten met die Amerikaanse overtuiging: we kunnen het wel.
Translate from Néerlandais to Anglais

In de zevende eeuw vond de Indische wiskundige Brahmagupta de kleinste positieve gehele oplossing voor de vergelijking x²-92y²=1.
Translate from Néerlandais to Anglais

Het pand is gebouwd in de 16e eeuw.
Translate from Néerlandais to Anglais

De bouw van de Grote Muur begon in de vijfde eeuw voor Christus.
Translate from Néerlandais to Anglais

In de loop van de twintigste eeuw is dit alles veranderd.
Translate from Néerlandais to Anglais

De wetenschappers van de twintigste eeuw stelden de hersenen voor als een telefooncentrale.
Translate from Néerlandais to Anglais

Op iedere 24 april herdenken wij de verjaardag van de eerste volkerenmoord van de twintigste eeuw.
Translate from Néerlandais to Anglais

Kom allemaal hier! Oma wil ons vertellen hoe het leven de vorige eeuw was.
Translate from Néerlandais to Anglais

Als mensen werkelijk op de maan geweest zijn, een halve eeuw geleden, waarom hebben ze dat sindsdien niet opnieuw gedaan?
Translate from Néerlandais to Anglais

Koffie is voor het eerst gebrouwen in Jemen rond de negende eeuw.
Translate from Néerlandais to Anglais

Hij is in de 19de eeuw geboren.
Translate from Néerlandais to Anglais

Deze kerk dateert van de twaalfde eeuw.
Translate from Néerlandais to Anglais

De dagen worden elke eeuw ongeveer 1,7 milliseconde langer omdat de maan het ronddraaien van de aarde vertraagt.
Translate from Néerlandais to Anglais

De theorie van het minderwaardigheidscomplex werd aanvankelijk beschreven aan het begin van de twintigste eeuw.
Translate from Néerlandais to Anglais

100 jaar wordt een eeuw genoemd.
Translate from Néerlandais to Anglais

Wat betekent het om een geleerde geest te hebben in de 21ste eeuw?
Translate from Néerlandais to Anglais

De Verenigde Staten en Cuba willen de diplomatieke betrekkingen opnieuw aanhalen na een halve eeuw vijandelijkheden.
Translate from Néerlandais to Anglais

De Verenigde Staten en Cuba willen na een halve eeuw vijandelijkheden de diplomatieke relaties normaliseren.
Translate from Néerlandais to Anglais

De islam arriveerde in de late negentiende eeuw in Suriname.
Translate from Néerlandais to Anglais

Arabische kunst, literatuur en architectuur bloeiden en vormden de etnische identiteit die tot op de dag van vandaag is blijven bestaan. Dit was de Gouden Eeuw van de islam.
Translate from Néerlandais to Anglais

Het is voor mij een eer om in de tijdloze stad Caïro te zijn, en ik ben vereerd om door twee opmerkelijke instellingen te worden ontvangen. Al meer dan duizend jaar fungeert Al-Azhar als een baken van de islamitische leer en al meer dan een eeuw vormt de Universiteit van Caïro een drijvende kracht achter de vooruitgang in Egypte.

Zelfs het woord depressie was het terminologische product van een poging om diepgewortelde problemen een minder zware connotatie te geven. In de vorige eeuw gebruikte men gewoonlijk de term crisis.

De eenentwintigste eeuw begint in 2001.

Die biechtstoel dateert van de negentiende eeuw.

De negentiende eeuw was het tijdperk van de beschaving van de blanke man.

Dit is een brief uit de 15e eeuw.

Dit zou de confrontatie van de eeuw kunnen zijn.

Bekeken door een vaderlandslievende bril lijken de Europeanen uit de 15e en 16e eeuw agenten van een beschavingsmissie in Afrika ten zuiden van de Sahara en Zuid-Amerika, gebieden bewoond door volkeren die zogenaamd geen geschiedenis hebben.

Groenland is politiek en cultureel verbonden met Europa, maar de meeste inwoners zijn Inuit, wiens voorouders in de 13e eeuw begonnen te migreren van het Canadese vasteland.

De 21ste eeuw begon in 2001.

In de 15e eeuw was Portugal een grote koloniale macht.

In de 23e eeuw werd het mogelijk om straling, in bodem, lucht en water, op te ruimen.

Het kasteel bestaat al sinds de 14e eeuw.

We zijn in het tweeëntwintigste jaar van de eenentwintigste eeuw.

De medresse van Ulugbek was een van de beste kerkelijke universiteiten van de Islamitisch wereld in de 15de eeuw.

"Domme vragen bestaan niet." "Hoe heeft Leonardo DiCaprio de Mona Lisa uitgevonden als er in de 19e eeuw geen kleur bestond?" "Ik neem mijn woorden terug."

's Werelds eerste foto's werden in de jaren 30 van de 19de eeuw gemaakt.

De tweede helft van de negentiende eeuw was een periode van snelle technische vooruitgang.

Een eeuw is honderd jaar.

2001 was het jaar dat de 21ste eeuw begon.

Studies tonen aan dat autocratieën in het midden van de 21e eeuw wereldwijd in de meerderheid zijn.